Южная Америка

"Я думал, что Карраскоса умер": день, когда Николас Пачело без обиняков рассказал о преступлении Марии Марты Гарсии Бельсунсе.

"Я думал, что Карраскоса умер": день, когда Николас Пачело без обиняков рассказал о преступлении Марии Марты Гарсии Бельсунсе.
"Знаете, почему семья Гарсии Бельсунсе не смогла посадить меня в тюрьму? Потому что я не причастен к убийству Марии Марты. Но я все время спрашиваю себя, не причастны ли и они..." "Было начало июня 2003 года, и Николас Пачело только что похоронил свою мать, Сильвию Райан, которая 29 мая 2003 года выбросилась из своей квартиры на 11-м этаже на улице Либертадор, 184 в Ретиро. Перед тем как покончить с собой, она оставила после себя три шокирующих письма. Все это произошло ровно через пять месяцев после убийства Марии Марты, ответственность за которое семья жертвы всегда возлагала на него. "В то время все мы, журналисты, хотели поговорить с Пачело; он был сложной фигурой, любимым подозреваемым семьи Гарсия Бельсунсе, который повторял всем, кто его слушал, что мать покончила с собой, потому что знала, что убийцей является ее сын. "Я несколько раз пытался поговорить с ним, пока однажды он не согласился на телефонный разговор. Он ответил на сомнения, которые тяготили и продолжают тяготить его в отношении ответственности за преступление. Он был далек от того приговора, который сегодня, спустя 22 года, вынесла Первая палата Кассационного суда Буэнос-Айреса при рассмотрении апелляций на приговор Устного уголовного суда. В то же время были и другие обвиняемые, например сам вдовец, Карлос Карраскоса, который был приговорен к 11 годам тюрьмы как соучастник убийства своей жены. Однако Верховный суд страны закрыл обвинение против него. "Ниже приводятся наиболее значимые фразы из моего разговора с Николасом Пачело в середине 2003 года, после смерти его матери и матери Марии Марты Гарсии Бельсунсе. Я начну с одного из его ответов, который не перестает меня удивлять, потому что в нем затронуты обе стороны. В нем он признается, что встречался с адвокатами Гарсии Бельсунсе, Хосе Лисинио Скельци - покойным - и Марсело Нарди. Пачело рассказал мне, что в то время президент "Эль Кармель" Альберто "Тито" Уайт позвонил ему, потому что были родственники Марии Марты, которые хотели знать, что он сделал в день убийства. Он рассказал мне, что, столкнувшись с подобными сомнениями, сам позвонил Скельци и сказал, чтобы тот задавал ему все вопросы, какие захочет. Он встретился с адвокатом в отеле "Шератон" в Пиларе. Он рассказал мне, что рядом с ними сидел Орасио Гарсия Бельсунсе, и Скельци не переставал задавать ему вопросы. И что в конце он поблагодарил его за то, что он пришел и показал свое лицо". "Что он хотел узнать?" - спросил я. Он ответил, что хотел узнать, правда ли, что в тот день он несколько раз обходил дом жертвы, потому что двое соседей видели его и рассказали ему. По словам Пачело, Скельци также хотел узнать, есть ли у него в доме оружие, а главное, не было ли у него стычек с Марией Мартой, поскольку ходили слухи, что он украл ее собаку по кличке Том, а потом потребовал выкуп. "Она настаивала на том, что он все отрицал, потому что считал это "чистым слухом и ложью", и сказала, что он задавал ей еще вопросы, которые она не помнит, что она поблагодарила его за помощь, но была удивлена, что его потом подставили. "Поскольку мне нечего было скрывать, я пошел и объяснил, что им нужно, потому что я не убийца, а в итоге они на меня наплевали", - сказал он. "Почему, если он не имел к этому никакого отношения, он согласился встретиться с адвокатами, которые его подозревали? "Я настаивал, удивляясь. Он сказал, что ему это не кажется странным, что он живет в деревне и что ему не нравится, когда они повторяют клевету и оскорбления. "Я вел себя как хороший сосед и не более того. Знаете ли вы, что значит быть заклейменным преступником? Я также хотел встретиться с ними лицом к лицу и развеять их недоверие, но они не приняли этого. Я знаю, что рисковал слишком многим, но мне было все равно, потому что я не хотел возвращаться домой, чтобы мои дети сомневались во мне", - энергично заявил он. "Он знал, что в Эль-Кармеле на собраниях консорциума было решено, что за ним всегда будет следовать охранник на расстоянии двадцати метров", - это был еще один вопрос, на который предстояло ответить. И он умело использовал его в качестве защиты: "Еще одно отклонение: люди в том загородном доме следили за мной без моего ведома, и, кроме того, я оплачивал их расходы. Они говорили на кодовом языке. Они называли меня и мою жену Ромео и Джульеттой. Но то, что они осуществили в авторитарной манере, обернулось против них самих. Потому что в день преступления, по необъяснимым причинам, охранник работал в другом районе, но в платежной ведомости "Эль Кармель" он "присутствовал". Я могу предположить, что он или нападавшие поняли, что перед ними открылась прекрасная возможность, и они