Никогда больше

Наконец наступил день, когда Жанин Аньес появилась у ворот тюрьмы Мирафлорес, где она отбывала позорное заключение сроком на четыре года и восемь месяцев. 6 ноября прошлого года Верховный суд Боливии отменил приговор к десяти годам тюремного заключения и распорядился об ее освобождении, постановив, что в Боливии не было государственного переворота, а произошла конституционная смена власти. В октябре 2019 года имело место мошенничество, и мы все это знаем. Жанин Аньес вышла из своей камеры улыбающейся, размахивая трехцветным флагом — красным, желтым и зеленым — в руках, с легким сердцем и убежденностью человека, который не совершил никакого преступления, а выполнил свой долг. Она, смелая и борющаяся женщина, служила стране, когда та больше всего в ней нуждалась. Она противостояла невзгодам и тирану, находясь на свободе и в заключении. После того как ее похитили, посадили в тюрьму и обвинили в терроризме, мятеже, заговоре и геноциде — при том что в октябре 2019 года в результате фальсификаций и бегства Моралеса и его окружения возникла опасная вакуум власти — именно она обеспечила продолжение демократии, умиротворила страну и созвала выборы. Жаннин родилась в Сан-Хоакине, населенном пункте, расположенном в 244 километрах от Тринидада. Она училась в небольшой сельской школе, директором которой впоследствии стала ее мать. Младшая из семи детей супружеской пары преданных своему делу школьных учителей, она, должно быть, рано поняла, что образование и работа — это ключ к преодолению отставания. Аньес, юрист и политик, работала депутатом одномандатной ассамблеи; затем была сенатором в Многонациональной законодательной ассамблее и занимала должность второго вице-президента Сената Боливии, прежде чем принести присягу в качестве главы государства. Лидия Геилер Техада и уроженка Сан-Хоакина — единственные две женщины, которые занимали пост президента республики в истории Боливии. Обе они сделали это в моменты кризиса и стали жертвами несовершенной политической системы, в то время как демократия висела на волоске. С мужеством — и с разницей в сорок лет между их правлениями — они противостояли осажденным правительствам, цеплялись за конституционные механизмы для защиты верховенства закона и рисковали всем. Аньес, мать семейства, разведенная и вдова, шаг за шагом и плечом к плечу пробивала себе дорогу в мире, где царил мачизм и часто создавались мифы. Вероятно, именно во время своей работы в качестве члена учредительного собрания в Сукре она стала свидетельницей скандальной произвольности, с которой Эво Моралес утвердил поправки к Конституции, и где она заявила о себе в оппозиции. Именно в этом заключался самый страшный грех Аньес: она была тем человеком, который продемонстрировал моральную ограниченность и слабую патриотическую приверженность мошеннического кокаинового барона. Считавшаяся врагом Моралеса, она должна была заплатить за то, что оказалась в нужном месте в нужное время, чтобы спасти страну от террора. Таким образом, заслужив жестокое отношение со стороны Масиста, чтобы создать прецедент, она заплатила за это собственной кожей. Во время заключения ей было отказано в судебном разбирательстве, мерах предосторожности, медицинском лечении и возможности присутствовать на похоронах своей матери. Заключение бывшей главы государства, как и похищение губернатора Санта-Круса Луиса Фернандо Камачо — явно несправедливые и нарушающие их конституционные права — по решению судей, преклонившихся перед правительством Арсе Катакоры, были ничем иным, как колоссальным местью деспотизмом, превращающим своих жертв в живые символы того, что никогда больше не должно повториться. Свобода в демократических системах — это высшее право человека, обеспечивающее самоопределение людей. Оно является фундаментальным, признанным и гарантированным законом. Бывшая президент Аньес была помещена под стражу в марте 2021 года, а в 2022 году судья приговорил ее к десяти годам тюремного заключения. Репрессивный аппарат MAS — точнее, самопровозглашенные судьи Арсе Катакоры — сложили наказания, чтобы вынести ей тридцатилетний приговор. Для этого они сфабриковали преступления в духе самого подлого раболепия. Если бы Арсе Катакора не подвела ее политическая структура и она обладала бы политическим талантом, чтобы удержаться у власти по примеру Мадуро, бывшая