Во что превращаются поля для гольфа, когда они перестают функционировать

Кара Бакли, автор этой истории, не является игроком в гольф и отправилась на поле San Geronimo Commons в Северной Калифорнии, чтобы рассказать о его преображении: "В одной "песчаной ловушке" была неухоженная трава, а в другой - деревянные блоки и игровой замок, свидетельство того, что дети играют. Люди выгуливали своих собак на фарватере поля для гольфа, которое выглядело довольно неухоженным и неухоженным. Сегодня эти поля косят всего два раза в год и не опрыскивают пестицидами и родентицидами с 2018 года, когда этот участок земли площадью 63 гектара перестал быть полем для гольфа San Geronimo и снова начал путешествие в дикую, или, по крайней мере, более дикую, природу. "Небольшое количество выведенных из эксплуатации полей для гольфа по всей территории США были приобретены земельными трестами, муниципалитетами и некоммерческими группами и превращены в заповедники, парки и водно-болотные угодья. Среди них участки в Детройте, Пенсильвании, Колорадо, на Фингерских озерах на севере штата Нью-Йорк и как минимум четыре в Калифорнии". "Мы быстро поняли, насколько велика реставрационная ценность, ценность сохранения природы и рекреационная ценность общественного доступа", - говорит Гильермо Родригес, директор некоммерческой организации Trust for Public Land в штате Калифорния, которая в 2018 году приобрела за 8,9 миллиона долларов поле Сан-Джеронимо в округе Марин и переименовала его в San Geronimo Commons. "Во время недавней экскурсии по участку, расположенному в нижней части долины Сан-Джеронимо, менее чем в часе езды к северу от Сан-Франциско, Родригес обратил внимание на холмы, которые служат средой обитания для диких животных, включая ястребов, пролетавших над головой. "С обеих сторон находятся государственные земли, - сказал он. Это было недостающее звено". "Восстановление земель Сан-Джеронимо продолжается. Поймы будут воссоединены, а барьер для рыбы будет удален, что откроет доступ к более надежным местам миграции и нереста для кижуча, находящегося под угрозой исчезновения, и стальноголового, находящегося под угрозой исчезновения. Планируется проложить тропы по уязвимым местам обитания, превратив землю в общедоступный экологический спасательный плот, заметно отличающийся от того, что было в свое время полем для гольфа". "Это прекрасное место, и оно прекрасно", - сказал 76-летний пенсионер Чарльз Эспозито, наслаждавшийся недавней прогулкой. "Но ресурсы и химикаты, необходимые для создания идеального зеленого газона, сделали этот вид спорта бестией экологов. По данным Ассоциации гольфа США, около 16 000 полей для гольфа в Соединенных Штатах используют более 5,6 миллиарда литров воды в день, а на их обработку расходуется 100 000 тонн азота, фосфора и калия в год. "По данным Национального фонда гольфа, в США больше полей для гольфа, чем магазинов McDonald's, и больше, чем в любой другой стране, - около 42 % всех полей в мире. Этот переизбыток, в сочетании с давлением на развитие, привел к тому, что с 2006 года закрылось больше полей для гольфа, чем открылось. По данным Национального фонда гольфа, возвращение к природе, или ее разновидности, остается относительно редким явлением на старых полях для гольфа, большинство из которых попадают в руки коммерческих или жилых застройщиков. Недавний пример - бывшее поле для гольфа с 36 лунками в Нью-Гэмпшире, которое супермаркет Target купил почти за 122 миллиона долларов США в 2023 году для строительства нового распределительного центра. Для того чтобы поле для гольфа стало общественным зеленым пространством, должны сойтись маловероятные звезды. Должен найтись желающий продавец и, что очень важно, покупатель, настроенный на сохранение природы, который может позволить себе не только купить землю, но и восстановить ее. По словам Эрика Босмана, градостроителя из проектно-конструкторской фирмы Kimley-Horn, с 2010 по октябрь 2022 года 28 бывших полей были превращены в общественные зеленые зоны: "Но, похоже, их число постепенно растет". В 2023 году организация Finger Lakes Land Trust приобрела бывшее поле для гольфа Cedar View на восточном берегу озера Каюга в северной части штата Нью-Йорк. Другая некоммерческая организация, Центр сохранения искусства Западного озера, планирует превратить около 93 гектаров списанной территории гольф-клуба