В стране мате: нашествие "поддельных" и загрязняющих термосов осуждено

Две компании, занимающие доминирующее положение в продаже термосов на аргентинском рынке, осудили нашествие "поддельных" термосов, которые импортируются из Китая и попадают в Аргентину нелегально, в основном через Боливию. Национальный производитель Lumilagro и местная компания Grupo Mendizabal, обладающая лицензией Stanley на аргентинском рынке, предупредили о массовом наплыве поддельных термосов китайского производства, которые не только нарушают патентное право на торговую марку - подавляющее большинство из них являются подделками Stanley, - но и угрожают здоровью потребителей, поскольку изготовлены из стали, которая может загрязнить содержащуюся в них жидкость. "Пиратские термосы, которые массово продаются в магазинах Once и других районах мегаполиса, производятся в Китае из нержавеющей стали - в лучшем случае из стали, которая не подходит для контакта с едой и напитками. В большинстве случаев эти изделия продаются под маркой Stanley, которая стала культовым потребительским брендом для многих аргентинских семей, и лучший способ определить их - это цена. Оригинальная термос колба Stanley стоит не менее 100 000 песо, в то время как подделку можно приобрести за 20 000 песо или 25 000 песо. "Поддельные термос колбы производятся в Китае, и компании предупреждают, что, согласно анализам, которым подвергается изъятая продукция, она не соответствует стандартам безопасности пищевых продуктов и обязательна к производству из стали 304, содержащей никель в своей формуле. Согласно параметрам, установленным Национальным управлением лекарств, продуктов питания и медицинских технологий (Anmat), для обеспечения безопасности металлических емкостей в колбах термосов не должно содержаться более 1% примесей, состоящих из свинца, мышьяка, кадмия, ртути, сурьмы и меди вместе взятых. Поскольку никель стоит дорого, в нелегальных термосах используется непригодное сырье, рыночная стоимость которого в десять-пятнадцать раз ниже. Эта "токсичная" сталь содержит загрязняющие вещества в количествах, превышающих допустимые, такие как свинец, медь, мышьяк, сера и другие, которые передаются под воздействием высоких температур или кислотности жидкостей", - объясняет группа Мендизабаля. "Коммерческая схема продукции, произведенной в Китае, сложна. В большинстве случаев товары попадают на континент через зону свободной торговли Икике на севере Чили. Оттуда он попадает в Боливию, а конечным пунктом назначения является аргентинский рынок, хотя есть и партии, которые попадают в южную Бразилию, еще один регион с высоким уровнем использования термосов и потребления мате" "Существует парадокс, что в прошлом году Боливия импортировала почти 4 миллиона единиц стальных термосов для населения численностью всего 13 миллионов человек, в котором мате не пьют", - объясняет Лумилагро. "Поражает и цена, по которой они ввозятся в страну. Каждый термос стоит 61 цент за доллар". Выбор Аргентины в качестве пункта назначения для поддельных термосов не случаен. Аргентина, Уругвай и юг Бразилии являются ведущими рынками по использованию этого вида продукции, причем проникновение в домашние хозяйства несоизмеримо со средними показателями в других регионах. В Аргентине ежегодно продается более 4 миллионов термосов, и рынок возглавляет компания Lumilagro, которая контролирует около 60 % рынка, в то время как импортная продукция исторически составляла 30 % бизнеса, а остальные 10 % были распределены между Peabody и другими небольшими брендами. Сектор всегда хвастался тем, что пережил кризисы лучше, чем другие сектора, потому что даже во времена падения потребления мате и термосы лучше переносят рецессии. "Когда наступает "малярия", люди, к сожалению, пьют больше мате, чтобы справиться с голодом", - объясняют в секторе. Однако нынешний кризис нарушил это правило. "Исторически мы продавали в среднем 3,5 миллиона термосов в год, а в этом году, я думаю, не достигнем и 1,5 миллиона. И мы связываем это падение скорее с контрабандой, чем с рецессией", - объясняет Lumilagro, который, как ни парадоксально, является брендом, наиболее пострадавшим от конкуренции поддельных Stanley, поскольку они находятся в более близком ценовом диапазоне: стальные Lumilagro стоят около 50 000 песо по сравнению со 100 000 песо за оригинальный Stanley и 25 000 песо за пиратскую версию".