В 2001 году они эмигрировали в Испанию, и сегодня у них есть ресторан и два гостевых дома в одной из деревень в Пиренеях

Наталья Родригес и Габриэль Йепес эмигрировали в 2001 году со своими двумя маленькими детьми, в разгар экономического кризиса в Аргентине. Создав бренд изделий ручной работы и открыв два магазина в Испании, они решили сделать ставку на французскую деревушку с населением всего в 100 человек — Борс в Пиренеях. Там они запустили проект, сочетающий в себе ресторан и бар с двумя номерами, предназначенными для паломников, идущих по Пути Святого Иакова, и туристов, путешествующих по региону. «В этом году они завершили свой первый цикл высокого сезона, и результаты превзошли их ожидания: за лето они приняли около 500 человек. Сейчас они готовятся к зиме с командой из четырёх сотрудников, число которых в следующий высокий сезон увеличится до шести». Родившиеся в Буэнос-Айресе, Родригес и Йепес познакомились и создали семью в Сан-Карлос-де-Барилоче, где у них была мастерская по изготовлению фигурок эльфов и изделий ручной работы. Кризис 2001 года заставил их начать всё сначала. Вместе с детьми они поселились на Тенерифе, на Канарских островах, где первые годы прошли под знаком необходимости адаптироваться и найти источники дохода. «Они работали в сфере общественного питания и строительстве, пока не вернулись к своим ремеслам: Йепес снова занялся лепкой фигурок, а Родригес — сбытом». Однако вывести продукцию на рынок оказалось сложнее, чем в Аргентине, поэтому они нашли способ заявить о себе на ярмарках ремесленных изделий. «Так родился проект „Bosque Secreto“, который начинался с торговых точек в торговых центрах, а затем превратился в собственное дело. Поскольку возможности для расширения на Канарских островах были ограниченными, они решили объехать Испанию в поисках места, где смогли бы развиваться. За 11 дней они преодолели 4300 километров и добрались до Пиренеев. Природная среда и возможности для развития окончательно убедили их. Они поселились в доме, окружённом деревьями, где обустроили мастерскую. Затем они открыли магазин в Хаке, на испанской стороне границы, а позже добавили ещё одно помещение в Цитадели Хаки, внутри замка Сан-Педро — укрепления XVI века. «Решение переехать в Борсе 13 лет назад было также связано с образованием их детей, которые завершили обучение во Франции. Эта средневековая деревня находится на маршруте GR10 — пешеходном маршруте протяжённостью около 900 километров, соединяющем Атлантический океан со Средиземным морем, — а также на одном из маршрутов Пути Святого Иакова. «Мы провели тщательное исследование и обнаружили записи о паломниках, которые ночевали там ещё со XII века», — рассказывает Родригес. Супруги проанализировали поток посетителей, время их пребывания в деревне и необходимые им услуги. Среди прочего, они планируют организовать курсы испанского языка и читательские клубы для детей и взрослых. «Секрет заключался в том, чтобы превратить опыт миграции в преимущество: мы поняли клиента и опирались на сообщество. Эмиграция изменила нашу судьбу, но не цель. Мы преследуем мечты и стремимся к их осуществлению, всегда стараясь дать все самое лучшее от себя. Так наши усилия и надежды превратились в серьёзный, устойчивый и масштабируемый проект», — резюмирует Родригес."