Айорео сопротивляются, несмотря на преследования, препятствия в получении образования и недостатки в сфере здравоохранения

Деиси Ортис и Кармела Дельгадо «Они хотят, чтобы мы исчезли, но нас поддерживают соседи, которые знают, какие мы на самом деле», — говорит Мариано Пиканерай, лидер общины Дегуи. Дедушки и родители прибыли в город, вытесненные со своих исконных территорий, и теперь новые поколения страдают от преследований со стороны некоторых групп, требующих выселения общины Дегуи — единственного на сегодняшний день безопасного места, где проживают более 100 семей, занимающих участок площадью в один гектар в районе Вилья-Примеро-де-Майо. На фоне нестабильности жилищных условий народ айорео также страдает от ухода своих соплеменников из-за хронических заболеваний. Отсутствие государственной поддержки и культурные барьеры затрудняют доступ к медицинской помощи. Росио Чикено предупредила об этом в марте через свои социальные сети. К тому времени община оплакивала уход из жизни Хуаниты Пиканерай Чикено, лидера и защитницы прав народа айорео, скончавшейся от инсульта и диабета. Ранее также оплакивали уход из жизни Ребеки Чикено. «Всего за два месяца умерли пять человек из нашего народа от диабета и высокого кровяного давления. Мы не можем молчать, пока они продолжают болеть», — говорит Росио, призывая власти принять немедленные меры. Диабет также унес жизни близких Юлии Чикено. «Мой папа, моя мама и несколько родственников умерли от этого». «Это проблема питания», — признает он. Эти болезни незаметно распространяются среди жителей общины. На своих землях айорео почти не сталкивались с такими недугами, но изменения в образе жизни и питании сказываются на тех, кто теперь живет в городе. Образование — еще одна серьезная проблема. Лишь немногие доучиваются до окончания средней школы, а уровень неграмотности достигает 15%, что значительно превышает средний показатель по стране, составляющий около 4%. В центре общины работает школа с тремя классными комнатами, где дети получают двуязычное образование — на испанском и замуко. Там учатся до шестого класса начальной школы, а занятия проводятся в две смены, чтобы разместить всех учеников из-за нехватки помещений. Одна из жительниц общины помогает в преподавании родного языка. Отсутствие инфраструктуры вынуждает делить классы. В одном классе учительница ведет занятия с детьми дошкольного и младшего школьного возраста, а всего в нескольких метрах от нее другая учительница преподает ученикам второго класса. Учительница Лиз Ампуэро отмечает, что необходимо расширять образовательную инфраструктуру. «У детей свой собственный способ учиться и развиваться, но мы многому учимся у них». «Они самостоятельны и очень привязаны к своей культуре», — отмечает она. Наивысший уровень образования, достигнутый большинством людей старше 19 лет, — это начальная школа (50 %); за ней следует средняя школа (28,5 %) и высшее образование (всего 1 %). Семья Дженни Пиканерай родом из Поса-Верде, что в муниципалитете Пайон. Она приехала в столицу провинции Крусес еще девочкой, где смогла учиться до третьего класса начальной школы. «Я не получила аттестат о среднем образовании, но я многому научилась и знаю, как жить в городе. Все это помогает мне понимать, что происходит», — рассказывает она. С годами, по ее словам, она поняла, что все меняется. «Нас обвиняли во многом. В моем детстве и юности всего этого не было; мы жили в палатках, в простых домиках, но спокойно», — говорит Дженни, говоря о стигматизации, которой они подвергаются. Другие жители общины также жалуются, что им часто приписывают то, чего они не делали. «Если что-то происходит, сразу говорят, что это сделали айорео», — отмечают они. Угрозы для молодежи Алкоголизм и наркомания входят в число угроз, с которыми сталкивается молодежь общины, и лидеры общины заявляют, что борются с этими проблемами. Книга «Территории коренных народов в городе Санта-Крус», изданная организацией «Поддержка крестьян-коренных народов Восточной Боливии» (Apcob), которая дает подробный анализ ситуации коренных народов, проживающих в столице провинции Санта-Крус, содержит соответствующие свидетельства. Алкоголизм существует как порок, но самая серьезная проблема заключается в том, что он разрушает семью, потому что мужчина теряет уважение и авторитет в своем доме, а в общине теряются дружеские отношения. Раньше молодежь не пила; в общине все были христианами», — говорится в рассказе 59-летнего мужчины, который приведен в книге Apcob. В другом свидетельстве отмечается: «Алкоголь и клефа — это личные проблемы. Каждый поддерживает свою семью, но человек, употребляющий эти вещества, должен признать, что они опасны, особенно для детей». Лидеры общины инициируют меры по предотвращению такого поведения среди молодежи. «Мы боремся с этим. Мы считаем, что образование — лучший инструмент, чтобы удержать их от этих проблем», — утверждает Пиканерай. Дегуи — самая большая община айоре в Боливии, расположенная на территории площадью 7 048 квадратных метров, примыкающей к больнице «Вилья-Примеро-де-Майо». По данным переписи 2022 года, проведенной Ассоциацией жителей айорео Дегуи, Apcob и факультетом социологии Университета Гуанахуато (Uagrm), в этом населенном пункте проживает 491 человек и насчитывается 110 домов. Уровень смертности в 2021 году составил 28,5 смертей на 1000 жителей, что выше показателя по Боливии, который на тот момент составлял 10 смертей на 1000 жителей. В условиях городской жизни сохранение культуры через язык имеет первостепенное значение, и сейчас они используют его в сообщениях и телефонных разговорах. Многие родились и создали семью среди шума большого города, поэтому их пугает мысль о возможности вернуться к жизни в деревне, где им пришлось бы заново учиться выживать. Они работают в условиях неформальной занятости и нестабильности, но сохраняют свои ткани и ремесла. Заработать на ежедневные нужды — нелегкая задача. Большинство айорео работают на себя, поэтому у них нет фиксированной зарплаты и стабильного дохода. Как правило, мужчины занимаются садоводством и другими случайными работами, а женщины изготавливают и продают изделия ручной работы. Есть также те, кому удается устроиться на работу помощниками повара, домработниками и каменщиками, хотя и на временной основе и без социальных гарантий. В городе некоторым семьям удается справляться с экономическими трудностями, но другие едва сводят концы с концами. Рубен предлагает услуги по перевозке грузов на рынках, несмотря на боль в одной из ног. Несмотря на трудности, женщины продолжают изготавливать сумки, ожерелья и другие изделия ручной работы, которые являются частью их самобытности. Однако с каждым днём становится всё сложнее добыть сырье, необходимое для этих изделий. Данные свидетельствуют о постепенном упадке этой деятельности. Согласно опросу APCOB, проведенному в 2005 году, 21% населения Дегуи занималось ремесленным производством. К 2022 году этот показатель снизился до 6,5%, согласно исследованию APCOB, ARAD и факультета социологии Университета Уагрм. ПО ТЕМЕ Удостоверение личности. 83% населения, проживающего в общине айоре в Вилья-Примеро-де-Майо, имеет удостоверение личности. Приоритетные расходы. Среди основных расходов семей 42% приходится на питание, 17% — на здравоохранение, 13% — на образование, 10% — на транспорт, 8% — на одежду и 6% — на жилье. Также средства выделяются на связь и покупку инструментов и материалов. Жилье. Согласно отчету Управления народного защитника, семьи живут в помещениях, «используемых в качестве кухни и спальни», как правило, размером 4 x 4 метра, построенных из материалов, не защищающих от влаги. Помещения являются многофункциональными: в них оборудованы кухня и спальни. Большинство готовит на дровах.