Премия HSBC-LA NACION. Премия присуждается малым и средним предприятиям, которые в трудные времена сохраняют стремление к росту.
Аргентина 2023-08-27 00:15:10 Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Под девизом "Мы признаем настоящее, мы создаем будущее" 16 августа состоялась шестая церемония вручения премии HSBC-LA NACION Small and Medium Enterprise Awards. Это признание, призванное подчеркнуть стремление, стойкость и целеустремленность аргентинских малых и средних предприятий, которые продолжают инвестировать и делать ставку на будущее даже в такой сложной ситуации, как нынешняя. "Цель организаторов - отметить усилия компаний, у которых есть цель, которые не пренебрегают настоящим и продолжают смотреть в будущее. В состав жюри вошли Хосе Дель Рио, директор по содержанию газеты La Nacion, Сильвия Торрес Карбонелл, директор Центра предпринимательства IAE, Мария Хулия Беарци, исполнительный директор Endeavor Argentina, Патрисио Гигли, исполнительный директор Аргентинской ассоциации предпринимателей (ASEA), и Андрес Никастро, директор по работе с бизнесом HSBC Argentina. "На церемонии, которую вела журналистка Дебора Плагер, победители были отмечены в пяти номинациях: Global Connectivity - награждение компаний, которые делают ставку на международный рынок и позиционируют аргентинский знак качества Innovation - награждение малых и средних предприятий, которые осмеливаются мыслить шире повседневности, предлагая инновационные и креативные идеи Women to the world - награждение компаний, которые ценят разнообразные взгляды и женское лидерство Trajectory - награждение компаний с более чем 50-летним сроком существования, которые продолжают расти на благо страны, и Sustainability - награждение компаний с корпоративной стратегией, которая ставит во главу угла положительное влияние на окружающую среду и устойчивую политику. По решению жюри Sides SA получила награду в номинации "Глобальная связь", награда за инновации досталась группе AKRON, победителем в номинации "Женщины для мира" стала компания Arbusta SRL, Deisa SA была награждена в номинации "Устойчивое развитие", и, наконец, в номинации "Устойчивое развитие" была отмечена компания Deisa SA. Компания Condor Technologies была отмечена в номинации "Глобальная связь". В категории "Женщины в мире" жюри решило выделить компанию El Delfín за ее отличную предпринимательскую траекторию. Третья специальная награда была присуждена столетней компании, родившейся в 1892 году, - Carlos Boero Romano SAIC. "В последней части церемонии награждения журналист LA NACION Карла Кирога побеседовала с двумя членами жюри, Никастро и Торресом Карбонеллом, о сложной реальности, с которой сталкиваются аргентинские предприниматели. "Никастро рассказал об основных ограничениях на пути развития предпринимательства. Среди них он выделил импортные барьеры, налоговое бремя и стоимость рабочей силы. "Они несут тяжелые рюкзаки, которые сегодня не позволяют им быть столь конкурентоспособными и проявить свой потенциал", - сказал он. По мнению Торреса Карбонелла, экономическая ситуация не может лишить решимости тех, кто увлечен предпринимательством. "Аргентина - одна из стран с наибольшим числом людей с предпринимательской жилкой, - подчеркнул он, - С 1997 года Sides SA нацелена на глобальную экспансию. Эта аргентинская компания, занимающаяся производством одноразовых сифонных головок, в настоящее время продает свою продукцию более чем в 36 стран мира и отличается инновационностью своих изделий и современными технологиями. Эти характеристики позволили компании выиграть награду в категории "Глобальная связь" после 24 лет непрерывной работы и производства более 100 млн. головок. В список номинантов также вошли малые и средние предприятия Condor Technologies, специализирующиеся на технологиях и услугах в области телекоммуникаций, и Biocientífica SA, биотехнологическая компания, которая разрабатывает, производит и продает реагенты для диагностики in vitro, биомедицинских исследований, улучшения сельского хозяйства и лабораторное оборудование. "Отвечая на вопрос о том, насколько сложно сегодня экспортировать продукцию из Аргентины, Сесар Дарритчон, президент компании, сказал, что предприниматели должны обладать свойством смелости, поскольку проблемы работы в этой стране отличаются огромной сложностью, которая выходит "за рамки того, что можно оценить в мире малых и средних предприятий". Если кто-то думает о создании компании и не испытывает проблем, ему придется пойти по пути зависимых отношений или открыть киоск. Сегодня, если вы не развиваетесь, вы исчезаете, а для того, чтобы добиться роста, необходимо быть готовым к изменениям и вызовам, которые возникают", - отметил Дарритчон. "Награду за инновации получила компания Akron Group, которая предоставляет высокие технологии для сельскохозяйственного сектора. Из Сан-Франциско (провинция Кордова) они производят и продают самую современную технику для оптимизации использования ресурсов". "Для нас это признание - ласка, которая дает нам силы для дальнейшего развития и внедрения инноваций в различные проекты", - сказал Фернандо Гавиглио, директор компании Akron, подчеркнув в то же время, что в такой