Южная Америка

Вот как они нас видят: какое лето, полное аргентинцев, осталось во Флорианополисе

Вот как они нас видят: какое лето, полное аргентинцев, осталось во Флорианополисе
«Господа пассажиры, я пришел предложить вам 2 по цене 1, которую вы больше нигде не найдете», - говорит один из клана Гарсиас, только что севший в автобус, соединяющий Лагоинью с Понта-дас-Канас, к недоверию бразильских пассажиров. Аргентинец играет, изображая из себя того, кем он не является, а темноволосая женщина с изможденными чертами лица рядом со мной сжимает голову: «Я устала. Я устала (я больше не даю, я устала)». «Лето 2025» прошло, лето „супер“, в которое платили очень мало, к восторгу целых семей, для которых раунд с чангито был их главным планом, и вы могли прочитать радость в улыбках, быстром движении, повышенном голосе. Термос и гавайки, и чистое удовольствие от наблюдения и обмена денег «на глаз»: «дульсе де моранго» за 2 000 аргентинских песо, шоколадка с начинкой за 1 000. «Дайте два» вернулось в этот многомагазинный магазин, заполнивший приморские курорты, которые чаще всего выбирают аргентинцы: Канас-Вьейрас, Барра-де-Лагоа и «Инглесес». В первом случае аргентинцы гастролировали и навязывали главенство испанского языка на популярном проспекте Марии Вильяк, где условием предложения трех футболок по цене (теперь пересчитанной) 15 000 песо было показать логотип trucho на переднем плане и продемонстрировать совсем не подходящий крой, который танцует манекенщица. «Папито» - так она его называет - в Прайя-Брава, к северу от Илья-да-Магия, позволяет себе „trencitas“, говорит он, брюнетке позади него, которая, кажется, знает о тайном контакте с его спиной, в присутствии его жены - рядом с ребенком, под зонтиком - и вдруг жена смотрит на нее, а брюнетка делает крошечный шаг назад. «Trencitas, caipiriña y a encarar», - синтезирует типичный кордовский бар за маленьким столиком возле ресторана пива и морепродуктов, в „la Barra“, формулу стереотипа нездорового удовольствия, включающего открытый кран качачи и огромное наслаждение. Я почти не спал, чтобы вернуться к пиву после café da manhâ. «Неправильное поведение» - лейтмотив тех, кто вторгается на пляж после полуночи, сталкиваясь и приглашая выпить - в стрит-бары, в Канас-Вьейрас, - в то время как группы друзей-льготников выбирают для общения „трильяс“ - послерабочие часы, - которые окружают пляж Моле и нудистский пляж Галхета. «Недалеко отсюда, в 20 минутах езды на машине или более чем в трех часах эффективного общественного транспорта, который предполагает объединение трех автобусов для каждого пункта назначения, север «ильи» - попсовый Канас Виейрас, хвастливый «Юрере Интернасиональ», выдающийся Понта дас Канас, густонаселенный Инглесес - способствует реваншу против повседневной жизни. «Аргентинец с севера острова сталкивается с «la garota de Floripa», чтобы испытать «эти безумные дни», когда алкоголь и «maconia» (марихуана) в изобилии предлагаются на улицах и пляжах после 10 вечера, руками явных «исполнителей» предложения, которые иногда вынуждают вмешаться «военную полицию». «Ни Майами времен диктатуры «Плата Дульсе», ни та же Флорипа времен менемистской конверсии не были так переполнены этой оравой, особенно из провинций севера и северо-востока страны, хотя недостатка в портеньосах здесь нет. Теперь, когда лето официально закончилось, самые оптимистичные цифры говорят о 70 процентах аргентинцев, за которыми следуют чилийцы (благодаря новой прямой частоте компании JetSmart) среди общего числа туристов, населяющих более 40 пляжей вдоль 7000 километров великолепной береговой линии. «Кричащие, растерянные, одни с маленьким автоматом, другие спонтанно меняющие деньги, они заполнили - в течение четырех месяцев - помещения торгового центра Beiramar Shopping, расположенного в нескольких метрах от лучшего вида на Северный залив, который можно получить в центре города; они выстраивались в очереди перед витринами магазинов Adidas или Renner; И, конечно, они насыщали спрос на более классические Hering и Havaianas, но мало что могли сэкономить в этих местах «официальной торговли», или в ресторанах рынка, или в пляжном ларьке (в конце лета), где хорошая рыба (знаменитая «анчоуса») или блюдо с местными креветками не опускаются ниже 20. По-настоящему выгодные предложения были в «супермаркетах», где - в отличие от здешних мест - можно пообедать в секторе Rotisería, где кое-где стоят столики, и отведать столь обсуждаемую пастель или сальгадо, с напитком и небольшим десертом или фруктами (лучшие в мире бананы - в соседнем секторе) не более чем за 5000 аргентинских песо на душу населения. Другой хороший вариант - от 15 до 20 000 песо за ночь - это хостел, который стал так популярен среди аргентинцев, но в этом году он вышел за пределы молодежной аудитории и перешел в руки официантов и продавцов пляжных браслетов, или пожилых одиноких исследователей вместе с парами, которые без проблем делят спальню с тринадцатью другими, в самых крайних случаях, как я испытал в Hostel do Morro, в густонаселенной Барре. «Десять тысяч «аргентос» прибывали каждый день - в пиковые дни - по земле и по воздуху и делили между собой прощание с морскими черепахами - от экологической организации, - плавание в некоторых «природных» бассейнах или оплату экскурсии за 40 000 песо в райский Илья-ду-Кампече или в более отдаленный, но привлекательный Бомбиньяс, относящийся к континенту. Главное было делать, делать, делать, возвращаться продуктивным во время отдыха и тратить, потому что - парадокс - все было дешево, так что оставалось только вернуться с сухими карманами, чтобы показать, что они были выжаты по максимуму, и весь год плакать о несчастье. Выйди из автобуса, аргентинец; ты заслуживаешь удара по лицу. Выйди из автобуса сейчас же», - кричит мужчина вне камеры своему соотечественнику на видео во время сцены предварительной пощечины после того, как „тощий парень“ назвал бразильянку „макако“, пожаловавшуюся на натирание ее рюкзака, который аргентинец не посмел опустить, во время поездки из Рио в Бузиос. «Турист был арестован «на месте преступления» за нанесение расовой травмы. От этого непочтительного блондина, который делает неуважительное лицо на видео, ставшем вирусным, до бесстрашного Федерико Бруни, который ушел в джунгли Сао Бонифасио и больше не вышел, - океан различий, но одинаковой интенсивности: между задержанием и смертью, между болезнью (в частности, знаменитым желудочным вирусом, который опустошил Камбориу) и постоянным перевозбуждением: Именно такими были аргентинцы на борту «банана», плывущего по спокойному морю Канас-Виейрас, с тремя литрами в день «традиционного антарктического пива» или Brahma, в тех охристых бутылках, которые из эффективного холодильника вызывают улыбку. «Это был сезон холодных морей - из-за необычного течения с востока, из открытого океана - даже на северных пляжах; в конце лета инфляция довела стоимость ящика Garotos примерно до десяти тысяч песо, а «кайпи» - до десяти тысяч песо, чтобы «дешевая Бразилия» немного умерила свой пыл и успокоилась. Чтобы этот «волшебный остров», который ближе всего к тропической морской среде, начал восстанавливать ущерб, пока - если плоский доллар сохранится - не случится новое наводнение следующим летом».