Рио-Негро: молодая женщина возьмет фамилию своего отца, поскольку она подверглась экономическому и психологическому насилию.
Юстиция штата Рио-Негро сообщила сегодня, что решением Гражданской палаты генерала Рока 26-летней женщине было разрешено снять отцовскую фамилию и заменить ее на фамилию матери, поскольку в детстве она подвергалась экономическому и психологическому насилию. Истица рассказала о том, что в детстве и юности отец докучал ей жалобами и упреками по поводу решения матери о прекращении брака и обязанности платить алименты. Молодая женщина говорила о чувствах страдания, страха и неуверенности, которые, несмотря на прошедшие годы, сохраняются у нее в связи с фигурой отца, и подчеркивала историческое отсутствие этого человека в значимые моменты ее жизни. Суд напомнил, что Гражданский и Торговый кодекс в статье 69 устанавливает, что "перемена имени или фамилии производится только при наличии справедливых оснований по усмотрению судьи". Правило признает наличие уважительной причины, когда имя или фамилия вызывают "аффектацию личности соответствующего лица, независимо от причины, при условии, что она аккредитована". В решении было отмечено, что ни родитель, ни третьи лица не возражали против ходатайства, и что прокуратура и орган записи актов гражданского состояния и дееспособности лиц, являющийся органом исполнительной власти, дали свое согласие. Иск был отклонен в первой инстанции, но на стадии апелляции "Защита бедных и несчастных № 10" представила психиатрические и психологические заключения о глубоких последствиях отцовской фамилии для молодой женщины: "Как объясняется, "когда мы встречаем кого-то, первое, что мы делаем, это спрашиваем, как тебя зовут? Кроме того, Палата посчитала, что "ответ, несомненно, будет содержать многое из того, что представляют собой его родители и семья, вкусы, убеждения, а также то, что человек накопил, что делает его уникальным, безошибочным и незаменимым". "Суд в составе Густаво Мартинеса, Виктора Сото и Дино Маугери посчитал, что фамилия по отцу оказывает влияние на "психологическое здоровье человека, на которое влияет ее ношение", а также на "полноценное развитие его личности". "Речь идет не просто о том, чтобы отдать предпочтение свободе выбора человека, но, прежде всего, о защите его здоровья и обеспечении развития его личности, которая обязательно должна быть свободной", - говорится в постановлении. "В итоге суд удовлетворил иск и постановил "исключить отцовскую фамилию из фамилии истицы", а во всех официальных документах и записях ее вновь идентифицировать с материнской фамилией". "Кроме того, - добавили они, - невозможно сделать вывод о том, что изменение фамилии могло причинить какой-либо вред, тем более, что оно имело предосудительные мотивы, такие как уклонение от выполнения обязанностей или обязательств или уклонение от действий кредиторов или властей", - говорится в заключении решения. "С информацией от Télam".