Новая Швеция — малоизвестная крошечная колония, которая 250 лет назад способствовала рождению США

Старый лифт, которому уже 125 лет, с хрипом остановился где-то над городским пейзажем Филадельфии. Когда дверь скрипнула и открылась, я оказался внутри часовой башни самого высокого муниципального здания в США, любуясь с обзорной площадки на высоте 152 метров тем, что называют «колыбелью Америки». С этой застеклённой смотровой площадки я смог разглядеть City Tavern — таверну, где отцы-основатели планировали Американскую революцию. Чуть дальше на запад я увидел Carpenters’ Hall — здание, где колонии объединились против британцев на Первом Континентальном конгрессе. Неподалёку находился Independence Hall, где в 1787 году была подписана Конституция США. Прищурив глаза, я проследил вдали за рядом американских флагов вдоль Маркет-стрит в направлении реки Делавэр и Нью-Джерси. — Значит, всё, что я вижу отсюда, когда-то было частью… Швеции? — спросил я у нашего гида. — Думаю, да, — ответил он с некоторой нерешительностью. Хотя меня об этом спрашивают впервые. Если спросить большинство американцев, они скажут, что Соединённые Штаты зародились в Филадельфии 4 июля 1776 года, когда отцы-основатели подписали Декларацию независимости. Не случайно именно этот город на этой неделе стал эпицентром празднования 250-летия страны, и сюда ожидается прибытие до 1,5 миллиона человек на то, что станет крупнейшим фестивалем 4 июля. Но, скорее всего, почти никто из участников не знает, что политические и идеологические истоки Соединённых Штатов когда-то были связаны с небольшой и малоизвестной шведской колонией под названием Нья-Свериге (Новая Швеция). На самом деле очень немногие американцы — да и шведы тоже — имеют представление о том, что в Америке когда-то существовала шведская колония. В период с 1638 по 1655 год это забытое поселение простиралось по долине реки Делавэр и охватывало территории современных штатов Нью-Джерси, Пенсильвании, Делавэра и Мэриленда. Помимо того, что это была самая маленькая, наименее населённая и самая недолговечная европейская колония на территории США, она также была одной из самых незаметных. «Она зародилась почти как секретная колония», — объясняет Дебора-Джин Хоффман, член совета Центра «Новая Швеция», учреждения, занимающегося популяризацией колониальной истории долины Делавэра. «Шведы не водружали флаги, как французы или испанцы». «Идея заключалась в том, чтобы создать колонию, которая осталась бы незамеченной и которую голландцы не обнаружили бы», — добавляет он. Несмотря на то что Новая Швеция просуществовала всего 17 лет, она сыграла ключевую роль в формировании культуры будущей страны. Шведские колонисты привнесли один из самых символических элементов американской границы: бревенчатую хижину. Они также принесли лютеранское христианство в Новый Свет, стали участниками одного из первых гражданских восстаний в колониях и оставили свой след в двух будущих городах США. И, как он обнаружил, по долине Делавэра до сих пор разбросаны следы этого древнего шведского поселения… если знать, где искать. К 1637 году европейские державы уже разделили между собой большую часть атлантического побережья территории, которая сегодня является Соединёнными Штатами, когда Петер Минуит, бывший губернатор Новой Голландии, недовольный своим положением, обратился к шведской короне. В своё время Минуит приобрел остров Манхэттен для голландцев и провел годы, исследуя регион Средней Атлантики в поисках места для основания колонии. Но после своего внезапного увольнения в 1632 году он решил отомстить своим бывшим работодателям. «Чтобы отомстить голландцам, Минуит отправился в Швецию и, по сути, сказал им: „Вы — единственная крупная европейская держава, не имеющая колонии, и вы теряете торговлю бобровыми шкурами и табаком“». «Я знаю, с чего можно начать», — объясняет Хоффман. С картой в руках Минуит показал шведским властям, что между английскими претензиями на Вирджинию и Новой Голландией простиралась обширная территория, не занятая европейцами. Он знал, что, хотя голландцы претендовали на всю реку Делавэр, на самом деле они приобрели у коренных жителей ленапе только один берег — на своей южной границе. Он также знал, что голландцы были гораздо больше сосредоточены на защите Нового Амстердама (нынешнего Манхэттена), чем на долине Делавэра. В декабре 1637 года Минуит отплыл из Гётеборга во главе двух кораблей с 25 поселенцами, готовыми обосноваться и незаметно пробиться в прибыльную торговую монополию, которую голландцы удерживали в отношениях с коренными народами. После четырёхмесячного плавания они тихо бросили якорь в узком и извилистом притоке реки Делавэр, в районе современного Уилмингтона, в надежде остаться незамеченными в этом уединённом месте. Но была одна проблема: «Голландцы узнали об этом почти сразу», — объясняет историк Рассел Шорто. «С самого начала они считали, что шведы незаконно оккупировали их