«Венесуэла снова будет дышать»: убедительное послание Марии Корины Мачадо, зачитанное ее дочерью при получении Нобелевской премии мира

«Венесуэла снова будет дышать. Мы откроем двери тюрем и увидим восход солнца для тысяч невинных людей, которые были несправедливо заключены в тюрьму...». Лидер венесуэльской оппозиции Мария Корина Мачадо не смогла прибыть в среду в Осло, чтобы получить Нобелевскую премию мира. Однако ее слова прозвучали в голосе ее дочери, Анны Корины Соса Мачадо, которая зачитала речь от ее имени. В ней политик подчеркнула ценности свободы, напомнила о венесуэльских выборах 2024 года и призвала к возвращению венесуэльской диаспоры. Несколько недель назад ходили слухи, что Мачадо, скрывающаяся после прошлогодних выборов, отправится в Норвегию. Позже стало известно, что она уже в пути, хотя примет участие только в ужине после вручения премии. «К сожалению, она не находится в Норвегии и не будет на сцене в мэрии Осло в 13:00. Это убеждение стало душой нашей нации», – заявил он. Он также подчеркнул роль Венесуэлы как убежища для тех, кто спасался от репрессий правых диктатур в Латинской Америке, гражданской войны в Испании, а также для семей, бежавших от конфликтов в Сирии, Ливане и Колумбии. Мачадо считает, что эти свободы были утрачены с приходом к власти Уго Чавеса в 1999 году. С 1999 года режим занимался разрушением нашей демократии: он нарушал Конституцию, фальсифицировал нашу историю, коррумпировал вооруженные силы, избавлялся от независимых судей, подвергал цензуре прессу, манипулировал выборами, преследовал инакомыслие и разрушал наше биологическое разнообразие». Он напомнил о важности борьбы за демократию: «Эта награда имеет глубокий смысл: она напоминает миру, что демократия необходима для мира. И самое главное, главный урок, которым мы, венесуэльцы, можем поделиться с миром, — это урок, извлеченный из этого долгого и трудного пути: если мы хотим иметь демократию, мы должны быть готовы бороться за свободу», — сказала Мачадо. При Чавесе, а затем при Николасе Мадуро, после смерти первого в 2013 году, экономика Венесуэлы «рухнула», продолжила она. В речи, зачитанной ее дочерью, лидер оппозиции вспомнила о процветании, которое пережила страна в XX веке благодаря добыче нефти, ресурсу, который, по ее словам, правительство Мадуро использовало в своих интересах и управляло настолько неэффективно, что это привело к глубокому кризису. «Нефтяное богатство было использовано не для освобождения, а для порабощения. На национальном телевидении раздавали стиральные машины и холодильники семьям, которые жили на земляных полах, не как символ прогресса, а как зрелище». Мачадо вспомнил, как в 2024 году он путешествовал по стране во время избирательного процесса, в котором ему было запрещено баллотироваться. Однако она не осталась в стороне и поддержала дипломата Эдмундо Гонсалеса Уррутиа, который, согласно миллионам избирательных протоколов, собранных оппозицией, выиграл выборы с 66% голосов, хотя Национальный избирательный совет (CNE) провозгласил победителем Мадуро, не представив доказательств, подтверждающих это решение. Лауреат Нобелевской премии также настаивала на своей мечте увидеть возвращение диаспоры в страну, из которой уехали около восьми миллионов человек, многие из которых в поисках лучших экономических условий. «Мои дорогие венесуэльцы, мир восхищен тем, чего мы достигли. И скоро он станет свидетелем одного из самых трогательных событий нашего времени: возвращения наших людей домой». Нажмите здесь, чтобы прочитать больше статей BBC News Mundo. Подпишитесь здесь на нашу новую рассылку, чтобы каждую пятницу получать подборку лучших материалов недели. Вы также можете следить за нами на YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook и на нашем новом канале WhatsApp. И не забывайте, что вы можете получать уведомления в нашем приложении. Загрузите последнюю версию и активируйте их.