Смерть младенца в Кочабамбе: Управление омбудсмена заявляет, что Serecí и BoA препятствуют перевозке тела

Спустя неделю после смерти шестимесячной девочки в Кочабамбе муниципальное управление Управления по защите прав детей и подростков провинции Санта-Крус сообщило, что до сих пор не удалось перевезти тело для захоронения в родном городе. Директор ведомства Лола Террасас возложила ответственность на Службу регистрации граждан (Serecí) Кочабамбы и государственную авиакомпанию «Боливиана де Авиасьон» (BoA) за предъявление административных требований, которые, по её мнению, препятствуют осуществлению перевозки. «К сожалению, спустя неделю после смерти девочки, тело которой находится в муниципалитете Кочабамбы, нам так и не удалось добиться успеха или положительных результатов в деле перевозки тела и проведения христианского погребения. Мы сожалеем, что Serecí Кочабамбы и государственная компания BoA ставят административные требования выше прав несовершеннолетней, пусть даже уже умершей», — заявила Террасас. Кроме того, он выразил сожаление по поводу того, что в ответе и отчете Управления по защите прав детей Кочабамбы указывается, что «из-за этих трудностей девочка, возможно, будет похоронена в муниципалитете Кочабамба». Террасас выразил недоумение по поводу того, что Serecí не выдает свидетельство о смерти, несмотря на то, что, по его словам, уже имеются медицинско-судебный акт и свидетельство о смерти. В этой связи она обратилась к совести вовлеченных в ситуацию учреждений: «Мы спрашиваем эти государственные учреждения: знают ли они, осознают ли они или, по крайней мере, обладают ли они хоть капелькой здравого смысла и человеческой чуткости, чтобы ставить административные требования на первое место, учитывая, что у девочки есть заключение судебно-медицинской экспертизы, свидетельство о смерти, а Serecí отказывается выдать свидетельство о смерти. Дети, даже умершие, имеют право покоиться рядом со своей общиной и среди своих близких», — заявила чиновница. Директор также подчеркнула, что даже после смерти у детей остаются права, которые должны уважаться, в том числе право быть похороненными рядом со своей семьёй и общиной. «Может быть, кто-то, какой-нибудь житель, пойдёт туда, чтобы зажечь свечу, когда придет время навестить наших близких? Поэтому я прошу национального директора Serecí и руководство BoA уважать эти права. Пусть они не продолжают нарушать и попирать право нашей шестимесячной малышки, которая заслуживает христианского погребения рядом со своими близкими», — заключила Террасас. Смерть шестимесячной девочки от бронхоаспирации в Кочабамбе позволила полиции ликвидировать предполагаемую сеть торговли людьми, которая использовала несовершеннолетних для сбора милостыни на улицах. В ходе операции были спасены четверо детей, а двое человек, идентифицированных как Эдгар Исайяс М.С. и Марисабель В.Д. были помещены под предварительное заключение сроком на четыре месяца. Согласно предварительному расследованию, родители девочки передавали её этой паре для использования в целях попрошайничества в обмен на 50 боливаров в день. Управление по защите прав детей и подростков провинции Санта-Крус сообщило, что биологические родители девочки уже полностью идентифицированы, и объявило о намерении возбудить уголовное дело против матери по подозрению в совершении преступлений, связанных с торговлей людьми, принудительным попрошайничеством, материнской халатностью и эксплуатацией детей. По словам представительницы ведомства Пуры Куэльяр, девочка была передана этим людям, несмотря на то что находилась в тяжелом состоянии здоровья, с лихорадкой и рвотой, что и стало причиной её смерти. Институт судебно-медицинской экспертизы (IDIF) подтвердил, что причиной смерти стала бронхоаспирация. Тем временем Управление по гендерным вопросам и социальной политике мэрии Санта-Круса совместно с Вице-министерством по вопросам равных возможностей предпринимает шаги для получения свидетельства о рождении, которое позволит передать тело семье. Одновременно власти продолжают сбор доказательств для установления степени ответственности биологических родителей и других лиц, связанных с этой сетью, а также осуществляют наблюдение за четырьмя спасенными детьми.