31 Minutos выделяется своей музыкой и сатирой, выступая на Tiny Desk Concerts

Музыка, сатира и различные культурные отсылки – вот некоторые элементы, которые остались в памяти после выступления 31 Minutos, популярной чилийской кукольной программы, в Tiny Desk Concerts, известном цикле концертов, который транслируется из офисов NPR (National Public Radio) в Вашингтоне, США. Я Тулио Тривиньо, и это первый раз в Вашингтоне для 31 Minutos, что соответствует сроку действия наших рабочих виз», — это одна из фраз, сказанных куклами, предваряющих шутки и отсылки, которые будут присутствовать в представлении. Музыкальная сессия, которая является частью празднования Месяца испаноязычного наследия, собрала главных героев чилийской программы, впервые вышедшей в эфир в 2003 году, среди которых выделяются: Хуан Карлос Бодоке, Патана Туфильо, Марио Уго, Хуанин Хуан Гарри и Гуариполо, среди прочих. «Прошло уже 23 года, и кажется, что этому нет предела. Мы продолжаем находить новые пространства, продолжаем гастролировать, снимать фильмы. «Нам по-прежнему предлагают проекты, которые заставляют нас оставаться оригинальными и аутентичными», — пояснил один из создателей шоу, Альваро Диас, в интервью газете El País. Во время выступления в Tiny Desk кукол сопровождали музыканты: Пабло Илабака, Фелипе Илабака, Джани Дуэньяс, Пато Диас, Фелипе Илабака, Даниэль Кастро, Педро Суберкасо, Тоньо Корвалан и Марсело Уилсон, а также Педро Пейрано и Диас, которые руководили шоу. Сценография и костюмы были разработаны так, чтобы гармонировать с обстановкой офисов NPR, позволяя зрителям сосредоточить внимание на взаимодействии кукол и музыки. Музыкальный подбор включал семь композиций из оригинального репертуара 31 Minutos, в том числе: «Mi Equilibrio Espiritual», «Bailan sin Cesar», «Объявление отклонено», «Жаркое Рождество», «Моя кукла заговорила», «Arwrarwrirwrarwro» и «Я никогда не смотрел телевизор (а потом смотрел, но потом перестал)». Это выступление, премьера которого состоялась в прошлый понедельник, доступно на YouTube-канале NPR и набрало более 3,6 миллиона просмотров, превзойдя других латиноамериканских артистов, которые выступали в Tiny Desk, таких как Фито Паэс, который набрал только 1,6 миллиона просмотров, или Карлос Вивес, который набрал 976 000 просмотров.