Остановленный завод: компания «Пауни» предлагает возобновить производство и погасить задолженность частями, а правительство Кордовы выплатит 300 000 песо каждому работнику
КОРДОВА. — Спустя три недели после начала конфликта с работниками тракторный завод «Пауни» представил предложение на слушании, состоявшемся в Управлении по труду провинции, о постепенном возобновлении работы в следующий вторник, 24-го числа. Условием является восстановление «полной доступности производственных помещений». Дело в том, что группы работников по-прежнему находятся на территории завода. Компания не упомянула, удалось ли ей найти партнёра. «Предложение было представлено юристами компании делегатам Профсоюза металлистов (UOM) Сан-Франциско. Таким образом, они выполнили требование Главного управления по примирению при Министерстве труда». Согласно предложению, первая неделя будет посвящена доработке единиц техники, находящихся в процессе производства. Ещё несколько дней назад компания указала работникам на три трактора, которые, по её словам, уже были проданы. «Затем, уже в декабре, объём производства будет увеличиваться «постепенно». Компания заявила, что располагает необходимым оборотным капиталом, хотя его фактическая доступность зависит от выполнения условий предложения. Перед возобновлением полноценной работы компания Pauny предложила провести инвентаризацию имущества завода в присутствии нотариуса. С 24-го числа этого месяца и до 31 декабря компания вводит временный режим приостановки работы по экономическим причинам в соответствии со статьёй 223-бис Закона о трудовом договоре. Эта мера затронет весь персонал; каждый работник будет отработать 50 % своего обычного рабочего времени по системе сменной работы. «Также было предложено с 24-го числа запустить программу добровольного ухода на пенсию с целью обеспечить, чтобы численность персонала в следующем финансовом году не превышала 300 работников. Газета LA NACION уже сообщала об этом намерении». Что касается задолженности по заработной плате, предложение заключается в том, чтобы 27 ноября выплатить зарплату за вторую половину сентября, а зарплату за октябрь — четырьмя еженедельными платежами в четыре последующие пятницы. Вопрос о зарплатах за ноябрь пока остаётся открытым». «Секретарь отделения UOM в Сан-Франциско Лукас Сармьенто назвал предложение «неудовлетворительным с любой точки зрения, совершенно необоснованным», но заявил, что оно будет обсуждаться с работниками на собрании». Помимо задолженности по заработной плате, работники жалуются на удержание взносов на медицинское страхование, профсоюзных взносов, страховых взносов по коллективному договору и пенсионных взносов без их перечисления в соответствующие органы, а также на аналогичные действия в отношении алиментных выплат». Провинция, со своей стороны, выплачивает 300 000 песо ежемесячно в течение четырёх месяцев, которые работники начнут получать с этой пятницы через муниципалитет Лас-Варильяс, получивший средства, которые будут перечислены через Банк Кордобы. Остальные взносы поступят через электронный кошелёк Bancor. Кроме того, семьям будет оказана продовольственная помощь после того, как в этот населённый пункт прибудет грузовик с тысячей продовольственных наборов, которые начнут раздавать уже сегодня, в субботу. Также дети работников, посещающие школы, будут включены в программу Paicor [программа питания для детей в школах], и по окончании учебного года они будут продолжать получать продовольственную помощь в течение лета».
