В тот день, когда Азкаргорта научил меня искать успех, а не удачу

«Удача – удел посредственностей, желаю им успехов. Удалите слово «потому что» из своего словарного запаса, здесь нет места оправданиям». Эта твердая и резкая фраза сегодня звучит громче, чем когда-либо. Это была одна из многих фраз, которые определяли личность Хавьера Аскаргорта, который в эту пятницу скончался в возрасте 72 лет, оставив после себя наследие, выходящее за пределы границ и поколений. Мне было всего 15 лет, когда я впервые услышал эти слова. Они были частью беседы, которую он сам провел с нами, своим уверенным и размеренным голосом, который не позволял не обратить на него внимания. «Молодые люди, я не буду желать вам удачи; удача — это для посредственностей. Я желаю вам успеха», — повторил он. И эта фраза запечатлелась в моей душе. Это было в 2015 году, десять лет назад. В то время я был вратарем в юношеской команде клуба «Дестроерс» и имел честь быть одним из молодых людей, которые слушали Бородача на сборах. В тот день он не говорил нам о тактике или системах; он говорил нам о жизни, о отношении, об ответственности. О том, чтобы избавиться от оправданий и решительно идти к своим целям. С тех пор эта фраза стала для меня компасом. Я начал применять ее на каждой тренировке, в учебе, в своих решениях. Я перестал ждать, пока что-то «случится», и начал работать, чтобы это «случилось». Азкаргорта, сам того не зная, научил меня строить свой собственный путь. Я всегда считал его прирожденным мотиватором. Я вырос, считая его героем, не только потому, что он привел Боливию к чемпионату мира 1994 года, но и потому, что он обращался к молодежи с такой ясностью, которую я редко слышал впоследствии. Он был требовательным, прямым, но глубоко вдохновляющим. Сегодня, десять лет спустя, я уже не на сборах и не в перчатках, готовых к тренировке. Я сижу за клавиатурой, пишу эту историю со слезами на глазах, занимаясь спортивной журналистикой. И, перечитывая эту фразу, я снова чувствую то влияние, которое она оказала на меня. Потому что я знаю, что я был не единственным. Тысячи боливийцев — игроки, тренеры и мечтатели — хранят в памяти какую-то речь Бородача. Его уход болезнен, но его слова остаются живыми: они направляют, мотивируют, подталкивают. Его больше нет, но его учение остается незыблемым, как наследие, состоящее из дисциплины, мужества и отсутствия оправданий. Спасибо, Хавьер. Педро Риверо Де Угарте