Преодолеть кризис и построить лучшую Боливию

Ситуация, в которой находится страна, является результатом решений, принятых вчера, а решения, которые будут приняты сегодня, определят будущее страны завтра. Боливия сталкивается с экономическим кризисом, который, хотя и болезненный, может стать возможностью для изменения курса. Нехватка долларов, высокая инфляция, падение экономической активности, потеря достойных рабочих мест и рост бедности — это не единичные явления, а симптомы модели, которая игнорировала важность внешней торговли, учитывая, что страна растет быстрее, когда она производит и экспортирует больше. Корень большой проблемы, с которой страна сталкивается сегодня, заключается в том, что Боливия перестала наращивать экспорт, в то время как импорт и государственные расходы росли. В течение многих лет экономика поддерживалась «маленьким двигателем внутреннего спроса», пренебрегая неизмеримым двигателем международного спроса. Из этого можно извлечь урок: страна не будет процветать, если ее импорт не может быть профинансирован за счет экспорта. В условиях такой небрежности кризис доллара привел к инфляции затрат и цен. В то время как мир требует огромных объемов сельскохозяйственной, агропромышленной, лесопромышленной, деревообрабатывающей продукции, энергии, минералов и услуг, которыми Боливия обладает или может производить, мы упускаем такие возможности. Речь идет не о недостатке ресурсов, а о государственной политике, направленной на активизацию нашего потенциала, а также на борьбу с бедностью, которую мы не можем преодолеть, не производя и не экспортируя гораздо больше для этой цели. Страна должна интегрироваться в глобальную экономику, диверсифицировать свой экспортный ассортимент, заключать торговые соглашения и перейти от сравнительных преимуществ к системной конкурентоспособности. Экспорт следует рассматривать как необходимое условие для обеспечения макроэкономической стабильности, поступления иностранной валюты, создания рабочих мест и благосостояния. Страна, которая интегрируется в мир, укрепляется, страна, которая закрывается, ослабевает. Недостаточно просто желать этого, для достижения этой цели необходимо изменить отношения между государством и обществом, чтобы государство перестало быть препятствием и стало содействовать производственной, торговой и сервисной деятельности, гарантируя четкие правила и беспристрастное и предсказуемое правосудие. Его роль никогда не должна заключаться в конкуренции с частным сектором, а в создании необходимых условий для процветания инвестиций, продуктивной работы и признания заслуг. Достоинство людей измеряется возможностью гражданина жить за счет своих собственных усилий, получать медицинскую помощь, не выстаивая бесконечные очереди в 3 часа ночи. за то, что они бедны или вынуждены покупать «квоты» для этого; достоинство должно быть следствием качественного, современного образования, связанного с миром, способного подготовить наших детей — не забывая о прошлом — к будущему, потому что только образование может положить конец рабству бедности, зависимости от политических подачек и маргинальности. Это должно быть приоритетом правительства, которое действительно любит свой народ. В стране с небольшим рынком, переполненным контрабандой, поддержка экспортеров должна быть государственной политикой, поскольку для построения столь провозглашаемой «достойной и суверенной Боливии» сначала должна появиться «продуктивная и экспортная Боливия», которая будет ее поддерживать, а это невозможно без конкурентоспособности, правовой безопасности и среды, поощряющей инновации.