Превосходная программа: десять предложений для любознательных, чутких и непредвзятых детей
Был один президент, который, помимо прочего, прославился фразой из предвыборного ролика: «Говорят, я скучный». То же самое, в основном из-за незнания, говорят о балете и классической музыке — это предвзятое мнение, тесно связанное с элитарностью, которое, к счастью, становится всё легче развеять. В данном случае есть веские причины опровергнуть это распространённое мнение и без колебаний выбрать на эти семейные каникулы программу, посвящённую танцу или оперному искусству. Спектакли, поставленные с профессионализмом, воображением и с участием хороших исполнителей, могут не только развлекать, но и открывать новые горизонты, становясь откровением для детей — первой ступеньки к «новой аудитории», о которой мы так часто слышим, когда речь заходит о будущем театров. «Культурно образованные», «меломаны» и «балетоманы» не рождаются такими, ими становятся. Лучше говорить о любознательных, непоседливых и чувствительных детях. «В Буэнос-Айресе афиша зимних каникул буквально переполнена коммерческими и альтернативными спектаклями на любой вкус и кошелек. Ниже представлена подборка из десяти представлений, в которых балет, академическая музыка и оперный репертуар выкладываются на полную, чтобы доказать: наслаждаться сценическим искусством можно в любом возрасте. В то время как постоянный балетный ансамбль Театра Колон представляет спектакль «Алиса в Стране чудес» с полностью распроданными билетами, а в Золотом зале проходит новый сезон «Концертов на подушках», в следующий вторник в главном зале Театра Колон состоится премьера спектакля «Лирические сказки: Знаешь ли ты, что у моря есть сердце?». Рекомендуется для детей от 7 лет, этот одноактный мюзикл, режиссёр и драматург которого — Себастьян Ириго, объединяет знаменитые арии из опер Россини, Пуччини и Верди с классическими композициями Делиба и Оффенбаха, среди прочих, в сопровождении истории Даны (актриса и певица Хосефина Скаглионе) — женщины, вспоминающей день, когда она впервые заблудилась в детстве. В спектакле участвуют студенты художественных и сценико-технических факультетов Высшего института искусств театра «Колон», Академический оркестр и Детский хор, а также приглашённые артисты, такие как Лукас Сеговия, известный аргентинский танцор, проживающий в США, который играет мальчика, общающегося исключительно с помощью языка жестов и мимики. Запланировано восемь представлений до четверга, 30-го, в 16:00; стоимость билетов — от 16 000 до 51 000 песо. «Существует серый город, где самое главное — вписаться в окружающую среду и не выделяться из толпы». В этом месте все одеваются одинаково, говорят одинаково и двигаются одинаково. Все всегда будет так же, пока кто-нибудь не осмелится нарушить этот порядок — и тогда уже ничего не будет прежним. «Иногда одно спотыкание может вызвать революцию», — подумал драматург, актёр и режиссёр Эмилиано Диониси. А поскольку этот творческий человек не знает границ (среди его разнообразных произведений — «Вспышка», «Астор», «Самсон с островов», «Измельчая Мольера», «Сон»), он приступил к работе для и совместно с Национальным фольклорным балетом над спектаклем, задуманным для всей семьи. Он назвал его «Сообщество», премьера состоялась в Театре Сервантеса, а теперь, спустя два сезона, он вновь включает его в программу детских мероприятий на зимние каникулы в Дворце Свободы (Сармьенто, 151). Будут два представления: во вторник, 28 июля, в Национальном аудитории, в 15:00 и в 18:00, вход бесплатный, билеты можно получить за несколько часов до начала прямо на месте». В зале имени Альберто Гинастера Театра Аргентино в Ла-Плате (проспект 51, между улицами 9 и 10) на сцену выйдет новая версия классического балета Петипа-Чайковского, которую Эмануэль Абруццо изначально создал для театра «Конекс», а теперь адаптировал для помещений, балетного ансамбля, оркестра и хора этого театра. Благодаря видеопроекциям, создающим атмосферу каждой сцены, цель этого путешествия (а «Щелкунчик» — это всегда путешествие) по-прежнему заключается в новых поколениях. «Если бы я был ребенком, который впервые идет на балетный спектакль, кого бы я хотел увидеть на сцене? «Именно эта мысль стала движущей силой, с которой мы приступили к созданию хореографии, сценария и изображений, которые появляются на экране. Это было похоже на создание спектакля для того внутреннего ребенка, который живет в каждом из нас», — говорил тогда Абруццо. С 26 июля, вход бесплатный, по предварительной онлайн-регистрации. «После спектакля „Mundo danza“, также созданного ради „чистого удовольствия“ от танца, Лаура Фалькофф представляет новую хореографическую