Другая пандемия: бедность, насилие и социальный развал

В Боливии экономический кризис стал тихой угрозой, которая выходит за рамки финансовых проблем. Рост безработицы, неформальная занятость и удорожание жизни усугубляют бедность и, вместе с ней, отчаяние. Однако наиболее тревожным является то, что этот кризис не только обнищает семьи, но и разъедает наше общество. В последние годы в стране наблюдается тревожный рост числа случаев убийств женщин, детей и насильственных преступлений. По данным Министерства юстиции, ежегодно регистрируется более 80 убийств женщин и десятки случаев убийств детей, которые потрясают национальное сознание. Эти трагедии не происходят в вакууме: они являются отражением социальной обстановки, напряженной из-за нестабильности, фрустрации и неравенства. Когда исчезают возможности, насилие находит благодатную почву. В семьях, где царит нужда, стресс и отчаяние часто превращаются в гнев и агрессию. Бедность не оправдывает преступность, но она питает ее. Экономические факторы становятся таким образом спусковым крючком для спирали насилия, которая охватывает дома и улицы по всей стране, от Эль-Альто до Санта-Круса, от Кочабамбы до сельских районов высокогорья. Мы не можем продолжать рассматривать насилие как проблему, изолированную от экономического контекста. Небезопасность граждан и убийства женщин также являются результатом модели, которая пренебрегает равенством и всесторонним благосостоянием. Необходимо понять, что борьба с бедностью – это также и предотвращение насилия. Это срочный призыв к национальным, региональным и муниципальным властям. Боливия нуждается в комплексных мерах, направленных на устранение корней проблемы: достойная занятость, качественное образование, доступ к психиатрической помощи и правосудие, эффективно защищающее женщин, девочек и мальчиков. Многонациональное государство не может смотреть в другую сторону, пока насилие становится нормой, а бедность передается по наследству. Экономический кризис не может оставаться оправданием для безразличия. Если мы не будем действовать сегодня, завтра мы будем иметь не только больше жертв, но и больше разбитых мечтаний и больше раздробленных сообществ. Потому что за каждой цифрой стоит лицо, а за каждым молчанием — трагедия, которую можно было бы предотвратить. Боливия заслуживает жить с достоинством, без страха и без насилия.