Избранному президенту во время его предстоящего визита в Санта-Крус

В эту пятницу, 7 ноября, столица Санта-Круса станет местом проведения открытого диалога, созванного избранным президентом Родриго Пасом, который под названием «Видение Боливии 2025» может ознаменовать новый этап в истории страны. Приглашение касается встречи с лидерами гражданского общества, международными организациями и властями. Этот знак еще раз показывает Санта-Крус как главный эпицентр, из которого может возникнуть новая боливийская политика, что является предметом здоровой гордости для всех жителей этого уголка страны. Господин президент! В последнее время мы внимательно слушали вашу программу правительства на ближайшие пять лет. Мы также следили за вашими зарубежными визитами. Мы все надеемся, что Вы добьетесь успеха в своей новой деятельности, поскольку от нее зависит будущее страны и каждого из нас. Мы понимаем, что экономический и энергетический кризисы являются центральными темами в начале Вашей работы в качестве нового президента, однако это письмо от обычного гражданина позволяет мне подчеркнуть один из основных руководящих принципов институциональной жизни. Я имею в виду раковую опухоль, с которой Боливия живет уже 200 лет, так глубоко укоренившуюся в государственной службе и в сознании национальных и региональных политических институтов и лидеров. Речь идет о централизме, который способствовал дискриминации, конфронтации между народами, коррупции и ненасытной жажде многих чиновников, которые использовали эту форму государственного устройства для разграбления государственных ресурсов. Вы, господин президент, можете иметь самые благие намерения править со стоицизмом и прозрачностью, но под вашим президентским креслом существует неэффективная бюрократия, которая живет за счет вымогательства и шантажа. Пришло время восстановить меритократию, чтобы не только членство в правящей партии было достаточным для занятия любой государственной должности. Мы все устали видеть, как это повторяется снова и снова, и в последние 20 бедственных лет ситуация только ухудшилась. В связи с этим Санта-Крус имеет предложение для всей Боливии. В соответствии с решением Кабинета министров от 4 октября 2019 года, самым величественным в всей национальной истории, существует предложение под названием «Новые отношения Санта-Круса с боливийским государством», которое демонстрирует, что автономия была похищена и, следовательно, пришло время ее освободить. В XX веке у Боливии было два президента, которые были первоклассными государственными деятелями. Один из них был «камба» Герман Буш, а другой — «чапако» Виктор Пас. Оба они были выходцами из той глубокой Боливии, которую отрицала центральная власть. Вы, как и они, тоже родом из забытого региона и, следовательно, знаете о вреде того «государства-барьера», о котором вы говорите во всех своих посланиях. Господин президент, пусть вашим девизом будет «слово данное – слово сдержанное». Так ваше правление будет признано освободительным от девятнадцатого века централистского ига, разорвите цепи, которые нанесли столько вреда Боливии. Не упустите эту историческую возможность, президент Пас Перейра. С уважением.