Предупреждение о малоизвестном, но тревожном экологическом дефиците: наиболее пострадавшие провинции

Почти вся вода, проходящая через любой вид канализации в Аргентине, не получает должной очистки. Другими словами, жидкости из наших душевых, биде, туалетов, кухонных раковин, стиральных машин и некоторых промышленных предприятий попадут на перерабатывающие заводы, но многие из содержащихся в них болезнетворных микроорганизмов, химикатов и тяжелых металлов не будут отфильтрованы и попадут в реки и орошаемые участки. Туда, где прямо или косвенно может происходить контакт с людьми. «Этому есть несколько причин. Это может быть связано с износом оборудования, отвечающего за фильтрацию загрязнений, отсутствием квалифицированных операторов или отсутствием необходимых компонентов для очистки 2019 миллионов кубометров воды, которые 21,4 миллиона аргентинцев ежегодно выбрасывают через канализационную систему». По мнению специалистов, с которыми консультировался LA NACION, контакт человека с этой водой может представлять реальную угрозу для здоровья: «Данные, полученные в ходе исследования 2023 года, подготовленного Национальным управлением питьевой воды и санитарии, показали, что из 600 очистных сооружений, существовавших по всей стране, 376 очищали большую часть воды в городах с населением более 10 000 человек. Из них только 27,6% функционировали надлежащим образом, либо были отнесены к категории хороших, либо, в некоторых случаях, к категории удовлетворительных. Остальные работали с проблемами (в категориях «хорошо» или «плохо»), либо находились в стадии ремонта или строительства. По словам Эмилиано Агерреберри, специалиста по санитарии и питьевой воде, который координировал исследование, с тех пор картина не сильно изменилась. Это касается Росарио, Санта-Фе или Реконкисты, расположенных в провинции Санта-Фе на берегах реки Парана. Это подтвердил LA NACION секретарь по вопросам водоснабжения и санитарии провинции Леонель Мармиролли, который признал, что в этих, как и в других городах вдоль реки, отсутствуют установки для очистки стоков. «В этих местах сточные воды попадают в реку. В случае с промышленными предприятиями есть предварительная очистка, но не для всех остальных», - сказал он. Хотя он подтвердил, что провинциальные стандарты соблюдаются, специалисты Национального управления питьевой воды и санитарии с тревогой смотрят на ситуацию в Росарио и других городах. «Они не соответствуют стандартам сброса, потому что ничего не фильтруют», - ответили они. «Согласно опубликованному два года назад отчету, в котором используются данные за 2019 и 2020 годы, провинциями с наибольшими проблемами являются Буэнос-Айрес, Санта-Фе и Кордова. «И это не потому, что у них больше проблем, чем у других провинций, а потому, что у них больше всего заводов», - пояснил Агерреберри, который до сих пор является советником этого управления. Большая часть плохо очищенных сточных вод, проходящих через любую дренажную систему, поступает от бытовых отходов. 84 % населения Аргентины проживает в городах с населением более 10 000 человек, а 61,7 % имеют канализационную сеть. В этой воде может содержаться все, что угодно. «В сточные воды попадают не только экскременты, но и презервативы, женские полотенца и даже зародыши», - рассказали в Национальном управлении питьевой воды и санитарии. Сточные воды могут представлять опасность для здоровья из-за количества патогенных микроорганизмов и химических веществ, которые они могут содержать. По словам Франсиско Дадика, врача и профессора Университета Буэнос-Айреса, специалиста по внутренней медицине и токсикологии, контакт с загрязненной водой может вызвать острые или хронические последствия. Он рассказал LA NACION, что эффект зависит от концентрации и типа загрязнителя. «Вода может содержать тяжелые металлы, такие как свинец, мышьяк, марганец, хром и медь, которые являются канцерогенами. Она также может быть загрязнена микроорганизмами. Самые распространенные из них - кишечная палочка и шигелла. Эти бактерии вызывают гастроэнтероколит», - сказал он. И Дадич, и Агерреберри подчеркнули экологические последствия, которые могут возникнуть из-за сбоев в очистке сточных вод и которые, в свою очередь, связаны со здоровьем человека. Большая часть воды, выбрасываемой из городов, независимо от того, очищена она или нет, попадает в реки. «Многие люди используют речную воду для полива растений, например салата, или ловят рыбу прямо в реке. По данным Национальной переписи населения 2022 года, жители провинций Буэнос-Айрес, Кордова и Санта-Фе составляют чуть больше половины всего населения страны. В среднем чуть более половины из них имеют канализационную сеть. В них также расположено более половины перерабатывающих заводов: всего к 2020 году их насчитывалось 184, из которых 87 были неисправны. Агерреберри объяснил, что многие заводы не работают из-за нехватки бюджета: «Часто нет персонала, или тот, что есть, не обучен. Тогда отсутствует техническое обслуживание. Через некоторое время дешевле отказаться от них. В других случаях отсутствуют важнейшие компоненты, такие как