территорию, но Минуа знал, что у них не хватит людей, чтобы изгнать их, поэтому просто не обращал на них внимания». Вскоре после высадки в марте 1638 года Минуа выкупил у пяти индейских племён участок длиной около 108 километров на берегу реки Делавэр, и колонисты построили крепость, которую назвали Форт-Кристина в честь 12-летней королевы Швеции Кристины. Это было первое постоянное европейское поселение в долине Делавэра и первое постоянное европейское сооружение на территории, которая позже стала первым штатом США. Спустя всего пять месяцев после основания Новой Швеции Минуит утонул во время урагана в Карибском море, когда искал табак, чтобы сделать новую колонию рентабельной. Оставшиеся без средств к существованию и страдающие от голода 25 поселенцев, вероятно, не пережили бы зиму без помощи своих коренных соседей. «Шведы получили большую помощь от коренных народов. Они понимали, что, если будут ладить с ними, то смогут не только вести торговлю, но и выжить», — объясняет Хоффман. «В отличие от голландцев и англичан, шведы понимали и уважали коренные племена». «Около 80 % поселенцев на самом деле были «лесными финнами», поскольку в то время Финляндия входила в состав Швеции, и они прекрасно знали, как жить за счёт земли». Колония оставалась небольшим и отдалённым поселением вплоть до 1643 года, когда губернатором был назначен Йохан Принц — человек огромного телосложения, ростом около 2,13 метра и весом более 180 килограммов. Принц, которого ленапе прозвали «Большой Живот», обладал внушительной внешностью и поставил перед собой цель укрепить шведское присутствие в Америке. В течение следующего десятилетия Принц построил два новых укрепления вдоль реки Делавэр (форт Эльфсборг и форт Новый Гётеборг); расширил колонию от нынешнего округа Сесил в Мэриленде до Трентона в Нью-Джерси; и основал новую столицу к югу от Филадельфии, на острове Тиникум, при этом приказывая поддерживать мирные отношения с коренными племенами. Несмотря на территориальную экспансию, Новая Швеция так и не стала тем прибыльным предприятием, каким её задумывали, по двум основным причинам: она страдала от хронической нехватки населения и отсутствия внимания. Население колонии никогда не превышало 400 человек, а в период с 1648 по 1654 год шведская корона не отправила ни одного судна с продовольствием. Интерес к эмиграции был настолько низок, что Шведская империя стала отправлять туда мелких правонарушителей и военных дезертиров в качестве наказания. Поскольку колония была практически заброшена шведским правительством, Принц правил жесткой рукой, чтобы не допустить дезертирства своих немногих колонистов. В 1653 году, когда четверть мужского населения подписала петицию, обвиняющую его в злоупотреблении властью, он назвал это «мятежом», хотя в конце концов ушёл в отставку, что стало одним из первых успешных политических протестов в колониальной истории Соединённых Штатов. В 1655 году вспыльчивый губернатор Новой Голландии Питер Стуйвесант потерял терпение по отношению к шведским колонистам и направил по реке Делавэр семь вооружённых кораблей. Превосходящие по численности шведы сдались, не произведя ни одного выстрела, что положило конец шведскому суверенитету в Америке. Вскоре после этого Новая Швеция была поглощена Новой Голландией, хотя Стуйвесант разрешил ей продолжить существование как «шведской нации», в которой поселенцы могли избирать собственное правительство, формировать собственную полицию и сохранять свои земли. Когда Уильям Пенн прибыл в Филадельфию в 1682 году, основав английскую колонию Пенсильванию, носящую его имя, он обнаружил, что шведские и финские фермеры сосуществуют с ленапе. «Поэтому на вершине здания мэрии Филадельфии, прямо под статуей Уильяма Пенна, находятся четыре фигуры: две из них — ленапе, а две — шведы», — объясняет Хоффман. «Ты их видела?» Я их не замечала. На самом деле, несмотря на то что я вырос недалеко от бывшей территории Новой Швеции, я никогда не видел и не слышал о ней ничего. Поэтому я решил отправиться в автомобильное путешествие, чтобы открыть её для себя. «Первые три бревенчатые хижины, построенные в Америке, возвышались именно здесь», — утверждает Херб Коннер, главный экскурсовод парка «Форт Кристина» в Уилмингтоне (Делавэр), где когда-то стояла первая шведская крепость. Пока мы шли по тенистой тропе к месту первоначальной высадки колонистов, известному как «Лас-Рокас», Коннер объяснил, что даже в детстве в Уилмингтоне ему в школе не рассказывали о шведском прошлом этого региона. Позже он узнал, что Новая Швеция была единственной европейской колонией в Америке, которая никогда не вступала в войну с коренными народами. «Один из важнейших уроков, который она нам оставила, — это важность мирного сосуществования с соседями», — отметил он. «Сегодня мы могли бы многому у них научиться». Недалеко от парка на реке колышется 43-метровая копия корабля XVII века «Кальмар Нюкель», на котором проводятся