«Символический мост к Манхэттену»: новая фреска Чарли Гарсии, которая преобразила знаковый уголок Буэнос-Айреса

Угол улиц Корриентес и Каллао в Буэнос-Айресе преобразился, и уже несколько дней всеобщее внимание привлекает грандиозная фреска с изображением Чарли Гарсии, расположенная на террасе книжного и музыкального магазина Zivals. «Фреска, посвященная альбому Clics Modernos, появилась по божественному вдохновению», — рассказывает газете LA NACION Фернандо Лавис, владелец заведения, которое в этом году отмечает свое 55-летие. «Уже некоторое время мы обсуждали, что сделать на террасе. Альфредо, менеджер, предложил мне установить несколько панно с изображениями обложек альбомов или артистов, чтобы люди поднимались наверх и фотографировались. Мне пришла в голову идея, и я сразу же сказал: Clics Modernos. Мы автоматически посмотрели друг на друга и все сошлись во мнении о том, чтобы создать большую фреску с обложкой этого альбома Чарли», — рассказывает Лавис о том, как возникла идея украсить заведение обложкой альбома, который пережил время и стал символом целой эпохи. «Они предложили мне изобразить Чарли в стиле того альбома, потому что у них было одобрение как самого Чарли, так и Уберто Саграмосо, фотографа, запечатлевшего Гарсиа на том мощном снимке в Нью-Йорке», — вспоминает в беседе с LA NACION Мартин Рон, художник-монументалист, изобразивший Гарсиа в сопровождении фразы «Не бомбите Буэнос-Айрес», которая сочетает в себе отсылки и послания, распределенные на почти 500 квадратных метрах фрески под названием Modern Streets. «По легенде, этот альбом должен был называться «Trapos Sucios», и для обложки была сделана серия снимков, на которых Чарли пишет граффити из баллончика на стене. Но потом они прошли пару кварталов и, увидев эту черную фигуру (работу канадского художника Ричарда Хэмблтона), решили изменить обложку. Поза Гарсии на фоне этой фигуры в темных тонах и надпись на стене «Modern Clix» в итоге и были выбраны. Все это послужило источником вдохновения для того, что стало началом создания фрески, которая пытается построить символический мост между Манхэттеном и Буэнос-Айресом», — рассказывает Рон, объясняя, как проходил процесс создания этой впечатляющей фрески, которая сегодня украшает террасу заведения, долгие годы служившего местом встречи музыкантов и художников. «Рон решил сохранить эстетику обложки альбома, чтобы сохранить драматический тон, свойственный началу 80-х, и воспроизвел образ музыканта, но с Буэнос-Айресом в качестве фона: на картине изображена улица Корриентес с символами той эпохи, когда вышел альбом; среди прочих деталей выделяется автобус линии 24. «Особенность этой сцены в том, что она нарисована как бы в негативе, а тона инвертированы, чтобы придать ей особую притягательность, а также позволить тому, кто сфотографирует ее, поиграть и восстановить тона оригинальной гаммы», — добавляет он. «Фреска изобилует отсылками, связанными с этим заведением, ведь вывески и таблички с адресами — это знаковые даты в истории Zivals. Завершает композицию изображение купола Конгресса, полностью окрашенного в черный цвет, с молнией, которая освещает и подчеркивает драматизм сцены. «Фреска имеет форму буквы L, и на ее конце мы воспроизвели стену Манхэттена, изображенную на обложке альбома, но без Чарли», — объясняет Рон. Он намеревался придать своему произведению интерактивный характер в надежде, что в будущем, если пространство откроется для публики и этот участок фрески будет использоваться в качестве фона, люди займут место, где на оригинальном изображении находился Чарли Гарсия. «Работа включает в себя небольшой бонус-трек, поскольку воспроизводит один из элементов обложки альбома, расположенный прямо над словом «Modern Clix», о котором мало кто говорил и который, вероятно, сохранился благодаря тому, что был опубликован в ноябре 1983 года, в конце военной диктатуры. Если бы эта обложка с этой фотографией появилась немного раньше, во время периода цензуры, она, скорее всего, не прошла бы цензуру. «Этой фреской Мартин Рон, создавший более 300 произведений уличного искусства на пяти континентах и в таких городах, как Лондон, Майами, Москва или Нью-Йорк, завершает трилогию о популярных кумирах, украшающих Буэнос-Айрес. К Диего с «самой большой фрески в мире», расположенной рядом с автомагистралью «25 мая», и Лионелю Месси с поднятыми вверх правой рукой и кулаком присоединяется образ загадочного Чарли Гарсии с сигаретой в руке и задумчивым взглядом на фоне Буэнос-Айреса 80-х годов. «Как художник, всегда хочется рисовать народных кумиров, потому что уличное искусство дает возможность создать произведение, которое останется навечно. Но я оставляю за собой право делать это только тогда, когда проект сочетает в себе ряд аспектов. Персонаж, подходящая стена и подходящий момент должны сочетаться. Дело не в том, что у меня есть план и намерение рисовать одного за другим культовых персонажей Аргентины, я делаю это только в том случае, если проект соответствует моему видению, согласно которому произведение должно быть точкой пересечения этих трех аспектов. В данном случае все это сложилось, потому что Чарли обладает магнетизмом и дал свое согласие, потому что он идентифицирует себя с этим местом и считает работу ценной, и потому что перекресток Корриентес и Каллао — идеальное место для этой фрески», — утверждает Рон, художник, родившийся в Касеросе, который признан одним из лучших художников-монументалистов в мире благодаря гиперреалистичному стилю, ставшему его визитной карточкой. «Создание фрески Чарли затянулось на 35 дней из-за досадных осенних дождей, хотя планировалось завершить ее чуть более чем за 20». «В данном случае мы изменили привычный подход и сначала занялись фоном, чтобы не испортить впечатление от фрески, а Чарли оставили на последний момент. Кроме того, он был скрыт за строительными лесами, потому что мы работали на террасе, и было плохо видно, что мы делаем», — описал художник. И продолжил: «Когда его открыли, это удивило всех нас, потому что мы работали над фреской и не видели изображения в перспективе. Оно значительно превзошло наши ожидания. В последние дни мы работали над деталями и финальным лакированием, но уже с видом на всю фреску. Это был концерт гудков, криков людей, наблюдения за ажиотажем и хорошей атмосферой, которую он создавал». Таким образом, не стремясь к этому, Рон создал на нескольких кварталах свой собственный художественный маршрут, потому что на пересечении улиц Каллао и Кордова возвышается еще одна его работа, которая дополняет работы, нарисованные на боковых стенах Клинической больницы. «Официальная дата открытия фрески — 25 мая, когда организаторы планируют провести шоу, которое пока не подтверждено, но если все пойдет по плану, оно развернется как буэнос-айресская версия легендарной террасы «3 Savile Road» в Лондоне: вероятно, там выступит какой-нибудь артист, близкий к Чарли Гарсии, который исполнит репертуар музыканта в виде трибьюта. «Мы уже видим, как изменился поток людей на этом углу. Видны летающие дроны и люди, фотографирующие с противоположной стороны улицы». «Кроме того, люди заходят и спрашивают, можно ли подняться посмотреть на фреску, хотя она ещё не открыта для посещения», — объясняет Лавис, гордясь тем, как выглядит Чарли на террасе этого знакового перекрёстка.