«Быть матерью сложнее, чем пилотировать космический челнок»: Эйлин Коллинз, первая женщина-командир НАСА

Она – астронавт, которая пробила стеклянный потолок. И пошла дальше. Эйлин Коллинз вошла в историю, став первой женщиной, пилотировавшей и командовавшей космическим кораблем, но, несмотря на ее выдающиеся достижения, не все знают ее имя. Теперь полнометражный документальный фильм под названием «Spacewoman», рассказывающий о ее новаторской карьере, похоже, готов изменить эту ситуацию. Мы встретились с Коллинз в Лондонском музее науки. Она человек с мягким, теплым голосом и твердой позицией, но сразу же чувствуется ее сосредоточенность и решимость. Очевидно, что она обладает большой внутренней силой. «Я читала статью в журнале об астронавтах «Джемини». Мне было, наверное, 9 лет, и я подумала, что это самое крутое в мире. «Это то, чем я хочу заниматься», — вспоминает она. «Конечно, в то время не было женщин-астронавтов. Но я подумала: «Я буду женщиной-космонавтом». У этой девочки были еще более высокие цели: она хотела управлять космическим кораблем. И единственный способ достичь этого был — поступить на военную службу и стать летчиком-испытателем. В ВВС она выделялась из толпы и была отобрана для участия в программе подготовки космонавтов. Она собиралась пилотировать космические челноки, многоразовые «космические самолеты» НАСА. Она знала, что глаза всего мира были прикованы к ней, когда в 1995 году стартовала ее первая миссия. «Как первая женщина-пилот космического челнока, я очень усердно работала, потому что не хотела, чтобы люди говорили: «Смотрите, женщина допустила ошибку». и я хотела быть смелой лидером. Я хотела быть уверенной в себе лидером. Я хотела вселить эту уверенность в других». Но когда ее миссия наконец стартовала в 2005 году, кошмар повторился. Во время запуска отлетел кусок пенопласта. На этот раз, однако, был план по мониторингу повреждений. Но это означало выполнение одного из самых рискованных маневров в истории космонавтики. Коллинз должна была пилотировать шаттл, выполнив поворот на 360 градусов, пролетая под Международной космической станцией. Это позволило его коллегам из орбитальной лаборатории сфотографировать нижнюю часть корабля и проверить, не поврежден ли теплозащитный экран. «Были инженеры и руководители, которые говорили, что это невозможно, приводя всевозможные причины, по которым это было слишком опасно», — говорит он. «Я выслушал дискуссию, они знали, что я был командиром, и я сказал: «Похоже, мы можем это сделать». Крепко держась за ручки управления и спокойно разговаривая с центром управления полетом, Коллинз выполнила медленный и изящный переворот. Теперь, когда нижняя часть шаттла была видна, повреждение было быстро обнаружено, и для его ремонта был проведен выход в открытый космос. Это означало, что Коллинз и ее экипаж смогут вернуться домой живыми и здоровыми. Это был последний полет Коллинз. Она рассказывает, что всегда планировала уйти после своей четвертой миссии, чтобы дать другим возможность полететь в космос. И она видела, как многие астронавты пошли по ее стопам. Есть ли у нее какой-нибудь совет для следующего поколения, мечтающего о звездах? «Делайте домашнюю работу, слушайте учителя, внимательно слушайте на уроках и читайте книги, и это даст вам что-то, на чем можно сосредоточиться», — говорит она естественно. Те, кто последует за Коллинз в космос, узнают, как много она достигла не только как женщина, но и как выдающийся пилот и командир. Она говорит, что не жалеет о том, что закончила карьеру астронавта. Она приняла решение и не оглядывалась назад. Но в ее глазах все еще читается ностальгия, когда мы спрашиваем, не соблазнилась бы она, если бы освободилось место в космическом корабле. «Да, я бы с удовольствием полетела в космос когда-нибудь. Когда я стану старой, у меня, возможно, будет возможность вернуться в космос». Нажмите здесь, чтобы прочитать больше историй BBC News Mundo. Подпишитесь здесь на нашу новую рассылку, чтобы каждую пятницу получать подборку лучших материалов недели. Вы также можете следить за нами на YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook и на нашем новом канале WhatsApp, где вы найдете последние новости и лучший контент. И не забывайте, что вы можете получать уведомления в нашем приложении. Загрузите последнюю версию и включите их.