Южная Америка

«Мы 17 лет искали правду»: борьба трёх братьев за раскрытие убийства их матери

Все началось с звонка из Интерпола в 2009 году. Власти связались с родителями Джин Хэнлон, чтобы сообщить им, что их 53-летняя дочь пропала на Крите. Майкл Портер, младший сын Джин, получил звонок от своего старшего брата Роберта, который сообщил ему эту новость: «Я подумал: „Как это — пропала?“». Жизнь трёх братьев вот-вот должна была измениться так, как они и представить себе не могли. «Я сразу же подумал о самом худшем, хотя и не знал точно, что именно было самым худшим», — отметил Майкл. Джин Хэнлон должна была присматривать за ребёнком с трудностями в обучении на Крите, и, когда она не появилась, это вызвало тревогу. «Одной из главных добродетелей нашей матери была её верность. Она всегда отдавала всё ради других и держала слово», — вспомнил Майкл. В то время Майкл жил в другом городе, чем его два брата. Все трое сели на самолёт, летевший на Крит. «Я бы не сказал, что мы особенно сентиментальные люди, но это был напряжённый и эмоциональный момент, когда мы ничего не говорили. Мы просто обнялись и плакали; это был самый тихий перелёт в истории, ведь что мы могли сказать?». Им сообщили, что в Ираклионе, столице острова Крит, из воды извлекли тело женщины лет тридцати. Их матери было около пятидесяти, поэтому, хотя они и сочувствовали другой семье, у них всё ещё оставалась некоторая надежда. Тем не менее их отвезли, чтобы проверить, не принадлежит ли тело Джин. Майкл увидел скомканную одежду своей матери и сказал, что узнал её с первого взгляда. Его братья Роберт и Дэвид, имевшие опыт работы в больницах, попытались подготовить его к тому, что ему предстояло увидеть: «Как бы я ни ценил этот жест, если это тело принадлежало моей матери, то я видел её в последний раз». Ничто не могло подготовить троих братьев к тому, что они увидели: «Было невозможно прикоснуться к ней, обнять её или что-то в этом роде, и я думаю, что это было самым тяжёлым». Братья сразу же заподозрили неладное. Поступали сообщения о том, что в ночь исчезновения их мать видели с мужчиной в одном из близлежащих кафе в Ираклионе, и они не верили, что имевшиеся у неё травмы — в том числе ушиб в затылочной области — были следствием несчастного случая. Сначала греческие власти постановили, что её смерть была случайной, но братья настаивали на повторной проверке отчёта о вскрытии. Процесс занял некоторое время, но спустя два года выявил повреждения, характерные для физической схватки. «Меня возмущает мысль о том, что, если бы мы не продолжали настаивать, мы бы никогда не узнали обо всех этих других повреждениях», — отметил Майкл. Борьба братьев за справедливость только началась. Джин работала в Шотландии в системе NHS — государственной службе здравоохранения Великобритании, — но её первый отпуск за границей — на Крите, когда ей было 40 лет — убедил её попробовать что-то новое. Некоторое время она работала в сфере туризма, а затем переехала в Грецию, где трудилась в ресторанах. Это было «её место»: она обожала Крит и его жителей. Именно это сделало её насильственную смерть там ещё более шокирующей. «Обязанность живых — заступиться за умерших», — сказал Майкл. Эту фразу он повторял в сотнях интервью СМИ с 2009 года. В последующие годы греческие власти четыре раза закрывали и вновь открывали дело. Двоих мужчин ложно обвинили в причастности к смерти Джина Хэнлона. Дело освещалось в греческой программе, аналогичной «Crimewatch», но каждый раз, когда расследование, казалось, набирало обороты, оно упиралось в стену. В 2019 году Майкл и Ребекка — дочь Роберта — вновь отправились на Крит, чтобы привлечь внимание к делу Джина и повысить осведомленность общественности. Несколько британских и греческих журналистов освещали эту поездку, но она не привела к каким-либо убедительным результатам. Майкл описал эту борьбу как бесконечную: «Невозможно описать, что это с тобой делает… Моей ежедневной мотивацией было придумывать что-то новое, чтобы поддерживать историю [его матери], привлекать внимание людей и изобретать новые способы сбора средств». Переломный момент наступил в конце 2023 года, когда братья решили нанять частного детектива по имени Харис Верамон, который работал вместе со своим коллегой Никосом Аркулисом. Верамон подошёл к делу с новой точки зрения и сосредоточил своё внимание на дневнике Джин Хэнлон. В нём она упоминала мужчину, с которым кратко встречалась в начале 2009 года, но с которым впоследствии рассталась. Следователи утверждали, что