Кумбия в Бангладеш — в такт местной страсти к сборной Аргентины

До начала матча 1/8 финала между Аргентиной и Египтом оставалось полчаса, и аргентинский ди-джей Марсело Зилиотто (49) решился на самый смелый эксперимент в своей карьере. Он подготовил на своей консоли «La cumbia de los trapos» — исторический хит самого популярного музыкального жанра своей страны — и нажал «play». Он находился в Дакке, столице Бангладеш, в 17 000 километров от дома. По другую сторону диджейской кабины 10 000 местных студентов с нетерпением ждали начала матча. Уже через одну песню публика запела «Месси, Месси, Месси», как знак одобрения. Через несколько часов, когда победа Аргентины уже была обеспечена, у Зилиотто стали просить сфотографироваться и дать автографы. Не из-за его сет-листов или плейлистов. Они хотели сфотографироваться с ним просто потому, что он аргентинец. «Многие ребята даже просили меня позвонить по видеосвязи их родителям. Именно они привили им страсть к сборной Аргентины. И их кумирами являются не только Марадона или Месси: они называют таких игроков, как Батистута, Ортега, Верон, Креспо», — объясняет Зилиотто по телефону за несколько часов до очередного вечера кумбии, в преддверии финала с Испанией. Увлечение бангладешцев Аргентиной зародилось на чемпионате мира 1986 года в Мексике, но широкую известность оно приобрело только благодаря видео с чемпионата мира 2022 года в Катаре: на них были запечатлены колонны из тысяч болельщиков на мотоциклах, празднующих победы команды Лионеля Скалони на улицах Дакки. Кроме того, на тех же кадрах на балконах и террасах были видны голубо-белые флаги. И футболки были на каждом углу. Зилиотто, который и по сей день продолжает получать просьбы сфотографироваться, говорит, что на улицах Дакки видит больше одежды с символикой сборной, чем в Буэнос-Айресе. «Симпатия к Аргентине — часть их идентичности», — отмечает Марсело Сеса, посол Аргентины в этой стране с 2023 года. «В любом первом разговоре это первая тема, которую они поднимают. Эта страсть не является сиюминутной, связанной с чемпионатом мира. Это нечто, что простирается во времени. Они носят футболки каждый день. Видеть их, когда нет матчей, — это то, что привлекает моё внимание. К этому привыкаешь, но всегда есть место для сюрпризов: я даже слышал об одной свадьбе, оформленной в стиле сборной Аргентины». По мнению посла, футбольные связи укрепляются: аргентинцы не только знают о фанатизме бангладешцев, но и уже приезжают сюда в качестве туристов, чтобы побывать на матче сборной перед гигантскими экранами, у которых собираются десятки тысяч болельщиков. «Кроме того, сюда приезжают инфлюенсеры и блогеры, которые создают контент. Это, на мой взгляд, меняет характер отношений. Во время прошлого чемпионата мира это были проявления симпатии местных жителей к Аргентине. Это был односторонний процесс. Сегодня же мы, аргентинцы, осознаем масштабы этого явления. Многие начали реагировать на видео, выражают свою благодарность, и теперь аргентинцы присутствуют в университетах, где транслируются матчи», — признает Сеса. Зилиотто открыл для себя страсть к Аргентине ещё до того, как стал диджеем. В начале 2000-х он жил в барселонском районе Эль-Раваль и играл в футбол в низших лигах Каталонии. Каждый раз, когда он проходил мимо магазина на своём квартале или овощной лавки, обслуживавшие его работники из Бангладеш рассказывали ему о различных сборных Аргентины. Это удивление со временем стало чем-то обычным. Поэтому, находясь в своей квартире в Барселоне и после победы Аргентины в дебютном матче чемпионата мира, он задумался об организации шоу в стиле кумбия в Дакке — городе с населением 37 миллионов человек. «Я хотел показать им часть аргентинской культуры — музыку, которую слушают аргентинские болельщики и поют на стадионах», — вспоминает он. В считанные часы он провёл маркетинговое исследование в интернете и связался с руководством Международного университета «Даффодил». Он знал, что на университетском кампусе на территории комплекса трансляции матчей «Альбиселесте» могут собрать более 5 000 студентов. В своём первом выступлении он сделал ставку на кумбии, которые слушают футболисты национальной сборной, и на те песни, в которых болельщики меняют тексты, чтобы петь их на трибунах. На следующее утро после концерта Зилиотто продолжал удивляться. Его пригласили принять участие в самой популярной футбольной программе страны, и благодаря своему прошлому любительского футболиста он провёл мастер-классы по футболу для студентов и детей из детского дома. На фоне всего этого он познакомился с городом: с его открытыми площадками и полями с искусственным покрытием. «Могу сказать, что они загружены весь день», — рассказывает он и уточняет: «Как минимум, там всегда играют три-четыре человека. А ещё можно встретить других, играющих в джинсах и рубашках». Его предстоящее выступление станет третьим в этом городе. С течением времени, а точнее — с каждым матчем, он постепенно адаптировался к публике. Теперь это уже не только аргентинские кумбии: это смесь местной музыки и некоторых хитов реггетона. В воскресенье, поскольку состоится финал, он заказал 5 000 голубых и белых воздушных шаров, а также дымовые шашки, которые используются на футбольных матчах в Аргентине. Амфитеатр будет напоминать стадион. А если аргентинцы забьют голы, во время празднования повторится ритуал кричалки, которую Зилиотто научил их в последние дни: «Аргентина, Аргентина, Аргентина», точно так же, как будут кричать аргентинские болельщики, поддерживающие свою команду на стадионе «Метлайф» в Нью-Йорке.