Пик туристического сезона и обычная повседневная жизнь: как живет город, за которым следит весь мир из-за вспышки хантавируса на круизном лайнере

УШУАЯ (От специального корреспондента). — В том месте, откуда две недели назад отплыл антарктический исследовательский круизный лайнер, на борту которого разразилась вспышка хантавируса, вызвавшая тревогу более чем в десятке стран, кажется, ничего не изменилось. Этот город и его порт, предлагающие самые южные в стране экскурсии и наблюдения за дикой природой, по-прежнему остаются магнитом для туристов. Для местных жителей вероятность заразиться таким вирусом, как «Андес Сур», на Огненной Земле отсутствует. Это также не беспокоит и посетителей. «Связь заражения с хантавирусом здесь очень натянута», — определил один инфектолог, уже на пенсии, который обычно сопровождает свою жену на наблюдение за птицами, как делала пара голландцев, первыми заболевших в открытом море. «Большинство свидетельств в этом городе, в сущности, имеют нечто общее: какая-то упоминание о том, что они не понимают, почему «весь мир» — буквально — смотрит на Огненную Землю из-за круизного лайнера, который продолжает привлекать международное внимание из-за поиска людей, которые могли иметь контакт с пассажирами, сошедшими на острова в Атлантике, такие как Тристан-да-Кунья или остров Святой Елены, чтобы продолжить возвращение домой. «Тем не менее, именно из этой провинции можно проложить путь, который поможет исследовательским группам из более чем 20 стран выяснить, как возникла вспышка вируса, который через открытое море проник в две страны, где он является эндемическим: Аргентину и Чили». «Нас это не беспокоит», — сказала Ксимена, уроженка Кохрейна, городка на другой стороне Анд на уровне Санта-Круса. Там она управляет комплексом коттеджей. Рядом с вывеской Ушуайи, написанной гигантскими белыми буквами на набережной, на фоне выхода в пролив Бигл, она ждала вместе с мужем, чтобы сфотографироваться. «Мы следим за вспышкой хантавируса, о которой говорит весь мир, и знаем также, что мы с аргентинцами — единственные, кто понимает, о чем идет речь, благодаря случаям заболевания в обеих странах. У нас были человеческие жертвы, как и у вас здесь, и поэтому мы знаем, что при своевременном выявлении их можно избежать. На борту, без этой информации и ресурсов, было сложнее», — добавила она, собираясь сделать последние снимки на мобильный телефон и продолжить путь в Тольхуин. «Здесь новость о вспышке на борту MV Hondius пришла сначала через социальные сети. «Мы узнали об этом только тогда, когда о случае стало известно», — рассказал Николас Гомес, молодой человек, который торгует сувенирами и верхней одеждой у тележки в нескольких метрах от входа в порт. «На Огненной Земле нет случаев заражения хантавирусом. Мне показалось странным, что они утверждали, будто заразились именно здесь, ведь, насколько я читал, у этого вируса инкубационный период составляет от двух до трех недель. Сроки просто не сходятся. «Мужчина, который заболел первым, должен был заразиться в другом месте на материке», — добавил он в интервью LA NACION, укрывшись от холода и ветра в тележке, когда уже спускался вечер. «Флоренсия, которая работает в ресторане в центре города, куда часто заходят пассажиры круизных лайнеров из-за его близости к порту, узнала об этом только из новостей. «Были люди, которые обращались в больницу с симптомами, но это было ничего страшного. Это было связано с холодом», — рассказала она, ожидая автобус на остановке на проспекте Префектура Наваль Аргентина, в нескольких шагах от одной из местных достопримечательностей — буксира «Сент-Кристофер», севшего на мель 60 лет назад. «Мы более подвержены риску из-за туристов, прибывающих со всего мира. Так же было с Covid. Я принимаю меры предосторожности на работе, когда приходят круизные лайнеры», — сказал он. «В магазинах в центре города, где движение внезапно затихает во время сиесты, ответы повторяются. В гриль-баре La Estancia на улице Годой Крус, в двух шагах от главной авеню, вспомнили последний ужин экипажа MV Hondius. Это связано с фотографией группы, которую опубликовал шеф-повар круизного лайнера вечером накануне отправления судна 1 апреля. «Это был ужин по случаю завершения круиза», — пояснил Армандо Гильен, официант, обслуживавший гостей. Из-за погодных условий отправление задержалось на один день. За бронированием столов отвечала аргентинская гид. «Они были очень дружелюбными и приятными», — добавил официант, принимавший заказы на блюда по меню или «шведский стол» от гостей из разных стран. «Здесь часто обедают экипажи и пассажиры прибывающих круизных лайнеров, а также туристы», — продолжил Гильен, пока заведение наполнялось посетителями, в