дневник Джин, наряду с другими доказательствами, привел их к выводу, что подозреваемый был «отвергнутым преследователем», который не мог смириться с разрывом и ошибочно полагал, что она встречается с другим мужчиной. Верамон беседовал со свидетелями и пересмотрел старые показания. Одним из ключевых вопросов в этом деле было то, с кем Жан Хэнлон находилась в кафе «Марина» в ночь своего исчезновения. Ни записей с камер видеонаблюдения, ни результатов ДНК-экспертизы не было, но в отчете частного детектива был сделан вывод, что она ушла с подозреваемым. Отчета Верамона оказалось достаточно, чтобы дело было передано в суд. Спустя семнадцать лет после опознания тела своей матери Майкл, Роберт и Дэвид вернулись на Крит, чтобы встретиться лицом к лицу с человеком, обвиняемым в её убийстве. Все трое дали показания в начале судебного процесса. Они полагали, что их мать рассталась с подозреваемым по-дружески, но он продолжал преследовать её. Решающий момент наступил на второй день судебного разбирательства, когда дала показания сестра подозреваемого. Она утверждала, что у её брата были диагностированы психические расстройства и что, если он не принимал лекарства, он становился агрессивным. Версия обвинения заключалась в том, что он не принимал лекарства в тот период, когда находился с Джин Хэнлон. Показания подозреваемого оказались противоречивыми. В какой-то момент он заявил, что они провели вместе всего четыре или пять дней, хотя дневник Джин указывал на то, что этот период был более длительным. Одними из самых тяжелых для Майкла, Роберта и Дэвида были показания судебного патологоанатома. На суде он заявил, что наиболее вероятной причиной смерти был удар по затылку и что, по его мнению, Джин Хэнлон была еще жива, когда её бросили в воду. В конце концов, смешанному жюри, состоявшему из судей и представителей общественности, потребовалось около трёх часов, чтобы единогласно признать подозреваемого виновным в убийстве Джин Хэнлон, хотя суд признал, что его ответственность была снижена в связи с психическим заболеванием. Майкл, Роберт и Дэвид плакали, и это был не первый раз, когда они плакали во время судебного процесса. Спустя 17 лет мужчину наконец признали виновным в убийстве своей матери. Он был приговорен к 10 годам лишения свободы, но не поступит в тюрьму до тех пор, пока не будет рассмотрена его апелляция. Согласно греческому законодательству, личность осужденного, как правило, не разглашается до завершения судебного процесса, включая апелляционную стадию. Выйдя из здания суда, братья пообщались с журналистами. Майкл выразил радость и облегчение от того, что его мать наконец-то стала свободной: «Мы все очень много боролись, чтобы дожить до этого дня». Однако всех троих братьев беспокоило то, что осужденный не был сразу отправлен в тюрьму: «Разочаровывает, что он остается на свободе до рассмотрения апелляции. У всех есть права, но для нас это печально и вызывает беспокойство», — добавил Майкл. Роберт Портер, старший сын Джин, заявил: «Я очень благодарен за то, что группа незнакомых людей прислушалась к голосу моей матери и приняла правильное решение… В конце концов, это победа, и я благодарен за то, что её голос был услышан». Дэвид Портер, средний сын Джин, отметил: «Я очень рад, что это дело подходит к концу, хотя я бы предпочел, чтобы этот человек находился в тюрьме». Его адвокат Апостолос Ксиритакис, работающий с семьёй с 2012 года, отметил: «Это дело, над которым я работал дольше всего за всю свою карьеру». «Это большая победа, потому что семья теперь, спустя 17 лет, чувствует, что справедливость восторжествовала». «Можно сказать, что у нас смешанные чувства: с одной стороны, приговор вынесен, но обвиняемый не был заключен в тюрьму, поскольку было признано, что он страдает психическим заболеванием». За эти 17 лет братья и сестры научились ожидать неожиданного. Они пережили бесчисленные взлеты и падения и знают, что впереди ещё апелляционный процесс. Однако пока что, после многих лет страданий, они наконец-то чувствуют, что справедливость в отношении их матери восторжествовала. Нажмите здесь, чтобы прочитать больше новостей от BBC News Mundo. Подпишитесь здесь на нашу новую рассылку, чтобы каждую пятницу получать подборку лучших материалов недели. Вы также можете следить за нами на YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook и в нашем канале WhatsApp. И не забывайте, что вы можете получать уведомления в нашем приложении. Загрузите последнюю версию и включите уведомления.