5 откровений из миллионов файлов Эпштейна, которые только что стали достоянием общественности
Министерство юстиции США опубликовало миллионы новых файлов, связанных с покойным сексуальным преступником Джеффри Эпштайном, что является самым большим количеством документов, опубликованных правительством с момента принятия закона, предписывающего их публикацию в прошлом году. В пятницу было опубликовано три миллиона страниц, 180 000 изображений и 2000 видеороликов. Раскрытие информации произошло через шесть недель после того, как министерство не уложилось в срок, установленный президентом Дональдом Трампом, который распорядился, чтобы все документы, связанные с Эпштайном, были обнародованы. «Сегодняшняя публикация знаменует собой окончание очень тщательного процесса идентификации и проверки документов для обеспечения прозрачности и соблюдения требований перед американским народом», — сказал заместитель генерального прокурора Тодд Бланш. В архивах содержатся подробности о времени, проведенном Джеффри Эпштайном в тюрьме, включая психологическую экспертизу, и о его смерти в заключении, а также материалы расследования в отношении Гислен Максвелл, партнерши Эпштайна, которая была осуждена за содействие ему в торговле несовершеннолетними девочками. В них также содержатся электронные письма между Эпштайном и высокопоставленными лицами. Многие из этих писем и документов датированы более чем десятилетней давностью и освещают отношения Эпштейна во время его судебных проблем. В 2008 году он был осужден во Флориде за то, что запросил сексуальные услуги у 14-летней девочки, после того как достиг спорного соглашения с прокуратурой. Он умер в августе 2019 года, находясь в тюрьме по обвинениям в рамках крупного дела о сексуальной эксплуатации. Документы проливают свет на тесные отношения опального финансиста с британской элитой. Они включают электронные письма между Эпштайном и человеком по имени «Герцог» — предположительно Эндрю Маунтбеттен-Виндзор (брат короля Карла III) — с упоминанием ужина в Букингемском дворце, где была «большая приватность». В другом сообщении Эпштейн предлагает представить «герцогу» 26-летнюю русскую женщину. Электронные письма подписаны буквой «А» с подписью, которая, по-видимому, означает «Его Королевское Высочество герцог Йоркский KG». Они были обменены в августе 2010 года, через два года после того, как Эпштейн признал себя виновным в запросе сексуальных услуг у несовершеннолетней. В электронных письмах не указано никаких нарушений. BBC связалась с Эндрю, ранее известным как герцог Йоркский, для получения ответа. Маунтбеттен-Виндзор на протяжении многих лет подвергался тщательному расследованию из-за своей давней дружбы с Эпштейном. Она неоднократно отрицала какие-либо нарушения. Некоторые электронные письма в последней публикации, по-видимому, были отправлены между Эпштайном и Сарой Фергюсон, бывшей женой Эндрю. Электронное письмо от 4 апреля 2009 года было подписано: «С любовью, Сара, рыжая!». В нем говорится, что она будет в Палм-Бич, Флорида, и хотела бы попить чаю. Далее в письме обсуждаются идеи для компании Фергюсон Mothers Army. Бывшая герцогиня Йоркская называет Эпштейна «моим дорогим, замечательным и особенным другом Джеффри». Она называет его «легендой» и говорит: «Я очень горжусь тобой». Во время переписки финансист все еще находился под домашним арестом по приговору 2008 года. Президент США упоминается сотни раз в только что опубликованных архивах. Трамп поддерживал дружеские отношения с Эпштайном, но утверждает, что они испортились много лет назад, и отрицает, что знал о его сексуальных преступлениях. Среди новых документов есть список, составленный ФБР в прошлом году, с обвинениями против Трампа, поданными людьми, позвонившими на горячую линию Национального центра по борьбе с угрозами. Бартс или где-нибудь еще и расслабиться», — пишет он, добавляя, что «спокойный отдых на острове» — это полная противоположность