Инновационный глазной имплантат, помогающий слепым пациентам снова читать

Группа слепых пациентов может снова читать после того, как им в заднюю часть глаза был вживлен имплантат, который изменил их жизнь. Хирург, который вставил микрочипы пяти пациентам в лондонской глазной больнице Moorfields Eye Hospital, утверждает, что результаты международного испытания «поразительны». 70-летняя Шейла Ирвин, зарегистрированная как слепая, сказала BBC, что возможность снова читать и разгадывать кроссворды — это «нечто неземное». «Это прекрасно, чудесно. Это доставляет мне такое удовольствие...», — воскликнула она. Эта технология дает надежду людям с географической атрофией (ГА), прогрессирующей формой возрастной макулярной дегенерации (ВМД), от которой, по оценкам, страдают около 350 000 человек в Великобритании. Небольшой участок сетчатки в задней части глаза у людей, страдающих этим заболеванием, постепенно повреждается, что приводит к помутнению или искажению зрения. Часто теряется способность воспринимать цвета и мелкие детали. Новая процедура заключается во введении под сетчатку. крошечного фотоэлектрического микрочипа размером всего 2 мм² и толщиной с человеческий волос. Затем пациенты надевают очки со встроенной видеокамерой, которая посылает инфракрасный луч видеоизображений на имплантат в задней части глаза, который, в свою очередь, передает их на небольшой карманный процессор для улучшения и прояснения. Затем изображения посылаются обратно в мозг пациента через имплантат и зрительный нерв, что позволяет вернуть им часть зрения. Эта новая медицинская технология также требует усилий со стороны пациентов, которые должны потратить несколько месяцев на то, чтобы научиться интерпретировать изображения. Махи Мукит, консультант-офтальмолог в лондонской больнице Moorfields Eye Hospital, который руководил частью испытаний в Великобритании, сказал BBC, что это «передовая технология, которая меняет жизнь». Это первый имплантат, который доказал свою способность давать пациентам значительное зрение, которое они могут использовать в повседневной жизни, например, для чтения или письма. «Я считаю, что это важный прорыв», — сказал он. В исследовании, опубликованном в «New England Journal of Medicine», 38 пациентов с географической атрофией из пяти европейских стран приняли участие в испытании имплантата Prima, произведенного калифорнийской биотехнологической компанией Science Corporation. Из 32 пациентов, которым был установлен имплантат, 27 смогли снова читать, используя центральное зрение. Через год их зрение улучшилось настолько, что они смогли прочитать на 25 букв или пять строк больше на таблице для проверки зрения. Для Шейлы улучшение еще более впечатляющее. Без имплантата она совершенно не способна читать. Но когда мы снимали ее, читающую таблицу для проверки зрения в больнице Мурфилдс, она не допустила ни одной ошибки. Завершив задание, она подняла кулак и ликовала. Чтение потребовало от Шейлы огромной концентрации. Ей пришлось подложить подушку под подбородок, чтобы стабилизировать питание камеры, которая может фокусироваться только на одной или двух буквах за раз. В некоторых моментах ей нужно было переключить устройство в режим увеличения, особенно для того, чтобы различить буквы C и O. Шейла начала терять центральное зрение более 30 лет назад из-за потери клеток сетчатки. По ее словам, с тех пор она живет так, как будто у нее в каждом глазу два черных диска. Шейла передвигается с помощью белой трости, потому что ее периферическое зрение очень ограничено и полностью размыто. Она не может прочитать даже самые большие дорожные знаки. Она рассказывает, что плакала, когда ей пришлось сдать водительские права. После того как ей имплантировали устройство около трех лет назад, она, как и медицинская команда в Moorfields, очень довольна своими успехами. «Я могу читать почту, книги, решать кроссворды и судоку», — говорит она. Когда ее спросили, думала ли она когда-нибудь, что снова сможет читать, Шейла ответила: «Даже не мечтала!» «Это потрясающе», — говорит она и добавляет, что чувствует себя «счастливой». «Технологии развиваются так быстро, невероятно, что я стала их частью». Шейла не использует устройство на улице. Отчасти потому, что это требует от нее большой концентрации: чтобы читать, ее голова должна оставаться совершенно неподвижной. Он также не хочет становиться слишком зависимым от устройства. Вместо этого он говорит, что каждый день «спешит выполнить свои дела» по дому, прежде чем сесть и надеть специальные очки. Имплантат Prima еще не одобрен, поэтому он недоступен за пределами клинических испытаний, и пока неясно, сколько он будет стоить, если станет доступным. Тем не менее, Махи Мукит сказал, что надеется, что он будет доступен для некоторых пациентов Национальной службы здравоохранения (NHS) Великобритании «в течение нескольких лет». Нажмите здесь, чтобы прочитать больше статей BBC News Mundo. Подпишитесь здесь на нашу новую рассылку, чтобы каждую пятницу получать подборку лучших материалов недели. Вы также можете следить за нами на YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook и на нашем новом канале WhatsApp. И не забывайте, что вы можете получать уведомления в нашем приложении. Загрузите последнюю версию и включите их.