нестабильной ситуации, как нынешняя, сельскохозяйственный производитель в Аргентине является одним из лидеров. "Это дает нам внушительное преимущество, поскольку мы видим, что аргентинский производитель находится на первом месте в мире, даже выше более развитых стран", - пояснил он. Что касается того, каким он видит будущее отрасли, то, по словам Гавиглио, основное внимание уделяется улучшению углеродного следа и устойчивости производства. Европа и США очень продвинуты в этом направлении, и если мы хотим выйти на эти рынки, то должны сосредоточиться на этих аспектах, страна имеет большие возможности и готова к этому", - подчеркнул он. На церемонии награждения присутствовали представители двух других компаний, вошедших в шорт-лист конкурса "Инновации": Balphin Medicals и LGS 3D. Arbusta SRL называет себя "социальным предприятием", штат которого состоит в основном из женщин, и является первым демонстрационным залом 3D-принтеров в Росарио, который считается самым полным в стране. МСП, победившее в номинации "Женщины в мире", известно не только поддержкой крупных организаций в процессе цифровой трансформации, но и инновационным методом подбора и подготовки рабочих команд, в которые входят молодые люди без опыта и подготовки в области ИТ из неблагополучных социально-экономических слоев. На церемонии награждения присутствовали представители двух других компаний, номинированных в этой категории: El Delfín, уникальной рыбной компании, поставляющей продукцию в лучшие рестораны и отели, и Mercap, малого и среднего бизнеса, специализирующегося на проектировании, разработке и внедрении ИТ-решений для финансового сектора. "Клеменсия Николсон (Clemencia Nicholson), финансовый директор технологической компании, получив награду, сказала, что в Arbusta считают, что в Латинской Америке существует огромное количество талантливых людей, и что необходимо лишь обратить внимание на них и развивать их в этом секторе. Она также отметила, что компания проводит политику найма, согласно которой 60% молодых людей и людей, которых ищут для работы в команде, должны быть женщинами. "Мы гордимся этим, поскольку знаем, что они создают разнообразное комплексное оборудование с большим потенциалом", - сказал он. "На рынке с растущими требованиями к заботе об окружающей среде компания Deisa SA предлагает комплексные решения в области прикладной инженерии для переработки твердых бытовых отходов (ТБО) с инновационной перспективой. С 1997 года победители в номинации "Устойчивое развитие" инвестируют в заботу о планете и ее сохранении, позиционируя себя как лидеров в разработке, производстве и внедрении своей продукции. "Две другие компании, вошедшие в список номинантов, также работают в этом направлении: Recovering S.A., занимающаяся переработкой и утилизацией специальных и неспециальных промышленных отходов, и The Carbon Sink, первый в Латинской Америке рынок сертифицированных вариантов компенсации углерода, Компания Recovering S.A., занимающаяся переработкой и окончательной утилизацией специальных и неспециальных промышленных отходов, и The Carbon Sink, первый в Латинской Америке рынок сертифицированных вариантов компенсации выбросов углерода". "Несколько месяцев назад мы отметили 25-летие нашей компании, и это признание усилий компании, в конце концов, мы люди из плоти и крови, - сказал президент компании Андрес Ферреро, - Руководство посчитало, что в настоящее время вопросы экологии и устойчивого развития достаточно сильно влияют на развитие бизнеса, на экономику в целом. "Это важные вопросы, которые затрагивают все отрасли. Я считаю, что быть устойчивым - значит находиться в равновесии и удовлетворять потребности сегодняшнего дня без ущерба для будущих поколений", - сказал он. "Награды за жизненные достижения и золотые награды премии HSBC-la Nacion 2023 года получила Grupo Saporiti - ведущая компания, которая на протяжении более чем 95 лет адаптировалась к изменениям и вызовам в высококонкурентном секторе. В такой стране, как Аргентина, где постоянно меняются правила и царит нестабильность, компания Saporiti стремится к инновациям в области разработки ароматизаторов, красителей, питательных и функциональных ингредиентов для пищевой промышленности и производства напитков". "По правде говоря, иметь более чем 50-летнюю историю в Аргентине - это все равно что иметь 300-летнюю историю в Швейцарии. Это демонстрация того, что мы адаптивны, гибки и что мы больше смотрим на долгосрочную перспективу, чем на результаты одного года", - сказал Адриан Сапорити. Он добавил, что устойчивость МСП - это заслуга, имеющая свои издержки. "Безопасность, достаточная для того, чтобы не расплавиться в Аргентине, делает нас более медлительными и консервативными в своих решениях и менее рискованными". На церемонии также присутствовали руководители компаний Volf SA и Carlos Boero Romano SAIC, которые были номинированы в категории "За жизненные достижения". "Сапорити был удостоен золотой награды, и после поздравлений коллег руководитель отметил, что истории, рассказанные на церемонии, имеют общие элементы. "Вставать по утрам и каждый день начинать все сначала - это ДНК малого и среднего бизнеса. Именно это позволит стране