тому, чего он хочет. В другой серии писем конца 2013 года Маск и Эпштейн обсуждают визит на остров финансиста и работают над логистикой и датами. Нет никаких доказательств того, что Маск в конечном итоге поехал на остров Эпштейна. BBC связалась с представителями Маска в его компаниях, чтобы проинформировать их о новых письмах. В публикации X в субботу Маск отметил, что он «очень хорошо осознает, что некоторые электронные письма с (Эпштайном) могут быть неправильно истолкованы и использованы противниками для очернения моего имени». «Мне все равно, но мне не все равно, что мы хотя бы пытаемся привлечь к ответственности тех, кто совершил серьезные преступления вместе с Эпштайном, особенно в отношении жестокой эксплуатации несовершеннолетних девочек», — добавил он. Представитель соучредителя Microsoft Билла Гейтса ответил на скандальные обвинения, содержащиеся в последних файлах Эпштейна, в том числе о том, что он заразился венерическим заболеванием, назвав их «абсолютно абсурдными и полностью ложными». Два электронных письма от 18 июля 2013 года, по-видимому, были написаны Эпштейном, но неясно, были ли они отправлены Гейтсу. Оба письма были отправлены с электронного адреса Эпштейна и обратно на тот же адрес, хотя ни один из них не связан с Гейтсом, и ни одно из писем не подписано. Одно из них написано в форме письма об уходе из Фонда Билла и Мелинды Гейтс и содержит жалобы на то, что пришлось приобретать лекарства для Гейтса, «чтобы справиться с последствиями половых отношений с русскими девушками». Другое письмо, начинающееся со слов «дорогой Билл», содержит жалобы на то, что Гейтс разорвал дружбу, и утверждает, что Гейтс пытался скрыть инфекцию, передаваемую половым путем, даже от своей тогдашней жены Мелинды. Представитель Гейтса заявил BBC: «Эти утверждения, сделанные разочарованным и доказанным лжецом, абсолютно абсурдны и полностью ложны». Он добавил: «Единственное, что доказывают эти документы, — это разочарование Эпштейна из-за того, что он не смог поддерживать постоянные отношения с Гейтсом, и то, как далеко он был готов зайти, чтобы подставить и опорочить его». Многие из документов, опубликованных в пятницу, содержат значительные цензурные купюры. Закон требует, чтобы зачеркивания делались только для защиты жертв или информации, которая находится под следствием. Он также требует предоставить краткое изложение того, что было подвергнуто цензуре, и его правовое обоснование. Заместитель генерального прокурора Тодд Бланш заявил, что цензура была направлена на защиту жертв и что Министерство юстиции направило сотни сотрудников для проверки документов в течение более двух месяцев, чтобы обеспечить их быстрое опубликование. Глория Олред, адвокат по правам женщин, представлявшая интересы многих жертв Эпштайна, заявила BBC, что в последней публикации были раскрыты имена многих выживших, в том числе тех, которые ранее не были публично идентифицированы. Олред раскритиковала выраженную Бланш надежду, что публикация «закроет дело» для жертв, назвав ее «нелепой». «Они разрушили жизнь многих из этих выживших, публично раскрыв их имена», — заявила Олред. «В некоторых случаях... Он заверил, что в архивах нет конкретных имен мужчин, которые подвергали женщин насилию, и что, если бы у департамента были эти имена, мужчины были бы привлечены к ответственности. «Я не думаю, что общественность или вы найдете в архивах Эпштайна мужчин, которые подвергали женщин насилию, к сожалению». Дополнительная информация от Джека Фенвика и Чи Чи Изунду. Нажмите здесь, чтобы прочитать больше статей BBC News Mundo. Подпишитесь здесь на нашу новую рассылку, чтобы каждую пятницу получать подборку лучших материалов недели. Вы также можете следить за нами на YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook и на нашем канале WhatsApp. И не забывайте, что вы можете получать уведомления в нашем приложении. Загрузите последнюю версию и включите их.
