Какие основные имена фигурируют в архивах Эпштейна?
На другом снимке он смотрит прямо в камеру. Контекст фотографий не указан, и неясно, когда и где они были сделаны. Ответ: BBC News связалась с Маунтбеттеном-Виндзором для получения комментариев. Он неоднократно отрицал любое правонарушение. Имя Ричарда Брэнсона, владельца группы Virgin, встречается в архивах сотни раз. В переписке 2013 года Эпштейн благодарит Брэнсона за недавнее гостеприимство и советы по связям с общественностью, на что Брэнсон отвечает, что было «очень приятно» увидеться с ним, и добавляет: «Когда будешь в наших краях, с удовольствием встречусь с тобой. Только приведи с собой свой гарем!». Virgin Group пояснила, что под «гаремом» имелись в виду три взрослых члена команды Эпштейна. Ответ: В заявлении для BBC Virgin Group указала, что контакты Брэнсона с Эпштайном «ограничивались несколькими случаями более двенадцати лет назад и происходили только в групповой или деловой обстановке, например, на благотворительном теннисном турнире». В заявлении добавляется: «Когда Эпштейн предложил благотворительное пожертвование, Брэнсоны попросили свою команду провести тщательное расследование, прежде чем принимать пожертвование, в результате чего были выявлены серьезные обвинения. В результате расследования Virgin Unite не приняла пожертвование, а Ричард и Джоан решили больше не встречаться и не разговаривать с Эпштейном. Если бы они располагали всей информацией, никаких контактов не было бы. Ричард считает, что действия Эпштейна были отвратительными, и поддерживает право на справедливость для его многочисленных жертв». Сара Фергюсон, бывшая жена Эндрюса Маунтбеттена-Виндзора, известная как Ферги, также упоминается в нескольких электронных письмах, в том числе и в то время, когда Эпштейн еще находился под домашним арестом. В электронном письме с адреса, который, как полагают, принадлежит Эпштайну, говорится: «Я думаю, что Ферги теперь может сказать: я не педофилка». В другом обмене электронными письмами от апреля 2009 года содержится просьба встретиться с Эпштайном, чтобы «быстро выпить чашку чая», в которой есть такие строки: «Мой дорогой, замечательный и особенный друг Джеффри. Ты легенда, и я очень горжусь тобой». Ответ: Электронные письма не указывают на какие-либо нарушения. BBC связалась с Фергюсоном, чтобы получить ответ. Несколько электронных писем, по-видимому, показывают, что Эпштейн выступил в качестве посредника, чтобы помочь Вуди Аллену и Сун-Йи Превин, когда одна из их дочерей поступала в университет. Согласно сообщениям, обнародованным Министерством юстиции, Эпштейн связал их с Леоном Ботштейном, президентом Бард-колледжа, с которым он был связан на протяжении многих лет. В электронном письме от января 2017 года, отправленном с аккаунта Аллена, но предположительно написанном Превин, Ботштейну выражается благодарность за то, что он «помог Беше поступить в Бард». Отправитель также отмечает, что предпочел, чтобы студентка не знала заранее о результате, чтобы «почувствовать давление процесса» и действительно захотела поступить. В тексте добавлена шутка, приписываемая Аллену: что если его дочь «зажжет школу», то это будет благодаря ему. Между тем, Сун-Йи Превин в сообщениях, адресованных Эпштайну с 2017 года, упоминала движение Me Too, как называлась волна публичных обвинений в сексуальном насилии над женщинами. «Так же как движение Me Too зашло слишком далеко, так же далеко зашло и ботокс», — так саркастически называлось электронное письмо, которое Превин отправила магнату в начале 2018 года. Ответ: Представитель президента Бард-колледжа ответил, что прием был основан на заслугах абитуриента, и описал Эпштейна как человека, преувеличивающего свое влияние. Аллен и Превин не ответили на запросы американских СМИ о комментарии. Согласно банковским выпискам, опубликованным в архивах, Эпштейн перечислил 75 000 долларов на счета, связанные с британским политиком-лейбористом, в том числе на счет его партнера Рейнальдо Авила да Сильва. Столичная полиция начала уголовное расследование в отношении Мандельсона после обвинений в утечке конфиденциальной рыночной информации Эпштейну. В 2009 году, через год после того, как Эпштейн признал себя виновным в привлечении несовершеннолетней к проституции, Да Сильва отправил электронное письмо с просьбой «о любой помощи, которую ты можешь мне оказать». Эпштейн ответил: «Я немедленно переведу тебе сумму займа». Другой обмен электронными письмами, по-видимому, показывает, что Эпштейн организовывал размещение Мандельсона в одной из своих квартир в Нью-Йорке, при этом Эпштейн писал: «Рад принять тебя и сожалею, что не могу быть там». Ответ: Мандельсон ушел в отставку из Палаты лордов и Лейбористской партии. В воскресенье он вновь выразил