двигаться вперед: проснуться и честно сделать то, что необходимо сделать", - заключил он. "По статистике Секретариата по делам малых и средних предприятий и предпринимателей, входящего в состав Министерства экономики, малые и средние предприятия Аргентины в настоящее время составляют в целом 99,8% действующих в стране компаний. "Под лозунгом "Мы признаем настоящее, мы создаем будущее" 16 августа состоялась шестая церемония вручения премии HSBC-La Nacion Small and Medium Enterprise Award. Цель премии - подчеркнуть стойкость и целеустремленность аргентинских бизнес-единиц, которые не пренебрегают настоящим и продолжают смотреть в будущее. "В последней части церемонии, проходившей в редакции la nacion, после вручения призов в пяти отличительных категориях премии, жюри объявило о решении выделить три компании специальными упоминаниями. "Компания Condor Technologies была отмечена в категории Global Connectivity. Мария Хулия Беарзи, исполнительный директор Endeavor Argentina и член жюри, вручила награду генеральному директору Альберто Патрону. В течение нескольких лет компания занимается проектированием и разработкой решений в режиме реального времени для операторов связи, которым эта технологическая инфраструктура необходима для предоставления своих услуг. Сегодня "Кондор" предоставляет услуги более чем в 13 странах мира. Обладая способностью к практическим инновациям, она обеспечивает экономическую ценность сетей связи по всему миру. Обеспечение свежими продуктами питания "Вторая благодарность была присуждена одной из компаний-номинантов в категории "Женщины в мире". Это El Delfín, отмеченный своей траекторией. Мануэла Фуэртес, менеджер по многоплатформенным продажам в стране, и Кристиан Баррос, специалист по работе с клиентами HSBC Argentina, от имени руководства компании отметили: "Это уникальный рыбный рынок, который снабжает рестораны и первоклассные отели. Ее основал Рафаэль Чиоффи, выходец из Марина Гранде в Сорренто, приехавший в Аргентину в 1951 г. в поисках новых горизонтов. В 1965 г. он открыл El Delfin, свой первый киоск по продаже рыбы и морепродуктов с обслуживанием населения и оптовой торговлей. Деятельность началась с коммерциализации продукции на пассажирских судах. "Более века в деятельности "Третья специальная награда присуждена компании Carlos Boero Romano S.A.I.C. Компания, производящая муку, премиксы и другие продукты питания, вошла в число номинантов в категории "Траектория развития". Мариано Боэро Хьюз (Mariano Boero Hughes), президент компании, получил признание столетия организации, которая родилась в 1892 году вместе с мельницей Meteoro. "16 июня 2011 года муниципалитет Сан-Франциско - города, в котором была основана компания, - воздвиг первый из серии двенадцати монолитов перед мельницей в знак уважения к пионерам промышленности в этом городе в провинции Кордова. Сегодня компания продолжает реализацию инвестиционного плана, в котором приоритет отдается качеству продукции, увеличению мощности завода и внедрению новейших технологий". "Если посмотреть на сектор МСП в различных отраслях, то я бы сказал, что 10 из 16 отраслей выросли в прошлом году, даже в неблагоприятных условиях. Наибольший рост наблюдается в сфере услуг, гастрономии, туризма и технологий - области, которая активно развивается и имеет большой экспортный профиль", - заявил Хуан Парма, генеральный директор HSBC Argentina, в беседе с генеральным секретарем Redacción de la Nacion Хосе Дель Рио. "В ситуации, которая выглядит сложной, руководитель подчеркнул, что роль МСП является "фундаментальной и неоспоримой". "Когда видишь и путешествуешь по стране, то замечаешь, что в то время, когда можно было бы подумать, что роль МСП уменьшается или сокращается, на самом деле все происходит наоборот. По сравнению с транснациональной корпорацией, предприниматель малого и среднего бизнеса несет социальную ответственность перед обществом и продолжает реинвестировать", - сказал он. "Парма" также подкрепил свое заявление фактами: он показал, что 77% местных рабочих мест приходится на малые и средние предприятия, и, кроме того, он подчеркнул, что 20% объема экспорта страны приходится на эти компании". Владельцы МСП, несмотря на все невзгоды, имеют кучу инвестиционных проектов", - добавил Парма. С этим согласен Хуан Маротта, директор департамента корпоративного банковского обслуживания в Латинской Америке и региональный руководитель по Бразилии и Чили, который, также общаясь с Дель Рио, сказал: "Стойкость, проявленная аргентинскими МСП на протяжении стольких десятилетий, поразительна, они - герои Marvel, они действуют как супергерои экономики". "Переосмысление стратегий "Для Маротты процесс цифровизации является "переломным моментом", поскольку он переосмысливает методы работы и руководства компаний. Кроме того, он отметил, что в связи с текущей экономической ситуацией, вероятно, произойдет переосмысление ценовых стратегий, при котором необходимо будет понять, прежде всего, как реагирует спрос на изменения. "Наконец, он рекомендовал предпринимателям быть ближе к новостям, к клиентам, к поставщикам и к финансовым консультантам. "Волатильность будет определять игру в ближайшие месяцы", - сказал он."