Пять важнейших книг Элис Манро, "титана короткого рассказа".

Выросшая на птицеферме в Онтарио, Канада, в сельской местности, куда она постоянно возвращается в своих рассказах, Элис Манро, скончавшаяся вчера в возрасте 92 лет, считается "канадским Чеховым". В 2013 году она была удостоена Нобелевской премии по литературе Шведской академии, которая признала ее "титаном короткого рассказа". Желание, течение времени и реалистичный взгляд на гендерные проблемы - вот одержимые черты ее литературы. "Odio, amistad, noviazgo, amor y matrimonio (DeBolsillo, 2001)" - сборник рассказов, в который вошел рассказ, опубликованный в журнале The New Yorker в 1999 году и позже адаптированный для кино Сарой Полли в фильме Lejos de ella (2006) с Джули Кристи и Майклом Мерфи. Мунро исследует интимные отношения супружеской пары, вышедшей на пенсию, когда она начинает терять память. В результате получился интимный и трогательный портрет хрупкости людей, разрушительности возраста и силы верных отношений. Сама Мунро провела последние 12 лет своей жизни в клинике, страдая от деменции. Фильм "Ненависть, любовь" с Кристен Уиг и Ником Нолте в главных ролях также был адаптирован по этой вселенной. Масело Коэн перевел эту книгу на испанский язык. Escapada (DeBolsillo, 2004) "Эта книга стала источником вдохновения для испанского режиссера Педро Альмодовара, который переплел и адаптировал три рассказа автора в сценарий фильма "Джульета" (2016): "Destino", "Pronto" и "Silencio". В фильме "Молчание" бывшая телеведущая отправляется в отдаленное место, чтобы разыскать свою 20-летнюю дочь, которая находится в духовном затворничестве, где она молчит уже шесть месяцев. В результате получился фильм, исследующий материнство, идентичность и потерю. "Слишком много счастья" (Lumen, 2011) "Название этого тома не должно вводить читателя в заблуждение. Первый рассказ, "Размеры", - это история матери, которая должна справиться с горем по своим трем детям, убитым ее бывшим партнером. Мастер короткого рассказа, Манро завершает этот том повестью, вдохновленной русским математиком Софьей Ковалевской, которая в конце XIX века пытается поступить в европейский университет. "Жизнь женщин" (DeBolsillo, 2012) "Первоначально опубликованный на английском языке в 1971 году, этот сборник рассказов с автобиографическим подтекстом можно читать даже как роман, поскольку во всех них фигурирует девочка по имени Дел Джордан, выросшая в Онтарио, как и автор. Мать девочки, начитанная женщина и феминистка, воспитывает дочь в доме с ценностями, далекими от консервативной сельской среды, в которой они живут". "Моя дорогая жизнь" (Lumen, 2013) "Мунро опубликовала этот сборник рассказов в возрасте 81 года, в котором она вновь обращается к своей одержимости течением времени и его влиянием на наше поведение. Здесь наиболее кафкианские нотки проявляются в последнем из рассказов, тревожной истории под названием "В виду озера": "Женщина приходит к своему врачу за новым рецептом, но врача нет на месте. У нее сегодня выходной. На самом деле женщина перепутала день, она приняла понедельник за вторник", - так начинается сюжет".