уравнители, представляющие собой бетонные резервуары, которые удерживают сточные воды и помогают не перегружать остальные части системы очистки». Для Рут Родригес, инженера-гидротехника из Национального института промышленных технологий (INTI), это устройство - сердце любого предприятия: «Я занимаюсь этим вопросом уже 19 лет, и мы установили, что более 80 % предприятий не работают из-за отсутствия уравнителя», - объяснила Родригес во время презентации регионального доклада на Международной выставке решений для водоснабжения, канализации, дренажа и утилизации отходов (IFAT) в Немецко-аргентинской промышленной и торговой палате. Возможно, наиболее поразительным для экспертов оказался случай Санта-Фе. Не обязательно из-за проблем, которые все еще сохраняются на его очистных сооружениях, но и из-за мест, где вообще нет никакой переработки. Мармиролли, секретарь по вопросам водоснабжения и санитарии провинции, объяснил, что 58 % населения проживает в местах, где вода не очищается. Как уже упоминалось, эти люди проживают в таких городах, как Росарио, Санта-Фе и Реконкиста; за очистку этой воды, как и в 12 других населенных пунктах, отвечает государственная компания Aguas Santafesinas SA (ASSA). «Мармиролли предупредил, что строительство заводов в этих городах не входит в планы из-за нехватки бюджета. «Правительство страны не выделило денег на ряд работ, которые были начаты ранее. Сейчас правительство все финансирует, но этого недостаточно». Сейчас мы ищем международные фонды, особенно для городов, в которых нет никакой очистки», - пояснил он. Кроме того, он сообщил, что провинция работает над расширением дренажной сети, и отметил, что вода, проходящая через эту новую сеть, будет поступать на станции, которые работают оптимально. «В свою очередь, Эдгар Кастелло, секретарь отдела водной и газовой инфраструктуры Кордовы, ответил, что национальный доклад 2023 года - это снимок прошлого. «За последние восемь лет было проведено много восстановительных работ. Многие заводы были перегружены. Мы реализовали план по восстановлению столицы, у нас есть станция активного ила первого уровня [которая обладает большей мощностью очистки], эта станция работает уже три года», - сказал он. «Как и в случае с этим проектом, Кастельо рассказал о нескольких проектах, которые были реализованы в разных частях провинции. Он заверил, что на 80% территории есть очистные сооружения и центральная инфраструктура. «Канализационная сеть - это то, что мы пытаемся расширить», - сказал он, добавив, что с 2023 года они получают финансирование из Фонда международного развития ОПЕК. По официальной информации, сумма, выделенная организацией нефтедобывающих государств, составляет 23,34 миллиарда долларов, а осталось 36,66 миллиарда долларов. Наконец, провинция Буэнос-Айрес - пожалуй, самый сложный случай. «Между концентрацией населения и отсутствием городского планирования в этой провинции всегда есть проблемы», - заявили в Национальном управлении питьевой воды и санитарии (Dirección Nacional de Agua Potable y Saneamiento). Согласно Стратегическому плану развития инфраструктуры провинции на 2020-2024 годы, 63,6 процента населения имеют канализационную сеть. А из 122 очистных сооружений, зарегистрированных в национальном исследовании, 52 оказались неисправными. LA NACION безуспешно пытался связаться с Министерством инфраструктуры и коммунального хозяйства Буэнос-Айреса: «Согласно информации, содержащейся в докладе, в ряде провинций, с которыми город Буэнос-Айрес имеет общие притоки, в той или иной степени имеются недостатки в очистке сточных вод. Есть и более серьезные случаи, например, в Росарио, Санта-Фе и других городах на побережье, где очистка вообще отсутствует. «К этому следует добавить сброс промышленных отходов, которые во многих случаях тайно сбрасываются в реки и ручьи. Так произошло с ручьем Саранди, который 6 февраля окрасился в ярко-красный цвет из-за пигментов, связанных с кожевенными заводами, пищевой, текстильной и фармацевтической промышленностью». Еще один вопрос, который возникает, - можно ли сделать пригодной для питья сырую воду, собранную из Рио-де-ла-Плата и Парана-де-лас-Пальмас. На этот вопрос Алехандро Баррио, директор по техническому и технологическому развитию AySA, ответил, что причин для беспокойства нет. «Баррио» подтвердил факт загрязнения нескольких рек в окрестностях Буэнос-Айреса. Однако три водозабора, которыми располагает AySA для снабжения столицы, находятся далеко от загрязненных участков. «В случае с Рио-де-ла-Плата первые 500 метров - это загрязненная зона, а наши водозаборы находятся в полутора километрах от нее. Качество воды хорошее, начиная с водозабора, а затем мы проводим весь процесс очистки питьевой воды», - сказал он. «Он также пояснил, что компания постоянно контролирует качество воды от забора до транспортировки и подачи потребителям. «Многие люди жалуются на привкус хлора, который может быть у воды, но это уплотнение, чтобы убедиться, что в воде не осталось болезнетворных микроорганизмов. Кроме того, этот привкус исчезает. Нужно просто оставить ее на ночь в холодильнике», - заключает он.