Lakeview Golf Country Club в Оваско в природный заповедник. "Хотя восстановление поля для гольфа может разочаровать игроков, оно может принести большую пользу животным, растениям и людям. "В нескольких сотнях миль к югу от Сан-Джеронимо, на земле, принадлежащей Калифорнийскому университету в Санта-Барбаре, на участке площадью 25 гектаров, где когда-то располагалось поле для гольфа Ocean Meadows, теперь находится устье реки, окруженное лугами, болотами и островками прибрежного шалфейного кустарника. "По словам Лизы Стрэттон, директора по управлению экосистемами университетского Центра биоразнообразия и экологического восстановления Чидла, который управляет этой землей, предыдущий владелец планировал продать поле застройщику, но рецессия 2008 года помешала этому. Люди из школы прибегли к помощи фонда Trust for Public Land, который приобрел участок за 7 миллионов долларов США в 2013 году и передал его в дар университету. "Масштабная реставрация участка в Санта-Барбаре заняла несколько лет и была профинансирована за счет 16 миллионов долларов США в виде местных, государственных и федеральных грантов. Оно включало в себя перемещение 267 594 кубометров грунта, который разработчики поля для гольфа взяли с близлежащих мез и переместили на водно-болотные угодья для создания поля несколько десятилетий назад. По словам доктора Стрэттона, восстановленные водно-болотные угодья теперь снижают риск наводнений и защищают от повышения уровня моря. Изменения также означают, что близлежащие дома больше не находятся в федеральной зоне затопления". Без мячей для гольфа, свистящих над головой, земля стала местом обитания перелетных береговых птиц, включая черношейных ходулочников, желтоногих куликов и песочников, и даже привлекла незаметную американскую горлицу. Два растения, находящиеся под угрозой исчезновения - болотный молочай Вентуры и болотный птичий клюв, - также были высажены в этом месте в рамках усилий по перемещению некоторых растений на север, поскольку их естественная среда обитания становится слишком теплой. В Палм-Спрингс некоторые жители бывшего гольф-клуба Mesquite Golf Country Club воспротивились планам по возвращению этой территории в естественное состояние, заявив, что предпочитают вид, открывающийся с ухоженного чемпионского поля на 18 лунок. "Когда-то у нас был очень красивый вид на горы с поля для гольфа, - сказал Дон Олнесс, член совета директоров ассоциации домовладельцев прилегающего комплекса кондоминиумов. Но с тех пор как в 2022 году Oswit Land Trust приобрел поле для гольфа за 9 миллионов долларов, территория заросла кустарником, мертвыми деревьями и упавшими ветками. "Ссылаясь на договор аренды с владельцами поля для гольфа, ассоциация домовладельцев подала иск, чтобы временно остановить любые изменения, внесенные земельным трестом, который купил поле на пожертвования филантропа Брэда Прескотта и переименовал его в Prescott Preserve. Джейн Гаррисон, основатель и исполнительный директор земельного треста, сказала, что судебный иск не позволяет тресту получить многомиллионный грант, необходимый для надлежащего восстановления земли. Но из пяти объектов, принадлежащих трасту, заповедник Прескотт быстро стал самым популярным. "Траст удалил яд из сарая для обслуживания лагеря, а также яд и ловушки для грызунов по всему участку, - сказала г-жа Гаррисон. Она и ее коллеги нашли мертвых кроликов и сов, а экспертиза подтвердила, что земляная белка умерла после употребления родентицида, который делает таких хищников, как койоты и рыси, восприимчивыми к чуме. "Когда вы удаляете всю отраву и останавливаете этот цикл, вы даете этим видам шанс на восстановление", - сказала г-жа Гаррисон. "Хотя восстановление только началось, полевые цветы и растения уже появились вновь, - сказала она. Местный питомник предоставил и посадил около 100 местных деревьев, включая пустынные ивы, железное дерево и мескит. Траст решил поддерживать на участке пруды с оборотной водой, поскольку из-за изменения климата диким животным стало трудно найти воду". "Группа надеется приобрести еще несколько полей для гольфа в Палм-Спрингс, где, несмотря на пустыню, расположено множество полей для гольфа. "Когда земля исчезает, она исчезает навсегда, как только на ней построят кондоминиумы", - говорит Гаррисон. Но когда вы ее сохраняете, она сохраняется навсегда". За это нельзя назначить цену".