Безжалостные дожди, безразличное государство

Начало сезона дождей вновь обнажило драму, которая уже стала циклической, но все равно удивляет, как будто это происходит впервые. В Самайпате, где наводнение смело общину Ачира, все еще ищут Рамону и Веронику. Три дня неустанной работы парковых стражей, сотрудников губернаторства, медицинских бригад и соседей не хватило, чтобы найти их. Грязь, завалы и разрушенные дороги свидетельствуют о бедствии, которое не только привело к травмам и разрушению домов, но и нанесло глубокий эмоциональный удар по общине, которая видела, как пожилые люди, жившие одни, чудом выжили. Природа не прощает, и на этот раз она вновь напомнила об этом с разрушительной силой. Чрезвычайная ситуация в Самайпате также является символом институциональной заброшенности. Сам мэр признает, что 23 общины остались без воды, техника не работает из-за нехватки топлива, а дороги перекрыты. Муниципалитет объявил чрезвычайную ситуацию, и президент Родриго Пас прибыл с помощью в размере 380 тысяч долларов, предназначенной исключительно для гуманитарной помощи. Но эта сумма, хотя и приветствуется, не может объяснить, почему страна каждый год повторяет одну и ту же картину: власти импровизируют, общины изолированы, целые семьи за считанные минуты теряют то, что строили десятилетиями. Почему Боливия всегда должна просить международную помощь, когда идут дожди? Где же ресурсы, которые на протяжении многих лет должны были составлять основу надежной системы предотвращения и реагирования? Ответ очевиден: в стране, которая потратила целые состояния на бесполезные заводы, футбольные стадионы, «белых слонов» и проекты, не имеющие никакого эффекта, сегодня не хватает пожарных депо, вертолетов, спасательных транспортных средств, систем раннего оповещения и оборудования для гражданской обороны. MAS правила почти два десятилетия, обещая индустриализацию и благосостояние, но реальность показывает другое: отсутствие планирования, постоянная импровизация и неверные приоритеты. Институциональная хрупкость настолько велика, что разорванный газопровод в Куэвасе может изолировать целые общины и оставить 200 литров дизельного топлива в качестве единственного ресурса для техники в условиях чрезвычайной ситуации. Подобная картина повторяется в тропической зоне Кочабамбы, где затоплены 2750 гектаров плантаций бананов, ананасов, пальмовых орехов, маниока, какао и риса. Производители не могут попасть на свои участки, потому что подъездные пути покрыты грязью; для оценки ущерба требуются облеты, и есть опасения по поводу болезней, комаров и непоправимых потерь. И пока Senamhi предупреждает о новых дождях, крестьянские семьи наблюдают, как вода уносит не только урожай, но и доходы и стабильность. В Ла-Асунта, в Юнгас-де-Ла-Пас, 50 семей пострадали от наводнений, которые разрушили дома, учебные заведения и улицы. Есть изолированные общины, занятия в школах приостановлены, а целые дома покрыты грязью. Снова просят о помощи; снова учреждения отвечают пустыми руками. Изменение климата усугубляет события, но историческая халатность превращает их в трагедии. Природа наносит удары, да, но она делает это с большей силой, когда сталкивается со слабым, развалившимся и отвлеченным государством. Боливия должна восстановить свою способность реагировать, принять тот факт, что бедствия больше не являются исключением, а являются частью календаря, и оставить позади эпоху бесполезных работ. Дождь только начинается; надеюсь, начнется и новый способ управления. Потому что эта страна не может продолжать жить между смирением и чудом. Мы не можем полагаться на добрую волю соседей или на импровизированный героизм. Боливия заслуживает институтов, готовых действовать, а не сожалеть.