В эту субботу вновь откроет свои двери музей Международного фонда Хорхе Луиса Борхеса.
Аргентина Телеграм-канал "Новости Аргентины"
Среди почти трехсот государственных и частных учреждений, которые откроют свои двери в эту субботу с 19:00, чтобы приветствовать восторженную публику Ночи музеев, есть одно из "святилищ" аргентинской литературы - Музей Борхеса. "Он был открыт в 2009 г. президентом Международного фонда Хорхе Луиса Борхеса, писательницей и переводчицей Марией Кодамой; после ее смерти в возрасте 86 лет управлять им теперь будут пять ее племянников и наследников, которые ускорили подготовку первого этажа Anchorena 1660 - штаб-квартиры фонда и музея - для приема желающих узнать больше о бесконечной вселенной Борхеса". "Мы очень рады этому новому открытию, - сказала LA NACION адвокат Мария Виктория Кодама. Поскольку официальное открытие пока не запланировано, в эту субботу есть возможность увидеть вблизи предметы, принадлежавшие писателю, - трости, кинжалы, шахматный набор, международные украшения и астрологическую карту, составленную для него его другом Ксулом Соларом, - страницы из рукописи рассказа "Las ruinas circulares" (с рисунками Борхеса), исторические документы и, конечно, книги. Во многих из двадцати витрин выставлены первые издания книг Борхеса, экземпляры его книг, переведенные на другие языки (есть витрина, полностью посвященная "Алефу"), а также некоторые книги из его личной библиотеки, специально отобранные Кодамой и снабженные аннотациями Борхеса. Здесь же находится коллекция живописи, в которой представлены работы таких художников, как итальянец Алессандро Кокоцински, Перес Селис и Хуан Карлос Либерти, а также прекрасная работа Норы Борхес, которую Кодама подарила своему брату Хорхе Кодаме и которую ее дети решили выставить в музее Борхеса. Племянники и племянницы планируют создать в музее, где есть аудитория, раздел, посвященный Кодаме. "В программе завтрашних мероприятий - лекция в 20.00 исследовательницы Магдалены Кампоры ("Nada experimentamos de forma pura. Страсти у Борхеса"), две экскурсии Вивианы Ривелли (в 21.00 и 23.00) и лекция профессора Хавьера Гонсалеса "В одном месте в Палермо: Борхес в зеркале Дон Кихота" в 22.00. В течение всего вечера на тротуаре Фонда будут демонстрироваться документальные фильмы "Borges, el eterno retorno" и "Borges". Fervor de Buenos Aires, by Fernando Flores Maio". "В своей лекции я собираюсь обратиться к присутствию в рассказах Борхеса некоторых негативных аффектов: жадности, жажды мести, зависти, отвращения - Кампора предвосхищает LA NACION -. Идея состоит в том, чтобы увидеть, как эти сильные эмоции окрашивают переживания: что-то полностью меняется, возникает парадоксальное слепое пятно, которое затрудняет понимание мотивов поступков. После смерти Кодамы и Сары Сарторе, секретаря Фонда, в этом году сменилось руководство Фонда Борхеса. В настоящее время президентом является адвокат Мария Виктория Кодама, вице-президентом - Флорес Майо, секретарем - доктор Матиас Кодама, казначеем - Мариана дель Сокорро Кодама. Членами совета являются нотариус Мария Евгения Видаурре, доктор Фернандо Сото, доктор Лукас Адур и Мария Белен Кодама. "Мы организуемся впятером, чтобы решить вопросы о правах на произведения Борхеса и Марии и иметь возможность вновь открыть музей Борхеса, в принципе, дважды в неделю", - сказала Мария Виктория Кодама изданию LA NACION. Наследники поддерживают связь с американским агентом Эндрю Уайли по прозвищу "Шакал", который всегда высоко ценил усилия Кодамы по распространению творчества Борхеса по всему миру. Фонд продолжает свою деятельность, а срок проведения конкурса поэзии хайку, который так любила Мария, продлен до 30 числа этого месяца", - сказала Мариана Кодама. В конкурсе, с правилами которого можно ознакомиться по этой ссылке, принимают участие учащиеся последних классов начальной школы и всех классов средней школы, обучающиеся в любом учебном заведении Аргентинской Республики. Церемония награждения состоится 16 ноября в Centro Cultural Borges. Фонд также планирует серию лекций с бесплатным входом, которые пройдут в аудитории Asociación Amigos del Museo Nacional de Bellas Artes (Aamnba, 2270 Figueroa Alcorta Avenue). 29-го числа в 18:00 пуэрториканская писательница и исследовательница Лус Лопес Баральт выступит с докладом "Борхес или мистика молчания: от алефа до захира", а американский профессор и писательница Гвендолин Диас - с темой "Борхес и постньютоновская наука". Бразильский актер и режиссер Элой Гонсалес расскажет о своем фильме "Евангелие от Марка", основанном на необычном рассказе Борхеса, и даст краткое превью. "Также в аудитории "Аамнба" 23 ноября выступят писатель и юрист Хулио Сезар Кривелли и историк и юрист Клаудиа Фариас Гомес, а 24-го - философ и поэт Сантьяго Ковадлофф".