постановку, которая начинается с менуэта и постепенно меняет эпохи и персонажей. Некоторые из них романтичны, другие — эксцентричны или загадочны, — так рассказывают о спектакле «Seres que bailan» («Танцующие существа»), вдохновленном разнообразными музыкальными произведениями Гайдна, Моцарта и Сати и исполняемом студентами и выпускниками Мастерской современного танца Театра Сан-Мартин. В зале «Куниль Кабанельяс», Корриентес, 1530, с 23 июля по 2 августа, со вторника по воскресенье, в 16:00. Билеты — 15 000 песо. «У нас холодно, но на Авенида-де-Майо ещё нет снега… Но это и не нужно: для «Щелкунчика» — этого репертуарного балета, который в адаптации мастера Альбы Серра с участием учеников и профессионалов её студии впервые ставится в Театре Авенида — весь год — Рождество. Спектакль предназначен как для знатоков, так и для новой публики». К представлениям 18 и 25 июля, помимо школьных каникул, добавился ещё один день — 8 августа в 19:00, в котором в качестве гостей примут участие танцоры кордебалета Театра Колон Ромина Гарсия Васкес и Антонио Леборанс Понс. Стоимость билетов составляет от 12 000 до 42 000 песо. Под руководством Эзекиэля Сильбертейна Национальный оркестр аргентинской музыки имени Хуана де Диос Филиберто отобрал репертуар из песен дуэта «Карма» (пары кубинцев, которые с 1999 года реализуют музыкальный проект для детей), который будет исполнен в симфоническом формате. Концерт, задуманный как поэтическое и игривое путешествие под весёлые ритмы кубинской и латиноамериканской музыки, состоится в два дня: 24 и 31 июля в 18:00 в Паласио Либертад. Вход свободный. «Новая» Аврора, танцующая под музыку Чайковского, но пробуждающаяся от поцелуя… в ладонь, — главная героиня этого года в цикле «Пойдем в балет» в Konex, который с годами превратил зимние воскресные утра в событие, которое нельзя пропустить. Достаточно высунуть нос из-под шарфа, чтобы увидеть очередь и автобусы с детьми, которые приезжают на то, что, возможно, станет их первой встречей с танцем на сцене. Адаптированная для современной публики, эта версия Эмануэля Абруццо по сценарию Хуана Лаванги в исполнении Молодежного балета Буэнос-Айреса под руководством Федерико Фернандеса сочетает в себе джаз, живые звуковые эффекты и язык, служащий мостом между классическим репертуаром и детьми XXI века. Конечно же, добро по-прежнему борется со злом, как и в сказке Перро конца XVII века, где оно олицетворяется феей Лилой и злой Карабосс (ироничной и обиженной дивой), которые здесь обрели голос и другие весьма забавные черты. Во время зимних каникул спектакль «Спящая красавица» идет не только по воскресеньям, но и по пятницам и субботам, также в 11 часов. Адрес: улица Сармьенто, 3131, билеты от 25 000 песо. «Спектакль, который хореограф Бренда Ангиель, пионер и авторитет в области воздушного танца, создала специально для детской аудитории, отмечает десятилетие и возвращается на сцену с четверга по воскресенье во время зимних каникул со своими высокими и низкими полетами. Подвешенные на тросах и в страховочных ремнях, артисты в спектакле «Movi» следуют за лучами света и оригинальной музыкой, раскрывая свой поэтический мир захватывающих образов. В театре «Аэреа» (Bartolomé Mitre 4272). По окончании представлений, запланированных с 23 июля с четверга по воскресенье, актерский состав проведет на месте факультативный платный мастер-класс. Билеты — 20 000 песо. «Эта цирковая опера, созданная Херардо Хохманом — экспертом, решившим взяться за одну из самых известных опер Моцарта, — несомненно, может стать отличным способом для первого знакомства детей с оперным искусством. Конечно, в данном случае пение сочетается с физическим театром и акробатикой, которые вместе позволяют сократить продолжительность оригинального трехчасового спектакля до 80 минут. Спектакль «Волшебная флейта» идет в Культурном центре Konex по субботам в 15:30, а во время зимних каникул будут добавлены представления в четверг 23 и 30, а также в воскресенье 26. Билеты — 25 000 песо. «Национальный хор аргентинской музыки и Национальный симфонический оркестр слепых уже готовят свои программы, чтобы порадовать самых маленьких зрителей в ближайшие дни. Первый из постоянных коллективов страны представит программу «Песни в красках» с Уго Фигерасом и приглашёнными артистами в Национальном аудитории Дворца Свободы 21 июля в 20:00 (вход свободный), тогда как детский концерт второго коллектива, вдохновлённый книгой Феррера Феррана «Приключения маленького принца», будет включать в себя репертуар из нескольких классических произведений Марии Элены Вальш и Рубена Рады. В том же зале Дворца Свободы (Сармьенто, 151) 22 июля в 20:00. Вход свободный».
