Пять обязательных к прочтению романов Пола Остера

Свою первую книгу стихов он опубликовал полвека назад, а первое эссе "Изобретение одиночества" - в 1982 году, но именно романы этого и последующих десятилетий стали основой феномена Пола Остера. Пребывание во Франции в юности наложило отпечаток на его литературное видение, но мало кто из авторов так созвучен городу, такому разнообразному и легендарному, как Нью-Йорк, которому Остер - он умер в среду в возрасте 77 лет - посвятил свои работы, не только романы, но и эссе, например, написанное им о поэте и писателе Стивене Крейне, или фильмы, такие как "Дым". Шанс, одиночество, любовь, меланхолия, страхи, безумие и дружба - неотъемлемые элементы рассказов Остера, в которых есть отсылки к великим произведениям литературы и металитературным играм, но без отступлений и пугающих читателя. Его книги издавались на испанском языке в издательстве Anagrama, но в 2011 году Seix Barral приобрел каталог, а вскоре после этого и права на его новые произведения. "Нью-Йоркская трилогия" (Seix Barral). Три книги, опубликованные в середине 1980-х годов, - "Город стекла", "Призраки" и "Запертая комната" - составляют этот том, благодаря которому Пол Остер приобрел известность. История о детективах, тайнах и литературе, которая показывает, что сюжет не противоречит металитературе, что автор может фантазировать и говорить с читателем, разрушая четвертую стену, открыто играя с реальностью, вымыслом, таинственной случайностью и безумием, не отказываясь от такой классической и увлекательной вещи, как детективная история. В первой из трех частей - сам Пол Остер и "Дон Кихот" Мигеля де Сервантеса. "Дворец Луны" (Сейкс Барраль). Город, в котором Остер прожил большую часть своей жизни, Нью-Йорк, Колумбийский университет, где он учился, и семейные тайны молодого Маркуса Стэнли Фогга проходят через весь этот роман. Бильдунгсроман, или роман становления, в котором осиротевший главный герой остается без средств к существованию после потери дяди Виктора и вынужден пытаться выжить на Манхэттене, открывает для себя любовь с Китти Ву и дружбу с Циммером, а также нанимается к таинственному старику, который очень хочет, чтобы он написал его некролог. Шансы, семейные неурядицы и самая человеческая и повседневная сторона большого города. "Книга иллюзий" (Сейкс Барраль). Признанный известным критиком Джеймсом Вудом лучшим из своих художественных произведений, Остер возвращается в этом романе к персонажу Циммера из "Лунного дворца". Он - главный герой этой истории, в которой одиночество, изоляция, одержимость и горе являются отправной точкой. Потеря семьи в результате несчастного случая случайно приводит профессора Циммера к истории об актере немого кино, местонахождение которого неизвестно. Написание книги о нем поможет разгадать тайну и залечить раны, которые главному герою удастся залечить благодаря общению с актером. На фоне этого романа блистают "Записки из могилы" Шатобриана, которые Циммер намерен перевести. "Бруклинские глупости" (Сейкс Барраль). Никто лучше Пола Остера не изобразил писателя в Бруклине - районе, который он и его жена, писательница Сири Хустведт, превратили в шикарную литературную мекку из своего дома в Парк-Слоуп. В этом романе, действие которого происходит в Бруклине, Остер возвращается к некоторым темам, характерным для его романов: встреча двух одиночек, дружба как спасательный круг, случай и страх перед жизнью. "4, 3, 2, 1 (Сейкс Баррал). Четыре версии одной и той же жизни Арчи Фергюсона собраны вместе в этом большом романе объемом более 900 страниц, опубликованном в 2017 году, над которым Остер работал семь лет. Порядок факторов меняет продукт жизни, но какие детали могут изменить исход биографии? Остер бросает кости и меняет историю еврейского мальчика из Нью-Джерси, его родителей, университетских лет, любви... Все случайно: то, что мы думаем, то, за что голосуем, то, чего хотим, - утверждает эта книга, с которой Остер был номинирован на Букера и продемонстрировал силу своего воображения. "By Andrea Aguilar".