Две компании выплатят компенсацию семье подростка, утонувшего в загородном клубе в Пиларе

На этой неделе суд постановил, что две компании, управляющие консорциумом Lago de Manzanares в Пиларе, должны выплатить миллионную компенсацию семье Кристиана Равены, 16-летнего подростка, который утонул в одноименном водоеме в 2010 году. Трагический инцидент произошел 6 февраля того года, когда Равена и четверо его друзей решили провести день на водоеме, окружающем частный район в провинции Буэнос-Айрес. Согласно судебному делу, цитируемому Pilar Diario, не было ни охранников, которые бы помешали им войти в воду, ни табличек, указывающих, что это запрещено. «В деле подробно описано, что люди, не проживающие в этом районе, часто купались в озере, и что эта ситуация была «известна и терпимо относилась» властями загородного клуба. Кроме того, ограждение по периметру было повреждено, а на нескольких участках не было никаких барьеров, препятствующих проходу. Друзья Равены заявили, что мальчик начал плавать, и вдруг они перестали видеть его на поверхности. Экспертиза установила, что он был втянут под воду скрытой под водой гидравлической системой, используемой для выравнивания уровня озера. Этот механизм вызвал «гидравлический скачок» или водоворот из-за движения и разницы в скорости воды, когда молодой человек проплывал рядом, как пояснил эксперт. Экспертиза подтвердила, что Равена не употреблял алкоголь или наркотики. Ее тело было найдено через два дня, 8 февраля, в ручье Лас-Флорес, примерно в 20 метрах от моста, соединяющего озеро с ручьем, который впадает в реку Лухан. Согласно тому же источнику, Палата C Национальной апелляционной палаты по гражданским делам подтвердила приговор в отношении компании, управляющей загородным поселком, и другой компании, являющейся владельцем участка. Обе компании должны выплатить матери Равены компенсацию в размере 6 712 960 песо плюс проценты, несмотря на то, что обе компании обжаловали приговор после того, как были объявлены банкротами». Судья первой инстанции Хулио Риос Беккер утверждал, что озеро представляло «врожденную опасность», усугубляемую «особенностями места» и «ненадлежащим соблюдением мер предосторожности и разграничения». В своей апелляции компании утверждали, что молодой человек проник в частный район без разрешения, «как злоумышленник», и что тело было найдено за пределами территории, не имеющей отношения к озеру. Представители загородного клуба Lago de Manzanares заверили, что территория была закрыта для публики забором из проволоки высотой 1,50 метра и что на ней были размещены таблички, запрещающие вход и предупреждающие о запрете купаться в 15 метрах от шлюзов. Однако решение Гражданской палаты установило, что, несмотря на то, что речь шла о частном районе, это не освобождало его власти от обязанности обеспечить безопасность. Местные СМИ также сообщили, что вскоре после этого произошла аналогичная трагедия: 25 декабря 2010 года несовершеннолетний ребенок погиб в том же месте и при «аналогичных обстоятельствах».