Чокеуанка: «Консервативный популизм пытается воспользоваться временем перемен»

В своем последнем обращении в качестве вице-президента страны Давид Чокеуанка заявил в пятницу, что заканчивается «цикл, который останется в памяти боливийской демократии». Он заверил, что никогда не отказывался от своего обязательства работать на благо народа и постоянного строительства многонационального государства, «институциональность которого была обеспечена и защищена боливийцами без какого-либо вмешательства извне». Он отметил, что в ходе этого процесса было усвоено, что «социальная структура не преобразуется с помощью саботажа и бойкота», поэтому он призвал боливийцев не разрушать друг друга. Но «консервативный популизм пытается воспользоваться временем перемен, которое требует обновления. Скоро станет ясно, является ли это политическим маневром или программой правительства по улучшению жизни боливийцев», — добавил он. Кроме того, он сказал, что народ знает, что те, кто подчинил себе большинство, научили его, как освободиться. «Народ знает, что те, кто скрывался за обманом, показали народу лицо правды», — продолжил он. В субботу, 8 ноября, в Боливии произойдет смена правительства после того, как Движение к социализму (MAS) потерпело поражение на выборах после почти двух десятилетий у власти. Родриго Пас примет на себя руководство страной. Законодательная ассамблея Чокеуанка также был председателем Многонациональной законодательной ассамблеи и в этом качестве неоднократно подвергался жесткой критике. Он отметил, что в последние 20 лет «в Ассамблее преобладало мышление с колониальным уклоном, основанное на конфронтации, лидерстве и подчинении». «Систематически игнорировалось мышление коренных народов, которое не является мышлением борьбы между левыми и правыми, а является путем возвращения к жизни в взаимодополняемости, гармонии, консенсусе, равновесии и преодолении разделения», — заявил он. Он считает, что «мышление, имеющее собственные корни, по-прежнему подвергается дискриминации и пренебрежению», потому что, по его мнению, «доктрины западного мышления до сих пор не терпят и не принимают межкультурное разнообразие». Он указал, что в Ассамблее «нормативная процедура была вытеснена политиканством» и что «между крайне левыми и крайне правыми блоками был введен парламентский бойкот». Политические операторы лидеров заключали соглашения на крови с единственной целью — саботировать цели программы экономического развития нынешнего правительства. Они забыли о мандате народа (который заключается в том), чтобы вести диалог, договариваться, строить согласованную политику в соответствии с потребностями народа и перспективой хорошей жизни. (Но) в некоторых моментах Ассамблея превратилась в арену зрелищ и позора», — с сожалением отметил он. Однако он считает, что народ продемонстрировал на выборах свою большую боль и гнев, поэтому, по его мнению, «сейчас не время для триумфализма, сейчас время мудро интерпретировать вызовы, сейчас время мудро интерпретировать переход от популизма к правым».