основном иностранцами. «Мы не заметили, чтобы что-то изменилось», — согласился Леонардо, владелец заведения. «На подъездных путях с материка на остров Огненная Земля движение не прекращается. Рейсы прилетают с полной загрузкой. Операторы экскурсий, расположившиеся в своих кабинах в нескольких шагах от входа в порт, сходятся во мнении, что в последнее время наблюдается большой приток бразильцев, которые приезжают группами друзей или семьями. «У нас были запросы от пассажиров [о риске заражения хантавирусом] неделю назад, после того как появилась эта новость, но их было очень мало. Некоторые были в масках», — рассказал Лукас Тоселли из Rumbo Sur, агентства, которое уже 55 лет организует различные туры на катамаранах. «Нет повода для беспокойства», — добавил он. «Как и другие коллеги, он отметил, что никаких специальных протоколов или дополнительных мер предосторожности в повседневной жизни или в сфере туризма не вводилось с тех пор, как стало известно, что пара голландских орнитологов заболела в открытом море после отправления из этого города. Лео и Мирьям Шилпероорд-Хуисман отплыли после пятимесячного пребывания в Аргентине, Чили и Уругвае. Оба скончались от хантавируса: он, 70-летний, 11-го числа прошлого месяца, а она, 69-летняя, 26-го. Еще одна пассажирка из Германии также скончалась, и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) уточнила, что число заразившихся на борту, включая пассажиров и членов экипажа, составило 11 человек. У восьми из них лабораторно подтверждено, что инфекция была вызвана вариантом «Анд», который присутствует на юге Аргентины и Чили. «Где произошла первичная передача, остается неизвестным. Лаборатории и агентства из более чем 20 стран работают с вирусом, выделенным из образцов пассажиров «Хондиуса», их контактов и цепочки передачи. Его генетический материал показал сходство с вирусами, обнаруженными во время вспышек, таких как в Эпуйене, в провинции Чубут, восемь лет назад, и на чилийской стороне. В списке партнеров фигурирует институт Мальбран, но, как обычно, информация о его работе и достигнутых результатах держится в секрете. «Вирус Andes, наличие которого у заболевших было подтверждено в лабораториях Швейцарии, Нидерландов и Южной Африки, является единственным известным на данный момент хантавирусом, передающимся от человека к человеку после контакта с грызунами, являющимися его резервуаром. Наиболее распространенным видом в лесах и кустарниковых зонах Патагонии является южная длиннохвостая мышь. Органы здравоохранения Огненной Земли, расположенные в этом городе, настаивают на том, что первоначальное заражение произошло за пределами провинции, во время поездки по континентальным районам, где этот вирусный штамм является эндемичным. «Здесь, на улицах, нет поводов для беспокойства. Но не в туристическом секторе, который не хочет, чтобы его деятельность пострадала. Среди местных жителей никто не помнит, чтобы когда-либо был зарегистрирован автохтонный случай хантавируса. То есть, в результате заражения на территории Огненной Земли. И это также подтвердил нашему изданию Хуан Петрина, генеральный директор по эпидемиологии и экологическому здравоохранению провинциального Министерства здравоохранения. «Также у грызунов местной фауны нет данных о том, что были выявлены особи, инфицированные этим вариантом, который может вызывать более обширные вспышки, чем другие, присутствующие в разных регионах страны, без способности к передаче от человека к человеку. Если в ходе работы института Мальбран, начавшейся только на этой неделе, будут обнаружены какие-либо случаи, это впервые укажет на смещение границы южных Анд в более южное направление». Это не имеет отношения к тому, где могла заразиться пара, ставшая источником вспышки в «Хондиусе». «Для органов здравоохранения и экологических служб острова такая вероятность становится всё менее вероятной. Поэтому, как следует из информации, которой они обмениваются с группами из Министерства здравоохранения страны, института Мальбран и других юрисдикций, где Шилпероорд-Хуисман проводили наблюдения, эпидемиологическое расследование указывает на материк. «Нам не хватает информации об очень важном временном промежутке с момента, когда пара [заболевшая первой] выехала из Чили 16 февраля в Аргентину, до момента въезда в Уругвай [предположительно 13 марта]. У этого вируса инкубационный период до появления симптомов составляет до восьми недель [с момента заражения], и дата, когда у мужчины начали появляться симптомы на борту круизного лайнера, совпадает со средним инкубационным периодом и маршрутом, который они проделали до прибытия в Ушуайю. «Нет точности относительно конкретных мест в Аргентине», — добавил