Праздник книголюбовников: Ярмарка старинных книг, посвящённая 1926 году и Фолклендским островам, собрала 26 антикварных книжных магазинов

С среды по воскресенье, с 14:00 до 20:00, при свободном и бесплатном входе на площади «Пласа Сека» у Дворца Свободы (улица Сармьенто, 151) пройдет 19-я Ярмарка старинных книг Буэнос-Айреса. Особое внимание будет уделено 1926 году — ключевому для аргентинской литературы, когда были опубликованы романы «Дон Сегундо Сомбра» Рикардо Гуиральдеса и «Бешенная игрушка» Роберто Арльта, обе из которых в этом году были переизданы университетскими издательствами (книга Гуиральдеса — Национальным университетом Сан-Антонио-де-Ареко и муниципалитетом Ареко, а книга Арльта — университетским издательством Национального университета Вилья-Мария). Также в 1926 году были опубликованы сборники стихов Альфонсины Сторни, Николаса Оливари и Карлоса Мастронарди, среди прочих; Хорхе Луис Борхес представил свою вторую книгу эссе «Размер моей надежды»; Леопольдо Марешаль — «Дни, как стрелы», а Орасио Кирога — «Изгнанники». В ярмарке принимают участие двадцать шесть книжных магазинов, которые будут демонстрировать и продавать необычные, редкие и коллекционные книги по ценам от 50 до 20 000 долларов. Впервые в ярмарке принимают участие книжные магазины Hexis, Calibán, Bibliocastas, Rare Book Room и Kosmos из Эквадора. На ярмарке собираются специалисты по старинным книгам из страны и из-за рубежа, а также библиофилы, коллекционеры, книготорговцы, энтузиасты и читающая публика. Церемония открытия состоится в эту среду в 18:00. «В программе — лекции, посвящённые авангарду 1920-х годов, современному переплёту и коллекционированию, а также мастер-классы и презентации книг. Также посетители смогут ознакомиться с подборкой из коллекции Рикардо Вальехоса, включающей более четырёх тысяч экземпляров, посвящённых Фолклендским островам, а также с выставкой из тридцати фотографий историка и коллекционера Карлоса Вертанессиана, посвящённой антикварным книготорговцам. Ярмарка организована Ассоциацией антикварных книготорговцев Аргентины (Alada), которую возглавляет Даниэль Захария, владелец магазина The Book Cellar Henschel. «Посетители смогут увидеть книги XV века, произведения художественного и литературного авангарда начала XX века, гравюры, карты, фотографии, представляющие исторический интерес, а также культурные и политические плакаты. Среди прочих коллекционных экземпляров можно будет найти сборник испанской поэзии 1552 года, французское издание XIX века об «искусстве завязывания галстука», итальянское издание 1590 года «Декамерона» Джованни Боккаччо, «Циркулярное письмо» епископа Хосе Антонио де Сан Альберто от 1781 года, напечатанное в типографии «Imprenta de Niños Expósitos» (одна из первых книг, напечатанных в Буэнос-Айресе), а также «Метод постепенного чтения» Доминго Ф. «Сармьенто» 1882 года; первое и единственное издание книги Борхеса «Сад разветвляющихся тропинок» 1942 года (выпущенное издательством «Сур»), а также экземпляр книги Хуана Филлоя «Оп Олооп» с автографом автора и в роскошном переплете. «В 2025 году мероприятие собрало рекордное количество посетителей. «Этот выпуск ярмарки масштабнее, чем в прошлом году, потому что мы привлекли новых партнеров и учреждения, такие как Национальная библиотека Конгресса, которая участвует впервые, — говорит Захария в интервью нашей газете. — Мы с нетерпением ждем, что каждая книжная лавка привезет на ярмарку, и новых посетителей, которых мы примем, ведь в Буэнос-Айресе бесчисленное количество людей, интересующихся культурой старинных, редких и коллекционных книг. В 2025 году ярмарку посетили более двадцати тысяч человек, и мы надеемся, что в этом году эта цифра повторится или даже превысится. Её посещают многие студенты, коллекционеры и туристы; наблюдается рост интереса со стороны молодёжи, которая открывает для себя этот чудесный мир редких, подержанных и коллекционных книг. Мы всегда привлекаем новых поклонников». «Ярмарка стремится продемонстрировать ту основополагающую роль, которую профессионалы книжного дела и частные коллекционеры играют в сохранении библиографического наследия, сотрудничая с официальными органами, а не противостояя им, — говорит антикварный книготорговец Виктор Айзенман. — Не существует того «разрыва», который порой пытаются создать со стороны этих официальных инстанций». «Мы, книготорговцы, сохраняем, спасаем, бережем, популяризируем, и, в конечном итоге, коллекционеры передают свои собрания в национальные музеи и библиотеки». Уже на протяжении нескольких лет антикварные книготорговцы и коллекционеры сталкиваются с конфискациями со стороны судебных органов в связи с жалобами со стороны национальных и зарубежных учреждений; в частности, со стороны Перу, где считают, что любая книга, напечатанная столетия назад на их территории, принадлежит им. «В Зале чести Дворца Свободы состоятся три лекции, открытые для публики. В пятницу в 18:00 президент Национальной академии изящных искусств, историк Серхио Баур, поговорит с книготорговцем Хавьером Москаролой о Гуиральдесе и переосмыслении «креольского мифа». В субботу в 15:30 мастерицы-переплетчицы Соль Ребора, Флор Голдштейн, Андреа Родригес и Валентина Виллела пообщаются с издателем и книготорговцем Ралом Верони о реставрации старинных экземпляров. А в субботу с 17:00 коллекционеры Рауль Наон, Карлос Вертанессиан и Эммануэль Пан пообщаются с книготорговцем (а также коллекционером) Луцио Акиланти. «Также будет организована зона, где художники, переплетчики, типографы, издатели-ремесленники, реставраторы и мастера по изготовлению бумаги продемонстрируют свою работу вживую». Такие учреждения, как Генеральный архив страны, Аргентинская библиотека для слепых, которая представит свои основные экспонаты, напечатанные шрифтом Брайля, и Библиотека Национального конгресса (в четверг в 18:00 состоится мастер-класс «Повреждения и износ старинных книг: как распознать, понять и предотвратить»), займут особое место в программе. С программой можно ознакомиться по этой ссылке.