Уважать голосование… и волю народа

Невиданный второй тур выборов подтвердил приверженность боливийцев демократии. Граждане откликнулись на призывы Избирательной комиссии и продемонстрировали свою ответственность за выборы. Будь то в качестве членов избирательных комиссий, граждан, ответственно подошедших к голосованию, или сотрудников различных организаций, наблюдавших за ходом выборов в целом, боливийцы показали, каким они хотят видеть будущее своей страны. Как и 17 августа, воскресенье прошло в обычном режиме. Около семи миллионов боливийцев, как в стране, так и в избирательных участках за рубежом, пришли на выборы в надежде выбрать лучшее для Боливии. Говорили об увеличении числа пропусков на избирательных участках. Данные, которые еще находятся в процессе обобщения, показывают, что цифры между первым и вторым туром не изменились значительно. Более 35 000 избирательных участков работали без сбоев. Несмотря на задержку с установкой некоторых из этих участков, отчеты международных наблюдателей и самого омбудсмена подтверждают отсутствие значительных инцидентов. Боливия пережила демократический праздник, в основном благодаря приверженности и убежденности каждого из избирателей в избирательном процессе. Работа Верховного избирательного суда, поддержанная девятью департаментскими судами, сыграла ключевую роль в преодолении недоверия к государственному органу, который несколько лет назад подвергался серьезному сомнению. Путь к восстановлению доверия к избирательному органу был полон препятствий. Хорошая работа членов суда и их решимость открыто общаться с населением способствовали этому переходу. TSE провел встречи с политическими деятелями, пригласил представителей общественных организаций и как можно чаще обращался к средствам массовой информации, чтобы информировать избирателей о каждом этапе процесса, что позволило развеять сомнения. Более того, оперативность, с которой были обнародованы данные Sirepre, развеяла любые опасения. В памяти многих избирателей до сих пор остается горькое ощущение от фальсификации выборов 2019 года, и работа по избавлению от этих воспоминаний была сложной. Даже сегодня некоторые меньшинства пытаются поднять тот же крик о фальсификации, чтобы опровергнуть результаты выборов. К счастью, сам Хорхе Туто Кирога заставил замолчать эти необоснованные крики. В ночь выборов он поздравил победителя и упомянул, что существуют «анекдотические жалобы», но, помимо этих незначительных замечаний, «Боливия не в том положении, чтобы мы пытались создавать дополнительные трудности боливийцам, которые страдают в очередях у заправочных станций, из-за доллара, из-за дизельного топлива, из-за бензина. К этим экономическим страданиям не стоит добавлять еще и политические». Такая же политическая зрелость проявилась и у победителя второго тура, Родриго Паса Перейры. Сенатор из Тарихи вышел на сцену вместе со своим отцом, бывшим президентом Хайме Пасом Саморой, и своей семьей. Еще один яркий пример того, что Боливию можно рассматривать как одну большую семью. Избранный президент Пас Перейра призвал к «любви к родине» как аргументу, который будет поддерживать его готовность служить Боливии, которая «переживает времена перемен и обновления». В эти новые времена граждане завоевали важное место в политической жизни. Так же, как он умел беречь и защищать свой голос, он также готов проявить твердость, чтобы его воля — выраженная 17 августа и подтвержденная 19 октября — была уважаема, и требовать от властей верного выполнения обещаний, данных во время предвыборной кампании. Новые политики призваны управлять вместе с гражданами, идти рядом с ними, а не вопреки им.