экскурсии с гидом. Этот трёхмачтовый торговый корабль иногда называют «шведским «Мэйфлауэром»» — в честь судна, на котором в 1620 году английские пуританские колонисты прибыли на территорию современных Соединённых Штатов, — но пока мы плыли по обновлённому прибрежному району Уилмингтона, капитан Лорен Моргенс объяснила, почему это прозвище не совсем уместно. «Мэйфлауэр» едва ли один раз пересек Атлантику», — пояснила она. «А «Кальмар Нюкель» совершил четыре туда-обратно рейса со шведскими и финскими колонистами». Во время 90-минутной экскурсии посетители могут помочь поднять паруса, заглянуть в каюту капитана и осмотреть тесные помещения, где спали колонисты. Также им рассказывают об истории Новой Швеции. Вернувшись на берег, я осмотрел три этажа, посвящённых этой истории, в расположенном неподалёку Морском центре и музее Коупленда. Внутри реконструированной бревенчатой хижины я узнал, что на самом деле именно «лесные финны» привнесли этот характерный тип жилища, который впоследствии переняли многие семьи первопоселенцев, в том числе будущий президент Авраам Линкольн. Проехав небольшой участок по Свидс-Лэндинг-роуд, я добрался до церкви, известной как Старая шведская церковь. Построенная в 1698 году, она может по праву считаться одновременно первой лютеранской церковью в Новом Свете и самой старой в Соединенных Штатах, которая до сих пор используется в своем первоначальном виде. Пока мы шли по кладбищу к колониальному кирпичному зданию, директор по связям с общественностью Бетси Кристофер указала мне на землю, под которой мы стояли. «Это кладбище датируется 1638 годом, и здесь покоятся многие из первых шведских и финских поселенцев Форта Кристина», — пояснила она. Кристофер добавила, что спустя почти 400 лет многие из их потомков по-прежнему заполняют скамьи каждый декабрь на рождественском празднике Святой Люсии, когда храм озаряется свечами. Всего 48 километров отделяют Уилмингтон от Филадельфии. Двигаясь на север по автомагистрали I-95, я увидел указатели на парк Губернатора Принца в муниципалитете Тиникум, где когда-то возвышались Форт Новый Гётеборг и последняя столица Новой Швеции. Сегодня на территории в семь акров вдоль берега расположены реконструированная шведская ферма, фундамент резиденции Принца и статуя самого «Биг Белли» в натуральную величину. Но, следуя совету Хоффмана, у меня была встреча на вершине мэрии, которую я не мог пропустить, поэтому я продолжил свой путь. Как и руины Новой Швеции, две бронзовые фигуры шведских поселенцев, возвышающиеся над Филадельфией, легко остаются незамеченными, если не знать, где их искать. «Но вот они стоят на южной стороне башни, глядя на реку, которая привела их сюда, и наблюдая за городом, выросшим из их ферм». «Знаете ли вы, что именно потомок Новой Швеции отдал здесь, в Пенсильвании, решающий голос в поддержку Декларации независимости и отделения от Великобритании?», — пояснила Трейси Бек, исполнительный директор, проводя меня на следующий день по Музею шведско-американской истории в Филадельфии. Просторный особняк с двенадцатью галереями, расположенный в парке ФДР на юге Филадельфии, охватывает почти 400 лет шведского и финского влияния в Соединённых Штатах, начиная с первых поселенцев этого региона. И хотя цель музея — познакомить американцев с этой малоизвестной колонией, зачастую он оказывается столь же поучительным и для самих шведов. «Это утраченная часть нашей истории», — сказал Аллан Эльфстрём, шведский иммигрант, проживающий в этом районе, рассматривая хронологию Новой Швеции. «Когда я говорю об этом со многими своими шведскими коллегами, они приходят в замешательство». Пройдя по залам музея, я присоединился к примерно 300 людям, которые с венками из цветов, в воздушных платьях и традиционных костюмах «фолькдракт» участвовали в ежегодном фестивале Midsommarfest на открытом воздухе. Пока я пила пиво «Карлсберг» и пробовала сэндвич-торты «смёргостарта» и sorbete из красной клюквы, я в итоге последовала за скрипачом к большому шатрам, украшенному шведскими флагами. «Это как наш 4 июля», — сказала стоящая рядом со мной девушка, взяв меня за руку. Пока мы кружились по кругу, напевая шведские песни под скандинавским крестом, я подняла взгляд на силуэт Филадельфии вдали и вспомнила то, что Бек сказал мне ранее: «Очень интересно задаться вопросом, что бы было, если бы… Существовала ещё одна европейская колония, о которой нам никогда не рассказывали и которая когда-то находилась здесь. Какой была бы эта страна сегодня, если бы она выжила?». Нажмите здесь, чтобы прочитать больше статей BBC News Mundo. Подпишитесь здесь на нашу новую рассылку, чтобы каждую пятницу получать подборку лучших материалов недели. Вы также можете следить за нами на YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook и в нашем канале WhatsApp. И не забывайте, что вы можете получать уведомления в нашем приложении. Загрузите последнюю версию и включите уведомления.