Время переходить: из мира правосудия в частный сектор

Привлечение внешних партнеров - или, на жаргоне, "латеральных партнеров" - в крупные юридические фирмы является частым ресурсом при поиске "усиления". Наиболее распространенной практикой является присоединение юриста, который покидает юридический отдел фирмы, или прямое поглощение структуры более мелкой фирмы, которая приносит специализацию, которой нет у крупной фирмы или которую ей необходимо расширить. Среди этих шагов не самым распространенным является переход специалистов, которые всю свою карьеру провели в судебном секторе. "Estudio Bomchil" попала в заголовки газет благодаря шагу в этом смысле: они включили в качестве партнера Хулию Вильянуэву, члена Национальной палаты коммерческих апелляций и бывшего судью первой инстанции этой юрисдикции, которая, проработав всю свою карьеру в сфере правосудия, приняла предложение фирмы и перешла на работу в частный сектор. Вильянуэва присоединилась к фирме 1 февраля, которая в 2023 году отметит свое 100-летие, в качестве партнера в области судебных разбирательств и несостоятельности и реструктуризации, где она теперь будет использовать свой опыт в коммерческих спорах. Бывшая судья сделала 27-летнюю карьеру в судебной системе. В течение восьми лет она была клерком в Верховном суде, а в течение десяти лет - судьей первой инстанции в Коммерческом суде, назначенным не менее чем в 2001 году, в разгар экономического конфликта. Позже он перешел в Коммерческую апелляционную палату, пока в январе этого года не покинул мир правосудия. "У меня всегда была идея уйти из судебной системы в частный сектор. Я начал говорить об этом и получил предложения от юридических фирм. Я еще не принял окончательного решения, но понял, что мое призвание - юриспруденция", - говорит юрист. "Покинуть зону комфорта судебной власти нелегко, потому что судьи любят власть. Это была большая перемена, но мне помогла моя пожизненная научная деятельность, она дала мне другую гимнастику и голову, не похожую на традиционную судейскую", - добавляет новый партнер Estudio Bomchil. Случаев перехода судьи в юридическую фирму немного, и это следует отметить. В Соединенных Штатах это более распространено, но не здесь", - говорит партнер Томас Арайя, специализирующийся на финансовых услугах, слияниях и поглощениях и реструктуризации. "Виллануэва получила предложение присоединиться к другим крупным конкурирующим фирмам, - говорит Бомчил, - и плюсом для нас было пригласить ее поучаствовать в том, как мы занимаемся коммерческим правом в крупных делах, потому что коммерческая практика ведется в фирмах". Через Рафаэля Мановила, бывшего партнера и нынешнего консультанта фирмы, с которым бывшая судья учится в Университете Буэнос-Айреса, партнеры фирмы выдвинули свое предложение: "Исполнительный комитет решил, что это будет молниеносная операция, чтобы не терять времени: они проголосовали и в считанные дни приняли решение двигаться вперед к боковой инкорпорации, если бывшая судья согласится. Мы ищем синергию: мы не хотим превращать бывшую судью в частного поставщика услуг. Мы хотим, чтобы она повысила ценность услуг для клиентов со сложными бизнес-проблемами", - говорит партнер Адриан Фурман, который занимается вопросами слияний и поглощений, а также законодательством в сфере развлечений, среди прочих областей специализации. "Хотя Bomchil рассчитывает использовать опыт нового партнера в области несостоятельности, реструктуризации и коммерческих споров - области, которая, как они ожидают, будет требовать больше работы в этом году из-за экономического кризиса, - основной подход, который они намерены усилить, это превентивные консультации, которые пользуются растущим спросом у клиентов". "Дело не в конфликте, а в том, как предотвратить его возникновение в договоре. Как составить положение с точки зрения человека, который уже был в суде", - объясняют они. Вильянуэва говорит, что к своей новой роли он пришел после того, как на протяжении многих лет наблюдал коммерческие споры всех видов и цветов в самых разных отраслях: "В судах вам приходится рассматривать по 50 дел одновременно. А Коммерческий суд федеральной столицы - единственный суд с исключительной юрисдикцией в стране", - объясняет юрист. Даже стремясь избежать конфликтов до их возникновения, фирма признает, что усилила свою практику по вопросам несостоятельности и банкротства, поскольку в стране будет развиваться сценарий реструктуризации. "Мы видим, что в Аргентине есть возможности для реструктуризации (долгов) компаний. Не так, как в 2002 году, потому что в последние несколько лет было не так много финансирования. Скорее всего, мы увидим реструктуризацию средних компаний, а также некоторых крупных", - говорит Арайя. "Фирма, обслуживающая таких клиентов, как Eurnekian Group, Aluar, Milkaut, Renault и другие (многие из них принадлежат Франции), делает ставку на активность, которая может возникнуть в таких областях, как энергетика, литий и Vaca Muerta. "Аппетит инвесторов, который мы наблюдаем, более торопливый, чем в другие времена. Есть ощущение срочности", - резюмирует Фурман мнение инвесторов о переменах, которые переживает Аргентина, даже несмотря на неопределенность, вызванную макроэкономической нестабильностью. "Налоговые вопросы и финансовая сфера принесут работу. Чтобы усилить позиции в энергетике и налогообложении, после пандемии Bomchil включила в свою структуру две бутиковые юридические фирмы, признанные в каждой области: Alliani во главе с Пабло Альяни, специализирующимся на нефти и газе (он обслуживает таких клиентов, как Chevron), и Teijeiro Ballone, возглавляемую юристами по налогообложению Гильермо Тейхейро и Мариано Баллоне. "В рамках обновления поколений, которое переживают и другие крупные юридические фирмы Буэнос-Айреса, с января следующего года Адриан Фурман займет пост управляющего партнера, сменив на этом посту своего коллегу Хавьера Петрантонио. Почетным президентом фирмы является Масимо Бомчиль, который с 1978 года возглавляет семейную фирму, основанную его отцом и дядей: "Estudio Bomchil - одна из тех юридических фирм, которым уже исполнилось сто лет. Фирма была основана в 1923 году, когда Мигель Бомчиль основал свою адвокатскую контору. Десять лет спустя он присоединил к ней своего брата Масимо (который был моложе его), и все вместе они поселились в знаковом здании Comega, на проспекте Корриентес и улице Леандро Н. Алем. Бомчил" - так называлась фирма до четырех лет назад, когда она провела ребрендинг в соответствии с требованиями времени и стала "Бомчилом". Мигель был великим юристом, человеком науки. Он написал первую в стране книгу о подоходном налоге. Мой отец, Масимо, был очень хорошим юристом, "дождевиком": он привлекал клиентов. Фирма всегда была очень сильна в коммерческих и налоговых вопросах", - рассказывает сегодня Масимо Бомчил. "Путь Bomchil имеет общие корни с тем, через что прошли другие подобные фирмы, начиная с 1990-х годов. Из семейной структуры, насчитывающей не более 10 юристов, она выросла в пять раз, что было обусловлено открытием экономики и притоком иностранных клиентов в результате процесса приватизации государственных компаний. Эта волна экономических преобразований стала определяющим фактором для всех крупных юридических фирм в Буэнос-Айресе, так что часть нынешнего состава фирм возникла именно в то время".