Хроника обмана

Предварительное заключение под стражу бывшего президента Луиса Арсе Катакоры за его действия в качестве бывшего министра экономики в связи с хищением государственных средств из Фонда коренных народов возобновило национальную дискуссию об этом коррупционном скандале, который, хотя и не является самым крупным по суммам среди правительств MAS, но больше всего ранит национальное общественное мнение из-за разрушения и извращения дела коренных народов. Борьба с коррупцией — очень серьезная тема для национального восстановления, с которой Боливия должна справиться после ухода авторитарного популистского режима, правившего нами почти двадцать лет. Это необходимо делать с убеждением, чтобы разрушить структуры, так глубоко укоренившиеся в национальной политической культуре, которые неизбежно ведут к коррупции последующих правительств и удерживают нас в бедности и отсталости. В период с 2015 по 2020 год, будучи членом Национального сената, я старался внести свой вклад в развитие страны, разоблачая различные случаи коррупции, стремясь в первую очередь выявить, как функционирует система правления, которая развращает общество, чтобы удержаться у власти и продлить свое правление. Наиболее важным всегда был Фонд коренных народов из-за его символизма и демонстрации лицемерия тех, кто использует менее обеспеченных людей, чтобы извлекать выгоду и жить за их счет. Поэтому в 2016 году я опубликовал отчет о проверке «Анализ ответственности за ненадлежащее управление и коррупцию в Фонде коренных народов», а в июне 2017 года была опубликована моя книга «Хроника предательства. Расследование Фонда коренных народов». Все материалы расследования доступны общественности и органам, уполномоченным законом расследовать и преследовать такие дела. Ниже я привожу несколько цитат из упомянутой книги, которые, на мой взгляд, обобщают суть этого скандала и отражают коррумпированный метод осуществления власти, который они использовали. «Действия национального правительства демонстрируют модель управления со структурными недостатками; они подпитывают ложный диалог с «социальными движениями», которые якобы представляют боливийский народ; группа лидеров, которые фильтруют, присваивают и используют власть от имени своих представителей в схеме, которая делает их одновременно управляющими, бенефициарами и контролерами, правила игры, которые позволяют действовать в обход законов, которые регулируют жизнь всех остальных. Результаты, как будет видно, драматически плохие. Случай с Фондом коренных народов иллюстрирует то, как вело себя все государство, но он особенно болезненный, потому что это хроника мошенничества: предательство правительства, которое подняло флаг коренных народов и, вместо того чтобы укрепить их структуры, ослабило их, разделив, использовав и инструментализировав коренные народы. Политическая стратегия президента должна была каким-то образом финансироваться, и они выбрали привилегию, замаскированную под работу. Для этого им были нужны механизмы прямого контроля, без фильтров и надзора, без бюрократии, которая бы их сдерживала, и без прозрачности, которая бы их ставила под сомнение. Что-то вроде ироничных «засекреченных расходов», которые так критиковали предыдущие правительства. Исследование показывает, как правящая партия создала эти механизмы исключительно для финансирования своей политической стратегии, которая, по-видимому, заключается ни в чем ином, как в создании мифа об Эво Моралесе». «Ни одно преступление не остается безнаказанным навсегда. История с ее неумолимыми циклами заботится о том, чтобы когда-то могущественные люди в другое время оказались на равных, чтобы ответить за свои действия и взять на себя ответственность. Как мудро указывает доктрина законов, за каждым преступлением стоит один или несколько виновных. Дело о Фонде коренных народов также не является исключением: есть явные материальные и политические виновники этого хищения средств у боливийского народа в целом и у коренных народов в частности, и хотя сегодня их нельзя судить и порой даже обвинить, неопровержимые доказательства того, что они знали, как расходуются средства для финансирования их собственной политической стратегии, не могут оставаться скрытыми вечно. Не все виновные были обвинены и тем более арестованы, и их осуждение все еще остается под вопросом из-за вмешательства в работу правосудия, а также из-за их собственной слабости, но нет никаких сомнений в том, что они были исполнителями стратегии политического финансирования, которая не имела ни в своем происхождении, ни в своем осуществлении ни малейшей моральной основы». Мы, боливийцы, хотим, чтобы в этом и других случаях все виновные были привлечены к ответственности и чтобы в рамках надлежащего судебного разбирательства наша демократическая система продемонстрировала, что нельзя безнаказанно и бесконечно злоупотреблять народом. Это необходимо сделать, чтобы создать прецедент, который позволит реформировать наши институты для серьезной борьбы с коррупцией и предупредить всех будущих правителей, что они неизбежно должны будут ответить за свои действия.