сожаление о том, что «познакомился с Эпштейном» и поддерживал с ним отношения после его осуждения. Он заявил BBC, что никогда не был «виновным или соучастником» преступлений Эпштейна. «Как и все остальные, я узнал правду о нем после его смерти». Он не ответил на обвинения в утечке информации, но, по информации BBC, политик утверждает, что не действовал преступно и не преследовал личную выгоду. Это просто позорно». Обмен текстовыми сообщениями в октябре 2018 года между Мирославом Лайчаком, который в то время был министром иностранных дел Словакии, и Эпштайном, похоже, показывает, что они оба общались на тему женщин и дипломатии. После того, как Эпштейн отправил изображение, которое не видно в записи, Лайчак отвечает: «Почему бы тебе не пригласить меня на эти игры? Я приведу с собой девушку МИ». «А кто нет?», — отвечает Эпштейн в текстовом сообщении. «Ты можешь иметь обеих, я не ревнивый. И их сестер». Ответ: После последней публикации документов, связанных с Эпштейном, Лайчак ушел со своего нынешнего поста советника по национальной безопасности Словакии. Он не обвиняется в каких-либо преступлениях. В архивах содержатся десятки электронных писем с прямой перепиской между гуру благополучия Дипаком Чопра и Джеффри Эпштайном в период с 2016 по 2019 год. В письме от марта 2017 года Чопра написал Эпштайну: «Бог — это выдумка. Красивые девушки — это реальность». В другой переписке он пригласил его поехать в Израиль со своей группой и предложил использовать поддельное имя: «Приезжай с нами в Израиль. Отдохни и повеселись с интересными людьми. Если хочешь, используй поддельное имя». Приведи своих девочек». Переписка также показывает, что Чопра консультировался с Эпштайном по финансовым и юридическим вопросам. В 2018 году он спросил его, сняла ли истица гражданский иск против него: «Она тоже сняла гражданский иск против тебя?»; когда Эпштейн ответил «да», Чопра сказал «хорошо». Ответ: Чопра впоследствии упомянул об этих переписках в заявлении, опубликованном на его аккаунте в X, где он выразил «глубокую печаль по поводу страданий жертв» и заявил, что однозначно осуждает насилие и эксплуатацию. Он также отрицал свою причастность к преступной деятельности и описал свои контакты с Эпштайном как ограниченные и не связанные с насильственными действиями. Говард Лутник, миллиардер и министр торговли США, планировал посетить с семьей остров Джеффри Эпштайна, Литл-Сент-Джеймс, согласно электронным письмам, включенным в последнюю публикацию архивов. В электронном письме от декабря 2012 года жена Лутника, Эллисон, написала помощнице Эпштейна, по-видимому, накануне визита: «Мы с нетерпением ждем встречи с вами» и «с удовольствием присоединимся к вам за обедом». В другом электронном письме, отправленном за несколько дней до сообщения его жены, Лутник пишет цензурированному адресату: «Привет, Джефф... Как насчет ужина в воскресенье вечером?». Ответ: Министерство торговли заявило в сообщении BBC, что «министр Лутник имел ограниченные контакты с г-ном Эпштайном». Эпштейн в присутствии своей жены и никогда не был обвинен в каком-либо преступлении». Ларри Саммерс, бывший министр финансов президента США Билла Клинтона и бывший президент Гарвардского университета, также фигурирует в новых документах, включая упоминания о встречах и ужинах с Эпштейном. В электронных письмах 2017 года Саммерс и Эпштейн шутили над Трампом и критиковали его во время его первого срока. «Ваш мир не понимает, насколько он на самом деле глуп», — написал Эпштейн о Трампе в электронном письме Саммерсу. Ответ: После того, как Саммерс был упомянут в партии файлов Эпштейна, опубликованных в ноябре, он заявил, что берет на себя «всю ответственность за свое ошибочное решение продолжать общаться с г-ном Эпштейном». В электронных письмах нет никаких признаков нарушений. Бывший премьер-министр Израиля Эхуд Барак неоднократно упоминается в недавно опубликованных документах, связанных с Эпштайном, что свидетельствует о том, что они неоднократно переписывались после того, как Эпштейн был осужден за сексуальные преступления во Флориде в 2008 году. В одном из писем упоминаются планы по размещению Барака в резиденции Эпштейна в Нью-Йорке в 2017 году. Ответ: Барак признал, что регулярно общался с Эпштейном, но утверждал, что никогда не был свидетелем и не участвовал в каких-либо неправомерных действиях или вечеринках. Нажмите здесь, чтобы прочитать больше статей BBC News Mundo. Подпишитесь здесь на нашу новую рассылку, чтобы каждую пятницу получать подборку лучших материалов недели. Вы также можете следить за нами на YouTube, Instagram, TikTok, X, Facebook и на нашем новом канале WhatsApp. И не забывайте, что вы можете получать уведомления в нашем приложении. Загрузите последнюю версию и включите их.
