Южная Америка

Потеря веры может стать нашей самой большой неудачей

В нашей стране разочарование становится нормой. Накопленная усталость, постоянные разочарования и непрекращающееся беспокойство довели нас до того, что мы начали сомневаться в самой жизнеспособности Боливии как общества, как государства и как нации. Новый цикл бессмысленных блокад, продолжающийся уже почти 50 дней, не только приводит к разрушению экономики, но и вызывает ощущение коллективного истощения, которое заставляет усомниться в любой надежде. Несмотря на то что это чувство становится всё глубже, оно не ново. Уже более века наша история напоминает череду неудач: проигранные войны, коррумпированные правительства, растраченные ресурсы, последние места во всём. Мы научились видеть в себе жертв колониального грабежа, суровой географии, культурного разнообразия, отсутствия выхода к морю, порочности наших лидеров или иностранных держав. Наши историки, аналитики, политики и педагоги так часто повторяли эту риторику, что она в конечном итоге определила нашу судьбу. Хуже всего то, что в этом процессе мы перестали видеть другую сторону того, кем мы являемся: одну из самых богатых наций мира, с наибольшими возможностями и потенциалом. Мы обладаем ресурсами в горнодобывающей промышленности, энергетике, водных ресурсах, сельском хозяйстве, территории и культуре, о которых многие страны могут только мечтать. Эти ресурсы — в которых сегодня так нуждается человечество — наряду с обширной территорией и стратегическим расположением делают нас уникальными. Однако наше главное богатство заключается в способности добиваться успеха в чрезвычайно сложных условиях. Даже в условиях крайнего кризиса есть боливийские предприниматели, которые конкурируют на международных рынках; профессионалы, полные решимости строить; женщины, которые сломали вековые культурные барьеры, чтобы возглавить компании, сообщества и учреждения; молодые представители коренных народов и метисы, которые пользуются технологиями с такой же лёгкостью, как и любой житель стран первого мира, и которые жаждут новых возможностей. Наш народ удивительно солидарен и устойчив. То, что мы пережили как общество, сломило бы народы с меньшей стойкостью. После каждого удара мы поднимаемся. На следующий день открываем бизнес. Снова сеем. Снова приводим страну в движение. Эта способность к перерождению — пожалуй, самый ценный актив, который у нас есть, потому что ресурсы иссякают, а технологии меняются, но способность нашего народа преодолевать трудности и творить неиссякаема. Боливия не бедна. У Боливии проблема преобразования. Мы — необыкновенно богатая страна, которая до сих пор не воспользовалась своим наследием. Это не судьба: это вызов в области управления, институционального устройства и экономической политики. А проблемы управления можно решить. Наша главная проблема в том, что мы путаем кризис одной модели с безнадёжностью всей страны. Ведь когда система экономической организации исчерпывает свои возможности, возникает соблазн прийти к выводу, что проблема заключается в территории и людях, а не в правилах и решениях. Мы привыкли оценивать страну по её неудачам и игнорировать её успехи, не задумываясь о том, что наши самые серьёзные проблемы — это всего лишь препятствия, которые нужно преодолеть. Настоящая угроза — это не нехватка ресурсов. И даже не сложность наших разногласий. Самая большая угроза — это пессимизм. Когда общество теряет веру в себя, оно начинает отказываться от своих возможностей, решает ограничить свои мечты и, прежде всего, выбирает плохих правителей, оставляя своё будущее в руках авантюристов и импровизаторов. Нам нужна вера в то, кем мы являемся, нужно перестать делиться и начать строить на основе того, что нас объединяет. Это не означает игнорировать наши проблемы или отрицать реальность. Перед нами стоят огромные вызовы, но ни один из них не является непреодолимым. Поэтому, возможно, настоящий вопрос заключается не в том, есть ли у Боливии будущее: настоящий вопрос в том, когда мы решим его построить. Бесконечные дни блокады ясно показали нам нашу взаимную зависимость. Сельское хозяйство востока нуждается в рынке запада. Запад нуждается в продуктах питания, поступающих с востока. Города нуждаются в сельской местности. Государство нуждается в обществе, а общество нуждается в порядке и защите со стороны институтов. Эта уверенность помогла нам понять, что мы — единая страна, что у нас общее будущее и что мы не сможем его достичь, если не примем друг друга как единый народ. Пока мы будем продолжать с недоверием относиться к другим добропорядочным боливийцам, те, кто хочет удержать нас в нищете, насилии и отчаянии, будут и дальше преграждать нам путь к нашей судьбе. Боливия пережила много трудных моментов и всегда находила способ двигаться вперед, потому что коллективная воля была сильнее. Сегодня нам предстоит решить, какую историю мы хотим рассказать будущим поколениям: историю страны, смирившейся со своими неудачами, или историю общества, превратившего кризис в возможность для возрождения. Будущее Боливии не зависит от удачи. Оно зависит, прежде всего, от нашей способности вновь поверить в то, чего мы способны достичь вместе.(*) Рональд Ностас Ардайя — промышленник и бывший президент Конфедерации частных предпринимателей Боливии