Рут Коркуэра: прощание с послом аргентинского пончо
Аргентина Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Пионер в области изучения американского текстиля, почетный академик Национальной академии изящных искусств (ANBA), "посол" аргентинского пончо, распространитель творчества мастериц из различных сообществ и гуманист, заботящийся о культурном развитии страны, историк Рут Коркуэра скончалась в воскресенье в возрасте 94 лет в городе Буэнос-Айрес. Вчера вечером с ней простились родные, друзья и коллеги. Он родился в Буэнос-Айресе 24 января 1929 года. Представительница традиционной семьи Катамарки, семьи Валье-Кирога, она была партнершей дипломата и писателя Марио Коркуэры Ибаньеса (1927-2019). Она была матерью художницы Марии Сильвии Коркуэры, судьи Национальной избирательной палаты Сантьяго Коркуэры и биолога и эколога Хавьера Коркуэры". Ты был примером мудрости, великодушия и любви к людям и нашей земле", - написала вчера в Facebook его дочь. Вы дали нам широкий взгляд на наш мир и научили нас видеть в нем все самое лучшее. Вы всегда будете с нами, хотя ваше отсутствие будет тяжелым. Бесконечно благодарю Вас за все. Эти три дара - мудрость, щедрость и привязанность - присутствуют в ее работах, которые представляют собой бесценное наследие в области культурного наследия текстиля". "В 1953 г. Коркуэра окончила университет Буэнос-Айреса в качестве профессора истории, где встретила человека, который стал ее мужем (по ее словам, они вместе изучали греческий и латынь) и которого она сопровождала в его дипломатических миссиях на протяжении более чем сорока лет. В 1957 и 1958 гг. он посещал курсы этрусского ученого Массимо Паллотино в Римском университете, где получил солидное классическое образование. В 1965-1970 гг. она жила в Перу, будучи женой секретаря аргентинского посольства, и была членом семинара по археологии в Институте Рива Агуэро при Папском католическом университете Перу, где получила степень доктора исторических наук. В сотрудничестве с исследователем Хосефиной Рамос де Кокс он разработал исследовательский проект, посвященный культурным совпадениям между андскими ремесленниками из разных регионов, который должен был стать началом увлекательного путешествия по различным текстильным центрам Америки, Европы, Африки и Востока. Основа - это нить нашей жизни, а уток - это события", - сказал он. В 1985 г. он опубликовал свои первые классические работы "Наследование андского текстиля" (переизданные и дополненные в последующие годы) и "Доиспанская марля". В 1991 году вышла книга "Sacred Blue. Сахаринские тетради" с текстами и иллюстрациями по египетскому и западноафриканскому текстилю. Во время своего пребывания в Дакаре (Сенегал) вместе с послом Ибаньесом Коркуэрой (назначенным президентом Раулем Альфонсином) он собрал свидетельства ткачей, которых он считал художниками. Вскоре я понял, что ткачи важнее самих полотен, и что ткачество интересует меня только тогда, когда оно диагностирует интеллект, рациональность, эмоциональность и эстетическое чувство - элементы, составляющие свободу, которую предполагает акт творчества", - писал он в этой работе. "В 1999 г. он опубликовал книгу "Ponchos de las tierras del Plata", которая была переведена на несколько языков. Эта работа с размышлениями о сакральном, церемониальном и повседневном характере этих тканей нашла свое отражение в мастерской "Ponchos de América". De los Andes a las pampas (2017) - своего рода иллюстрированный "словарь" пончо с его фасонами, цветами, материалами и значениями. В 2001 году он опубликовал книгу "Возможные африканские текстильные традиции в андском мире". Присутствие и отрицание. Среди других работ - El arte del algodón en Catamarca 1910-1961 (2004), в которой она переоценивает знания и практики предков в руках мастериц с земли ее креольских предков; Mujeres de seda y tierra (2006), De arraigos y desarraigos (2008) и Entre lo efímero y lo perenne (2009). Философия, история, эстетика и этнография сосуществуют в исследованиях Коркуэры наряду с ее большим гуманизмом и любовью к стране. Она передала коллекции американского и африканского текстиля в дар своему любимому Этнографическому музею, который почтил ее память в 2020 году. "Я бы представила себя как аргентинца-криолло, метиса XX века", - сказала она в документальном фильме ANBA. "Она была большим интеллектуалом и профессионалом, преданным душе коренных народов, вместе с которыми она работала над укреплением исследований андского текстиля, являющегося одной из форм идентичности", - сказала в интервью LA NACION нынешний президент ANBA Матильда Марин (Matilde Marín). С 2009 по 2014 год я вместе с ней входила в Совет директоров ANBA, и для меня, художника, только что присоединившегося к институции, было большой честью слушать размышления и вклады, с которыми она всегда присутствовала, придавая престиж Академии". "Ее вклад вышел за пределы Аргентины, - написала вчера на Facebook художница Зулема Маза. Рут Коркуэра получила признание в регионе и мире благодаря своим открытиям и публикациям, она посвятила искусству ткачества 60 лет своей насыщенной жизни". За свою карьеру Коркуэра получила несколько наград, включая премию Tierra (присуждается в 1990 г. пятистам исследователям и художникам, освещающим доколумбово наследие), премию Sor Juana Inés de la Cruz (за Mujeres de seda y tierra) и премию Olga Amaral в 1999 г. В 2012 г. она была отмечена на Primer Encuentro De Tejedoras De Las Américas с участием традиционных ткачей со всей Америки, от США до Араукании в Перу, а в 2014 г. - премией Konex в номинации "Фольклор"".