Мария Роса Лохо вступает в Национальную академию наук Буэнос-Айреса, «избранное» сообщество специалистов

Сегодня в 18:00 писательница и исследовательница Мария Роса Лохо присоединится к Национальной академии наук Буэнос-Айреса (Ancba) в качестве полноправного члена, заняв место Алехандро Корна, с докладом «Наука литературы для воображаемой страны». Мероприятие состоится в штаб-квартире организации по адресу: проспект Альвеар, 1711 (третий этаж) и будет транслироваться в прямом эфире на YouTube-канале Ancba. С 2015 года Лохо является членом-корреспондентом Североамериканской академии испанского языка (ANLE), а с 2019 года — почетным членом Королевской галисийской академии (RAG). Ancba, девиз которой — Sciencia vincit tenebras («Наука побеждает тьму»), — продвигает научную деятельность в стране и предоставляет независимые междисциплинарные консультации по вопросам, связанным с наукой, техникой и их философией. Ее председателем является инженер Марио Х. Солари. Лохо входит в секцию философии, образования и литературы вместе с докторами Уго Ф. Бауза, Франциско Гарсия Базан и Марио П. М. Кайми. «Я была избрана в Национальную академию наук Буэнос-Айреса в августе 2024 года, и в этот понедельник я зачитаю свою вступительную речь», — говорит писательница LA NACION. Я являюсь полноправным членом, поскольку проживаю в Буэнос-Айресе, где находится штаб-квартира Академии, в то время как другие категории, такие как член-корреспондент и почетный академик, присваиваются членам, проживающим в других регионах и, следовательно, поддерживающим иные отношения со штаб-квартирой. Постоянные члены академии обязаны посещать заседания или регулярные сессии и голосовать на них». Автор книг «Федеральная принцесса» и «Что они там делали», среди прочих, чувствует себя польщенной и благодарной за это назначение. «И очень удивленной, — добавляет она. — Потому что эта академия — действительно уникальный случай среди национальных академий. Она отличается междисциплинарным составом, который включает шесть крупных секций: медицинские науки, точные и естественные науки, инженерия, архитектура и искусство, философия, образование и литература, история, социология и антропология, а также экономические науки. И в ней есть места только для тридцати пяти постоянных членов. Поэтому мне кажется почти невероятным, что я стала частью этой «избранной» группы специалистов». «Конечно, я всегда знал о ее существовании благодаря Центру изучения воображаемого, которым руководит доктор Уго Ф. Бауза, и Центру философских исследований, возглавляемому доктором Роберто Дж. Уолтоном, который сегодня является почетным академиком по состоянию здоровья, — рассказывает он. — Но я никогда не думал, что когда-нибудь смогу стать ее членом. Среди ее основателей в 1935 году, если говорить только об области истории и права, были такие легендарные фигуры, как Эмилио Равиньяни и Родольфо Риварола; такие выдающиеся личности, как лауреат Нобелевской премии Луис Ф. Лелоир и великие врачи Рене Фавалоро и Освальдо Фустинони, были ее членами». «Лохо был предложен в Ancba Бауза и Гарсия Базан, профессорами и исследователями Conicet, авторитетами в области философии и классических исследований. «Теперь мне остается только оправдать доверие, которое они и все мои коллеги-ученые возложили на меня», — говорит автор. Конференция «Наука о литературе для воображаемой страны» может быть интерпретирована как аргумент в пользу гуманитарных наук. «Просматривая словари, я обнаружила, что когда-то понятия «литература» и «литератор» охватывали почти все знания, — отмечает Лохо. Сегодня под «литературой» мы понимаем искусство вербального выражения и совокупность произведений в этой области, а также их изучение. Это столь же строгое и требовательное исследование, как и так называемые «точные науки», хотя его объект иной и требует других подходов для изучения сети альтернативных миров, наполненных символическим смыслом, которые литература создает на основе того двигателя и матрицы, которыми является поэтическая функция. Литературная теория, литературная история, сравнительное литературоведение и, конечно же, критика отдельных произведений составляют нашу эпистемологическую область». «Хотя понятие литературы является универсальным, мы, творцы и исследователи, имеем родину: нашу, без того, чтобы это означало, как правильно заметил Борхес, отрыв от «универсальной традиции», которой мы обязаны, — продолжает он. Но мы творим и исследуем из нашей «воображаемой общины» в этом мире и способствуем ее построению. Поэтому моя лекция продолжается с аргентинской литературой, которая была и остается моей областью работы как исследователя, преподавателя и писателя. Здесь я имею в виду раннее знакомство с творчеством Лусио В. Мансилья, а затем и его сестры Эдуарды, которая стала для меня «Розеттским камнем» национальной литературы; а также Рикардо Рохаса, первого систематического историка, который сумел увидеть сложность течений и матриц, составляющих основу нашей литературы. Я продолжаю анализировать заметный рост этой области работы с начала моей карьеры до наших дней и отмечаю некоторые аспекты, которые мне удалось углубить, такие как критическое издание и генетическая критика, академический феминизм, поэтика и воображаемое другое». Конференция, как сообщает Лохо, начинается с метафоры, которая отсылает к «великой игре знаний, в которой проходит наша жизнь», которую Ancba «образцово представляет в своей богатой энциклопедии». «И затем возвращается к ней, чтобы напомнить, что в игре страны, воображенной литературой, нет проигравших, — заключает он. Напротив, она превращает физическую географию в палимпсест смыслов, минное поле откровений, где мы, исследующие ее, открываем для себя сокровища текстов и воспоминаний, как бакеаны в глубине суши».