сенатор от Социал-демократической партии, как Мандела, осталась бы в тени навечно. Она является напоминанием, живым доказательством того, что Боливия сказала «нет» обману. Устав от политики, основанной на ненависти, расизме, лжи, невежестве и позоре, гражданское общество выбрало правду. Кто забудет угрозы Эво Моралеса? Брутальные высказывания Гарсии Линеры, Чокеуанки, Кинтаны или Ромеро? Всадники апокалипсиса, сеятели злобы, которые обнищали тех, кого якобы защищали. Невозможно стереть из памяти спикеров правящей партии — среди них Дель Кастильо, Рихтер и Прада —, оруженосцев Арсе Катакоры, символов высокомерия и неуступчивости, самопровозглашенных хранителей истины, неспособных слушать и чувствовать чужую боль, защитников незащитимого через страх, не говоря уже о безудержных сторонниках Эвы и Арсе, которые, облизываясь и до тошноты повторяя «процесс перемен», украли даже ручки. Что не убивает, то делает сильнее. Таким образом, популистский эксперимент — катастрофический, регрессивный и изнурительный — казался бесконечным проклятием. Автофагия, которая длилась двадцать лет и оставила нас в руинах. Мы находимся в «день после», погруженные в глубокий экономический и социальный кризис, и в недоверие от того, что мы стали свидетелями того, как была проституирована справедливость и как одиннадцать миллионов боливийцев были взяты в заложники. Как возможно, что судебная система была использована в личных, экономических и политических целях? Государство и его администрация стали добычей грабежа и варварства в результате установления власти диктаторов из рядов дешевой левой партии. Сирены запели в невежестве и бедности, чтобы превратить Боливию в колонию наркоторговцев и джихадистов: винтик в механизме транснациональной преступности. Марко Пумари: пять лет лишения свободы; Хосе Мария Бакович, бывший президент Национальной дорожной службы, умер после посещения судебного заседания в Ла-Пасе; бесчеловечная равнодушие, с которым обращались с доктором. Эйди Рока де Сангеса, бывший министр правительства Аньес; Марко Антонио Арамайо, подвергнутый пыткам в ходе 256 судебных процессов за то, что он обвинил в коррупции Фонд коренных народов, проведший семь лет в тюрьме и умерший в заключении из-за отсутствия медицинской помощи; Яссир Молина, братья Марио Антонио и Фавио Алехандро Баскопе Ревульта, Милена Сото и Хайме Мальдонадо, наказанные за участие в поствыборных конфликтах 2019 года; Ромуло Кальво, президент Гражданского комитета Санта-Круса; и многие другие составляют печальный список из 270 политических заключенных при правлении Движения к социализму, по данным CIDHPDA, и 347 политически преследуемых, согласно отчету Альянса за справедливость и права человека. Среди них — известный случай Гильермо Апонте, выдающегося профессионала, временного президента Центрального банка Боливии (2019–2020), который был вынужден уйти в изгнание из-за уголовных процессов, которые его преследовали. Мы боялись, что выборы не состоятся; мы боялись фальсификаций. С Иисусом на устах мы выбрали примирение вместо раскола, открытость вместо изоляции, свободу вместо страха, современность вместо мракобесия. Парадигмы, противоположные ретроградным режимам. И мир это признает: поэтому пять президентов и двадцать международных делегаций приехали, чтобы отметить передачу власти Родриго Пасу. Солнце восходит над нашей прекрасной Боливией. Начинается ее будущее. Часы на площади Мурильо больше не отмечают часы безумия. В четверть XXI века пора сесть на поезд прогресса, пока время окончательно не оставило нас в стороне от его курса. Победа Родриго Паса приносит ветер надежды. Он — приятный сюрприз, неожиданный и удачный ход, открывающий новую политическую эру в стране. Он представляет себя как преданный государственный деятель, окруженный профессионалами, способными справиться с катастрофой и устранить последствия бедствия. Так, государство и государственная служба больше никогда не должны быть пещерой Али-Бабы, добычей для грабежа, бланком для уничтожения независимости властей и попрания конституционных прав. Должно быть положено конец расхитителям, вице-президентам, которые не работают, но получают зарплату, властям, которые путают свою работу с управлением своей фермой. Мы требуем честных чиновников, а не барыг. Извлекши урок, давайте идти к свету и строить.