История, которую можно прочитать пальцами: Грегорио Варгас и первая диссертация, написанная шрифтом Брайля

Когда Грегорио Варгас Мамани в 2015 году решил поступить на факультет социальных коммуникаций, он и представить себе не мог, что десять лет спустя он напишет историческую главу в области инклюзивного образования в Боливии, защитив диссертацию по системе Брайля и получив диплом специалиста по социальным коммуникациям. Здоровье, нехватка ресурсов и технологические барьеры стояли на его пути, но его решимость помогла ему преодолеть все препятствия. «Иногда я плохо себя чувствовал и не мог ходить; я надолго забросил диссертацию. Мой коллега по работе дал мне подзатыльник и подтолкнул меня к ее завершению», — вспоминает Грегорио. Его диссертация, представленная в 2025 году в Университете Сан-Андрес (UMSA), была первой диссертацией, написанной шрифтом Брайля в Боливии. Работа посвящена необходимости специализированных ресурсов для общения между преподавателями и студентами с нарушениями зрения в университете. «Я обнаружил, что в системе образования нет достаточного количества учебных материалов: ни шрифта Брайля, ни аудиокниг, ни программы JAWS (Job Access With Speech). Поэтому многие студенты поступают в университет, но не заканчивают обучение и не могут получить диплом», — объясняет он. Процесс был нелегким: сканирование текстов, их преобразование в Word и работа с библиотеками, не имеющими необходимых ресурсов, означали «тройную работу» для Грегорио, который утверждает, что работал целыми ночами, чтобы продвинуться в своем исследовании. Ее цель, по ее словам, состоит в том, чтобы открыть двери для будущих студентов с ограниченными возможностями зрения и разработать более эффективную институциональную политику инклюзии. По словам ректора Марии Эухении Гарсия, в последние годы университет внедрил меры по обеспечению доступности, такие как пандусы, аудиокниги и тексты шрифтом Брайля, включая первую диссертацию в этой системе. Университет имеет программу TAWA, которая предлагает психопедагогическую поддержку, выявляет потребности и разрабатывает стратегии инклюзии. Среди специальностей, которые выбирают студенты с инвалидностью, выделяются политология, право, бизнес-администрирование и социальная коммуникация. Также растет популярность графического дизайна, социальной работы, психологии, медицины и медицинских технологий. С 2022 года UMSA позволяет людям с инвалидностью поступать напрямую, без предварительной оценки, по специальным программам. Ректор Автономного университета Габриэля Рене Морено (Uagrm) Рейнерио Варгас утверждает, что, хотя нормативные акты являются инклюзивными, учреждения сталкиваются с проблемами из-за нехватки ресурсов. «Из 50 студентов с инвалидностью, поступающих в университет, к сожалению, процент выпускников не превышает 10% в год», — отмечает он. Университет располагает доступной инфраструктурой в некоторых своих факультетах и работает над оцифровкой текстов, наставничеством и программами поддержки, хотя все еще существуют проблемы с получением дипломов и трудоустройством.