Новая жизнь двух медведей из Лухана: заповедник в Болгарии, где тишину нарушает лишь пение птиц

Мы выехали из Софии, столицы Болгарии, в направлении Белицы, расположенной на юго-западе страны, в непосредственной близости от границы с Грецией. Мы ехали по ухоженным автомагистралям, а не по ухабистым дорогам, как я помню сорок лет назад, в разгар коммунистической эпохи. Поездка занимает примерно три часа, и меня переполняет нетерпение увидеть Гордо и Флоренцию — медведей, прибывших из бывшего зоопарка Лухана в Аргентине, в приют, который принял их здесь и был создан в 2000 году организацией «Four Paws» и Фондом Брижит Бардо с целью положить конец практике «танцующих медведей» в регионе Балкан. «Балкан» по-турецки означает «лесистая гора». Сначала это было название горы, но на самом деле так называют целый культурный регион, охватывающий Албанию, Боснию и Герцеговину, Болгарию, Косово, Черногорию, Македонию, Румынию, Сербию, Словению, Хорватию, Грецию и часть Турции. По мере того как мы приближаемся к заповеднику, появляются горы, покрытые цветами, птицами, деревьями — такими как каштаны и фруктовые деревья, — а вдали виднеются заснеженные вершины. Мы приближаемся. Это природная зона, в которой в дикой природе обитают бурые медведи. «Заповедник, где находятся Гордо и Флоренсия, — один из 13 заповедников, принадлежащих организации Four Paws, из которых десять находятся в её полной собственности, а три — в совместном владении с другими организациями, как, например, тот заповедник в Белице, куда мы направляемся». Косово, Украина, Австрия, Вьетнам, Южная Африка и другие страны специализируются на крупных кошачьих и медведях, но также имеют приюты для птиц. «Эта организация была основана Хели Дунглер в Вене, Австрия, вместе с другими очень молодыми активистами, чтобы запретить в этой стране фермы по разведению животных для получения шкур, содержание кур в батарейных клетках и принуждение диких животных к выполнению трюков. И с тех пор она продолжала развиваться, пока не превратилась в организацию, которая работает в зонах чрезвычайных ситуаций: во время войн, землетрясений и многого другого. Бывший зоопарк в Лухане, как утверждает проживающая в Австрии аргентинка Лучиана Д’Абрамо, генеральный директор Four Paws, стал операцией с наибольшим количеством перевезенных животных за всю историю. «Флора, маленькая тигрица, которая была в очень плохом состоянии и впоследствии умерла, а также медведи Гордо и Флоренсия были первыми, кого вывезли из провинции Буэнос-Айрес из-за срочности ситуации. Рацион Гордо был немедленно изменен, как только представители организации вошли на территорию Лухана, которая оставалась закрытой почти пять лет, в течение которых погибли 70 животных (крупных кошачьих), в то время как власти по охране дикой природы лишь изредка проводили «проверки». Хотя в бывшем зоопарке были сотни нарушений, его закрытие также сопровождалось нарушениями. Оба этих периода привели к гибели и жестокому обращению с животными. «Как уже было сказано, рацион питания многих животных был немедленно изменен, и Гордо пришлось сбросить несколько десятков килограммов перед поездкой». Флоренция, в свою очередь, страдала от грыжи межпозвоночного диска, которая доставляла ей боль и затрудняла ходьбу. Она постоянно принимает лекарства и чувствует себя хорошо. В отличие от него, она, будучи гораздо меньше ростом, набрала вес в святилище, и все это отпраздновали. Медведи едят большое количество фруктов, яиц из птичьих гнезд, плоды шиповника, малину, ежевику, дикие сливы — всё, что находят в лесу, который является их естественной средой обитания. Наблюдать, как они едят виноград своими гигантскими лапами, срывая ягоды одну за другой с грозди, — это волшебное зрелище. Они обращаются с крошечными плодами с необычайной ловкостью. «Когда они прибыли, — рассказывает нам Марина Иванова, ветеринар болгарского происхождения, много лет возглавлявшая заповедник в Белице и внимательно следившая за всей операцией по переселению медведей из бывшего зоопарка в Лухане, — медведи, уже жившие в заповеднике, пробуждались от зимней спячки, поэтому поначалу слышали лишь нескольких из них. «Зимняя спячка для них — признак благополучия, а медведи, находящиеся в состоянии стресса, в неё не впадают. Надеемся, что в следующем году они уже смогут это сделать. Перед спячкой они едят и едят, запасаясь всем необходимым. Это стратегия выживания. Зимой нет того, чем они питаются, поэтому организм снижает расход энергии. Медведицы рожают прямо во время спячки. Мама кормит детёнышей, не просыпаясь», — объясняет он. «Танцующие медведи на Балканах — один из самых жестоких образов XX века». Цыганские и ромские семьи, известные как «мечкар», что означает «медвежий», с XIX века объезжали деревни с дрессированным бурым медведем, который танцевал на двух лапах под ритм музыкального инструмента. Танец был чистым отражением боли. Ещё щенкам им обжигали лапы раскалёнными металлическими пластинами или заставляли стоять на раскалённом металле под звуки музыки. Медведь ассоциировал звук с болью и вставал на две лапы, чтобы не обжечься. Ему прокалывали морду или нос, чтобы продеть кольцо с цепочкой, с помощью которой «мечкар» им управлял. Это была традиция, как и многие другие жестокие, узаконенные традиции, передаваемые от родителей к детям; некоторые из них берут начало в крайней бедности, как и эта. «Сегодня некоторые из них, такие как Дана или Маринка, по-прежнему живут в заповеднике. Гошо был последним, кого спасли в 2007 году, и с ним закончилась эпоха танцующих медведей в Болгарии. Многие из них, уже оправившись, теперь делят горы с Гордо и Флоренсией. «Ни один медведь не научится вести себя как медведь за один день. На это уходит время, как и у любого животного, которое вынуждено было проявлять поведение, совершенно чуждое его виду. В Белице царит только тишина, слышны только голоса птиц и медведей, которые больше никогда не услышат музыку, заставлявшую их «танцевать».»