Рождение «Литературного индека» для изучения положения писателей в стране
Новости Аргентины
По инициативе писателя и менеджера по культуре Даниэля Мекки был запущен первый постоянный опрос для писателей Аргентины, своего рода «литературный Индек», цель которого - изучить общее положение тех, кто занимается писательским ремеслом в Аргентине, как новых, так и состоявшихся, как с экономической, так и с эстетической точки зрения. В анкете, которую можно найти по этой ссылке, двадцать пять вопросов. В нем могут принять участие не только аргентинские авторы, живущие в стране, но и зарубежные. Это опрос с вопросами о творчестве писателей, цель которого - рассмотреть различные реалии по всей стране, - объясняет Мекка в интервью LA NACION. Например, спрашивается, хватает ли писателю работы, чтобы сводить концы с концами, или ему нужна другая работа; в какой части страны или за рубежом он работает, что важно для определения различных точек литературного производства; какие литературные жанры публикуются и количество книг, какова зарплата писателей-пенсионеров, пользуются ли они социальными сетями и какими именно, в каком формате они обычно читают, участвуют ли в книжных ярмарках и так далее. Все ответы анонимны, ни в коем случае не используются имена и фамилии. Полученные данные будут опубликованы на сайте Центра помощи лекторам, который находится в ведении компании Mecca. «Через месяц будет сделан первый срез с информационным примечанием к опросу, чтобы сделать первые выводы, но опрос будет постоянным и обновляться ежедневно, - говорит литературный опросчик, - С помощью предоставленной информации можно будет установить статистику и сделать рискованные общие выводы. Эта инициатива направлена на то, чтобы быть как можно более строгой и серьезной, чтобы, анализируя полученные данные, лучше понять прошлое, настоящее и будущее профессии», - добавляет Марко Лаванья. В отличие от Фунеса Памятливого, который мог запомнить все, но не имел ни малейшего представления о том, что он запомнил, этот шаг направлен на то, чтобы добавить информации, чтобы добавить знаний и, следовательно, стать еще одним инструментом для конкретных действий по обогащению профессии». Литература, как и культура в целом, может развиваться только в коллективе, и эта идея призвана стать вкладом в этом направлении, особенно в те времена, когда коллективные действия так сильно порицаются». В первой партии ответов прослеживаются некоторые тенденции. 100 % опрошенных на данный момент имеют зарплату менее 500 000 песо в месяц, если рассматривать их доход как писателя», - сообщает Мекка. Если добавить к этому другие статьи, связанные с литературой, из которых складывается их зарплата, то окажется, что более 40 % зарабатывают от 500 000 песо до миллиона песо». «Другие процентные данные текущего опроса показывают, что более 82 % опрошенных никогда не выезжали за границу в качестве писателей (например, в качестве гостей литературного фестиваля), 94 % писателей читают в формате бумажных книг, 67 % писателей-пенсионеров не сводят концы с концами на свою зарплату, 100 % нуждаются в другой работе, чтобы выжить, и 82 % не были переведены ни на один иностранный язык. Почти 60 % считают Хорхе Луиса Борхеса лучшим писателем в аргентинской литературе». „Литературный Индек стремится стать мостом, способствующим федерализации литературы, и составить литературную карту реалий и стилей страны“, - заключает Мекка. Это яркий пример того, что происходит в каждом уголке страны с литературой, и чем больше будет таких действий, тем больше будет объединений в торговле». С другой стороны, Центр книжных исследований и государственной политики Национального университета Сан-Мартина и Региональный центр продвижения книг в Латинской Америке и Карибском бассейне (Cerlalc-Unesco) до 15 числа этого месяца проводят Иберо-американский опрос об использовании и восприятии искусственного интеллекта в мире книг. Он предназначен для издателей, переводчиков, редакторов, корректоров, писателей, книготорговцев, дизайнеров, дистрибьюторов, сотрудников пресс-служб и менеджеров социальных сетей издательств. Есть общие вопросы и другие, более специфические для каждого участника, касающиеся нового фактора в индустрии: искусственного интеллекта. «Результаты, по их словам, будут „фундаментальными“, чтобы открыть общественную дискуссию и предложить ЮНЕСКО политику и правила для книжного сектора. Исследование предназначено для работников книжного сектора, независимо от их должности и роли. Исследование поддержали десятки организаций книжного сектора по всей Иберо-Америке. Первый отчет с общими данными опроса ожидается к концу января 2025 года, за ним последует более обширное и подробное исследование с рекомендациями для организаций сектора и государственных чиновников. Нажмите на эту ссылку, чтобы принять участие». Телеграм-канал "Новости Аргентины"