Когда земля разрушает границы

Есть трагедии, которые парализуют страну, а есть такие, что встряхивают целый континент. То, что произошло в Венесуэле, относится ко второй категории. Двух землетрясений, произошедших с интервалом всего в сорок секунд, хватило, чтобы изменить ход жизни тысяч людей. За этот короткий промежуток времени обрушились здания, исчезли целые кварталы, а прибрежный город Ла-Гуаира превратился в море обломков. На кадрах видны огромные облака пыли, поднимающиеся над разбитым бетоном, но есть сцена, вызывающая ещё большее потрясение: тишина, наступающая после грохота, та самая тишина, которая говорит о том, что под руинами всё ещё находятся люди, ожидающие спасения. Венесуэльские власти начали публиковать официальные отчёты с разумной периодичностью. Однако опыт показывает, что первые цифры почти никогда не отражают истинных масштабов бедствия. С каждым часом растёт число погибших, множатся случаи пропавших без вести и истории целых семей, лишившихся всего. Это привычная картина, характерная для каждого крупного землетрясения, и именно потому, что она привычна, она вызывает глубокую боль. Ни одна страна Латинской Америки не готова выдержать удар такой силы. Международная помощь начала мобилизоваться, едва стали известны первые новости, и это заслуживает признания. Но чрезвычайная ситуация — это лишь первая глава. Самое сложное начинается потом, когда камеры уходят, когда мировое внимание ослабевает и когда миллионам людей предстоит восстанавливать жизнь, которая перестала существовать менее чем за минуту. Возведение зданий требует ресурсов. Восстановление больниц, школ, портов и дорог требует планирования. Восстановление пострадавшей экономики потребует многих лет усилий. Но ничто из этого не является столь сложным, как возвращение надежды тем, кто выжил, практически ничего не сохранив. Потерянный дом, утраченная работа, воспоминания, погребённые под тоннами бетона, и неопределённость в отношении будущего — это раны, которые не заживают ни с той скоростью, которой требует политика, ни с тем нетерпением, которое проявляет общественность. В таких обстоятельствах солидарность не может зависеть от идеологических сходств, политических симпатий или дипломатических расчётов. Природа не делает различий между правительствами, партиями и границами. И те, кто предлагает помощь, тоже не должны этого делать. Гуманитарная помощь должна предоставляться без каких-либо условий, потому что страдания никогда не должны становиться инструментом споров. Боливия также несет на себе ответственность. Сегодня в нашей стране проживают тысячи венесуэльцев. Они прибыли сюда не в поисках приключений, а спасаясь от кризиса, который заставил их оставить свою родину, свои семьи и свои планы. Теперь они сталкиваются с дополнительным горем: вынуждены издалека наблюдать за разрушением того места, куда они мечтали однажды вернуться. Эта возможность стала ещё более неопределённой. В последние годы боливийское государство слишком часто сводило обсуждение ситуации с венесуэльской общиной к проблеме нелегальной миграции. Такой подход является недостаточным, а с сегодняшнего дня — ещё и несправедливым. Приоритетом должно стать чуткое реагирование на эту новую реальность: содействие урегулированию миграционного статуса, обеспечение доступа к здравоохранению и образованию для их детей, а также предоставление механизмов поддержки в рамках ограниченных национальных возможностей. Речь идет не о благотворительности. Речь идет о человечности. Венесуэле потребуется помощь в течение месяцев, а, вероятно, и лет. Когда стихия разрушает города, она также подвергает испытанию совесть тех, кто наблюдает за этим издалека. Латинская Америка не должна провалить это испытание.