чиновник. «Их коллеги из Неукена, Рио-Негро и Чубута также изучают районы, в которых могла находиться эта пара; там обитает длиннохвостая мышь, и там присутствует вирус. «Мы знаем, что они были в Чили, на высоте Маларгуэ, но этот период слишком сильно уходит в прошлое», — отверг эту версию Петрина. Он считает, что, если это произошло в стране, то, скорее всего, в Северной Патагонии. Именно там присутствуют все три условия. «В нашей стране, и в первую очередь в Андско-патагонском регионе, основным резервуаром вируса ханта являются грызуны подсемейства Sigmodontinae, в частности длиннохвостая мышь (Oligoryzomys longicaudatus). На острове Гранде в Огненной Земле был описан подвид (O. longicaudatus magallanicus), который вызывает споры среди ученых. На данный момент его реальный потенциал в качестве естественного резервуара этого вируса неизвестен», — повторно заявило в последние часы провинциальное Министерство здравоохранения. «Версия, над которой работают на аргентинской стороне, заключается в том, что Лео Шилпероорд заразился хантавирусом на какой-то остановке во время маршрута, по которому пара путешествовала по югу страны. Они передвигались на арендованном автомобиле. Затем он передал вирус своей жене, которая заболела через несколько дней после его смерти. На следующей неделе сотрудники Malbrán проведут исследования в рамках этой гипотезы в двух центральных точках и, возможно, на дорогах вокруг открытой свалки, куда местные жители и туристы приезжают наблюдать за птицами, обитающими на острове. «Здесь пока никто не может подтвердить, что голландская пара действительно находилась здесь в течение тех двух с половиной дней, что они проживали здесь до отправления. Патрисио Корнехо, президент Туристической палаты Огненной Земли, упомянул на встрече с туроператорами на прошлой неделе, что супруги Шильпероорд-Хуисман, как сообщило позавчера одно из местных СМИ. Но и среди орнитологов не удалось найти никаких упоминаний об этом. «Свалка привлекает множество животных, в том числе хищных и падальщиков», — отметила одна из ведущих специалистов в этой области, пожелавшая остаться неназванной. Здесь обитают черный орёл со своими птенцами и взрослыми особями, белый матамико и другие эндемичные виды птиц, такие как южный караньчо. Маршрут зависит от того, что хотят увидеть любители или профессиональные орнитологи, например, черную воронку, которая обитает только в Ушуае, или уникальных перелетных птиц на севере острова, — подчеркнула в беседе с нашим изданием участница мероприятия клуба любителей птиц. «Со своей стороны, Эстебан Дэниелс, гид и фотограф из Birding Ushuaia, объяснил, что наблюдение за птицами как вид деятельности в этом населенном пункте включает, среди прочих достопримечательностей, территорию, где находится свалка, и это хорошо известно как местным жителям, так и иностранцам, которые могут приехать с гидом или самостоятельно на такси, примерно в 7 километрах от центра города. «Наблюдение ведется с боковой улицы с помощью биноклей или фотоаппаратов. Всегда снаружи территории, внутрь не входят», — подчеркнул он. Дэниелс сопровождал пассажиров круизного лайнера MV Hondius во время наблюдений, но не супругов Шилпероорд-Хуисман. «Я знаю, что на Огненной Земле нет хантавируса. Это версия, которая снаружи получила широкое распространение, но не имеет веса при расследовании. Прежде всего потому, что любой грызун, который там появляется, становится жертвой стервятников». «За более чем 25 лет я ни разу не видел там ни одного», — ответил он на вопрос. В Фонде инноваций Огненной Земли (Finnova) отслеживают, как внимание международного сообщества все больше приковывается к этому городу. «Через Ушуайю проходит более 90 % международных туристов, направляющихся в Антарктиду. Это уже делает город главными воротами для туристов, отправляющихся на «белый континент». Но есть еще одна сфера с огромным потенциалом, которую нам пока не удалось развить, а именно логистика национальных антарктических программ, то есть стран, занимающихся научной деятельностью в Антарктиде», — пояснили в интервью LA NACION, чтобы подчеркнуть важность этого порта. «Пунта-Аренас в Чили проделала огромную работу по развитию инфраструктуры, международных связей и взаимодействию с частным сектором. Сегодня он обслуживает 24 программы на рынке объемом более 500 миллионов долларов США в год. Ушуайя обладает сравнительными преимуществами для конкуренции в этом сегменте: мы являемся ближайшим транспортным узлом — нас отделяет от Антарктиды всего 1000 километров, при этом у нас есть город с инфраструктурой, портом и необходимыми услугами», — заключили представители НПО из частного сектора, стремящейся раскрыть этот потенциал провинции.