собирались указать на меня. Я также думаю, что если бы я был на его месте, то мог бы избежать многих неприятностей". Я спросил его, не сомневается ли он в людях, которые охраняют загородный дом. Он ответил, что да, но так как он не знал об этом, то упомянул только для того, чтобы они могли провести расследование. "Еще один спорный момент возник, когда Пачело заявил в материалах дела, что покинул загородный клуб "после просмотра последних минут матча "Ривер-Бока" или первых пяти минут матча "Индепендьенте-Централь", которые играли друг за другом в то воскресенье. Он сказал, что вместе с матерью отправился на Пасео-Алькорта, чтобы купить сыну перчатки Спайдермена, и в качестве доказательства предоставил товарный чек. Проблема в том, что он был оплачен кредитной картой матери, а не его, чего недостаточно для доказательства того, что он находился в столице в это время. Это еще не все: в деле есть список, предоставленный компанией Movicom, в котором указано, что он получил звонок в 19.32 в Пиларе, что дает понять, что он не мог добраться до города Буэнос-Айрес за 7 минут и 15 секунд. Что сказал Пачело по этому поводу? "Прокурор Молина Пико показал мне эти таблицы из телефонной компании. Помню, я сказал ему: "Но меня там не было"". "Пачело, которого цитирует Молина Пико, столкнулся с типичным для кино вопросом: "Что вы делали 27 октября 2002 года? ". С момента преступления прошло два месяца, и тогда он ответил в своем обычном стиле: "Не имею ни малейшего представления". В ответ на этот ответ судебный чиновник сказал ему: "Подумайте и приходите завтра". "К счастью, моя жена - он имеет в виду Инес Давалос, с которой он сейчас живет отдельно, - вспомнила, что в воскресенье, когда было совершено преступление, она ходила на мюзикл Диего Торреса. Поэтому мы попросили у Visa дубликат документа, подтверждающего покупку, чтобы подстраховаться, в дополнение к счету моей матери, который я сохранил, потому что он организованный", - пояснил Пачело, добавив: "Я дам вам еще одну информацию, которая вас удивит: в билете Visa записано, что мы совершили покупку 21-го числа. Я попросил его сообщить мне, может ли он уточнить детали звонков Movicom, в результате которых он оказался в Пиларе примерно в то время, когда, по его словам, находился в Пасео-Алькорта. Он сказал очень уверенно: "Поскольку не нужно быть очень умным, чтобы понять, что Гарсия Бельсунсы хотели подставить меня, чтобы снять с себя подозрения, которые прокурор имел в отношении этой семьи, я обратился за помощью к эксперту по телефону, который был очень ясен и честен со мной: "Когда плохая погода или шторм, как вы говорите, произошло в тот день, прием антенн теряет большую точность. Может быть, вы находитесь в Пиларе, а он набирает район Лухана или любой другой". Этим я хочу показать, что для того, чтобы возложить на меня ответственность, как того хотят братья жертвы, мне нужен техник, имеющий опыт работы в сфере коммуникаций, чтобы дать свое заключение, а не те, кто цепляется за все, что им говорят, чтобы соскочить с крючка". Лгал ли он о том, как узнал о преступлении? "В материалах дела в качестве свидетеля также фигурирует официант по фамилии Монсон с автозаправочной станции Esso, расположенной на пересечении Панамерикана и 25-го шоссе, который заявил, что в 8 утра 28 октября 2002 года - на следующий день после преступления - во время завтрака Пачело спросил его, знает ли он что-нибудь о женщине, убитой в загородном доме, когда еще далеко не было известно, что это было убийство. "Пачело сказал, что Монсон лжет, потому что узнал о смерти Марии Марты между утром и полуднем следующего дня, когда спросил у охранника, парковавшего машины, что происходит, потому что в Кармеле было очень много движения". По словам Николаса Пачело, охранник сказал ему: "Не знаю, думаю, Карраскоса умер". В ответ на это он говорит, что во второй половине дня пошел в клубный дом, чтобы заплатить за аренду, и сказал сотруднице по имени Сандра: "Мне сказали, что Карраскоса умер". А она ответила ему, что нет, это его жена умерла, поскользнувшись в душе. "Я вернулся домой, рассказал об этом жене, там была горничная, она слышала и сказала, что я сказал ей об этом в половине девятого утра, но она путается в расписании, если нет, уточните у Сандры, она не даст мне соврать". Во время ознакомления с делом выяснилась еще одна деталь, которая меня потрясла. Жаклин Барбара, бывшая партнерша ее отца, Роберто Пачело, заявила, что Николас может быть причастен к смерти ее отца, который в итоге покончил жизнь самоубийством. Она обвинила его в том, что он пытался поджечь кроватку своего брата Франсиско, когда тот был еще ребенком. Он ответил прямо: "Я не знаю, почему он это сказал. Система правосудия установила, что мой отец совершил самоубийство. Есть вскрытие. Как я могу так поступить со своим родным братом? Помимо прелюбодеяния, они оба не были примером для подражания. Мой отец бил нас обоих".