Прощание с мэрией: снос боулинга, в котором играли несколько поколений и который стал символом района

За свою почти полувековую историю классическая дискотека Villa Pueyrredón имела множество названий, но для большинства соседей она навсегда останется в памяти как San Jorge или City Hall. Все, что осталось, - это черный фасад, последний фасад ночного клуба. Он заколочен досками, а интерьер превратился в руины после того, как его снесли для строительства здания. Знаковая ратуша, расположенная на проспекте Москони, 2883, закрылась во время пандемии и в конце концов переехала в новое помещение в Палермо. Его исчезновение изменило динамику квартала на Вилья-Пуэйрредон, где он находился с 1970-х гг. Заглянув в один из проемов, заваленный строительными лесами, материалами и кранами, можно увидеть единственный остаток - фреску с потрепанной фигурой "Сан-Хорхе", нарисованную на стене соседнего супермаркета. Недавний снос дискотеки положил конец ее истории в этом районе и возродил ностальгию соседей и воспоминания, передающиеся из поколения в поколение. Я приходил сюда танцевать, когда был молодым. Его начали сносить месяц назад, но он был закрыт еще со времен пандемии. Они снесли все, даже стены, которые были довольно прочными, чтобы построить новое здание с нуля", - говорит Эстер Лидия Санчес, уличная торговка, стоящая у газетного киоска в квартале, где раньше находилась дискотека. Она родом из Сальты и приехала в Буэнос-Айрес в 1975 году, чтобы жить в доме друга. Она помнит, что в то время дискотека уже работала. "Сан-Хорхе" был историческим боличем на вилле Пуэйрредон, он существовал там на протяжении многих лет. Раньше мы, женщины, не приходили танцевать в одиночку, нас сопровождали матери. В моем случае нас приводила мать подруги, с которой я жила. Она была пожилой женщиной и сидела сбоку в пальто. В то время было очень принято, чтобы нас сопровождали родители", - вспоминает Санчес. Он также помнит причину, по которой решил больше не ходить в Сан-Хорхе. "Это было очень близко к нашему дому, и наша мать была привязана к нам как клещ", - смеется он. И добавляет: "Потом мы сменили район и стали ходить на танцы в Zodíaco, в Juan B Justo, или ездили на 176-м автобусе в Сан-Мигель в провинции". Сан-Хорхе начинался как рок-клуб в 70-е годы. В следующем десятилетии, с приходом музыки диско, он был перестроен и переименован в City Hall. "Это была эмблема района. В 80-е годы он стал новинкой, потому что в нем установили освещение в стиле "Лихорадки субботнего вечера". Пол был точно такой же, как в фильме с Траволтой", - говорит Луис Мехия, 61-летний киоскер и житель Вилья-Пуэйрредон. "В то десятилетие дискотека организовывала танцы, на которых разыгрывались путевки на выпускной в Барилоче". Мехия с благодарностью вспоминает одного из владельцев boliche, "el gallego Manolo", постоянного клиента киоска. "Он всегда приходил за покупками и приглашал нас на танцы в мэрию. Боличе был очень оживленным, особенно послеобеденный утренник, который открылся в 2000 году, потому что он был предназначен для несовершеннолетних, и они покупали здесь прохладительные напитки". Приходили все дети из района. Каждый вечер они открывались для взрослых, и улица заполнялась двумя тысячами человек. В мэрии проводились различные утренники под названиями Vravia, Abadía и последний - Apple". 43-летняя Ромина Асеведо работает вместе с отцом в хозяйственном магазине, расположенном через дорогу от места, где находилась дискотека. "Мы часто ходили туда с друзьями. Там была очень хорошая атмосфера, очень тихо, никогда не было беспорядка. Музыка была захватывающей, и вы встречали людей всех возрастов. От 20-х до 70-х годов", - говорит Асеведо, продавая сантехнические детали клиенту, который пришел в этот бизнес. Асеведо рассказывает, что для женщин посещение танцев было бесплатным, а мужчины платили очень дешевый входной билет. "У меня много анекдотов об этом месте, но я помню, как ходил на танцы с отцом и отлично проводил время вместе. Люди возвращались, потому что в мире не так много клубов для больших людей. Я знал владельцев, и они угощали нас выпивкой. Классическим персонажем был галисиец Маноло, который всегда стоял у дверей. Он был испанцем с сухим характером, но когда вы с ним разговаривали, он был очень веселым", - рассказывает Ромина. Бум и хорошее сосуществование boliche с соседями сошли на нет в последние несколько лет перед закрытием. "Ночь стала сложной, напряженной", - говорит 44-летняя Валерия Де Франчески, соседка. "И добавляет: "Каждую субботу на улице происходили драки. Рано утром дети выходили на улицу очень пьяными, сбивали машины и бросали бутылки. Драки становились все громче и громче, и соседям это надоело. Когда мы связались с LA NACION, владельцы не сделали никаких заявлений. Однако соседи вспоминают те годы, когда дискотека была иконой Вилья-Пуэйрредон. "Раньше это было очень тихое место. Галисиец Маноло был очень хорошим человеком и давал работу многим людям. Девушки в гардеробе, охрана, бармены и другие - все это были люди, которых он нанимал по соседству. Позже они открылись для пожилых людей, и это тоже было приятное время. Для соседей это было как возвращение на танцы в место их юности через много лет, это было замечательно. Новость о сносе дискотеки удивила многих соседей, которые поделились своими воспоминаниями и анекдотами в социальных сетях, например, Паула Руан Барес, которая получила там свою первую работу, или Марисель Вайсман, которая сказала, что больше не хочет проходить мимо квартала, потому что его отсутствие в районе ее печалит. Алисия Дос Сантос написала: "Мне грустно. Более 50 лет назад я ходила танцевать на карнавалы в Сан-Хорхе. Мне было 15 лет, и меня взяла с собой мать, которая сидела за столом со всеми пальто. Позже это были мои дети, когда здание переименовали в мэрию". "Карла Палермо ответила: "Я знала только мэрию. Я молод для Сан-Хорхе и "стар" для других названий, которые он позже носил". "Это был мой первый танцевальный клуб, когда мне было 18 лет. У меня много приятных воспоминаний", - сказал Игнасио Боббио. Карлос Сакко согласился: "Прекрасные моменты прожиты. Всегда в моей памяти, спасибо мэрии". На прощание Андреа Марсела написала: "Я впервые побывала там в 15 лет. Мои родители ходили туда, когда были молодыми. В 80-е годы это был лучший ресторан в округе. Прощаемся с одним из великих ресторанов того времени на вилле Пуэйрредон".