Как плохо обстоят дела в нашем городе!

Наша Санта-Крус-де-ла-Сьерра, некогда запыленная деревня посреди жарких восточных равнин, которая впоследствии на протяжении десятилетий была синонимом динамичного развития, роста и современности, сегодня представляет собой мрачное, обветшалое и вызывающее беспокойство зрелище, которое в некоторой степени отражает халатность ее администраторов и качество жизни ее граждан. Накопившийся повсюду мусор стал частью пейзажа. Речь идет не об отдельных случаях, а о постоянной проблеме, свидетельствующей о недостатках в работе служб уборки, отсутствии контроля, а также отсутствии четкой политики в области гражданского образования. К этому добавляется запустение зеленых зон, которые, вместо того чтобы быть местами встреч и отдыха для жителей, выглядят запущенными, с поврежденными скамейками, заросшей травой и без элементарного ухода. Ухудшение состояния городской среды еще более заметно на примере таких знаковых зданий, как бывший банк Fassil, которых в городе и соседних населенных пунктах насчитывается более восьмидесяти, находящихся в состоянии полной запущенности, при этом их нынешние управляющие и владельцы ASFI не шевелят и пальцем и абсолютно не заботятся о вопиющем нарушении благоустройства города, которое никто и ничто не заставляет уважать. Сегодня они окружены сорняками и запустением, что является неприятным признаком города, который не может закрыть определенные главы своей истории и вернуть себе стратегически важные пространства. Парки и площади остаются в темноте, потому что многие светильники перегорели и не были заменены, что усиливает ощущение заброшенности и опасности. Занятые тротуары, общественные зоны, захваченные неформальной торговлей, и произвольное использование того, что должно принадлежать всем, усиливаются в праздничные периоды, такие как рождественские и новогодние торжества, когда злоупотребления становятся нормой в отсутствие эффективного контроля. Результатом является город, где права одних преобладают над правами многих. Параллельно с этим растет ощущение небезопасности среди граждан. Помимо официальных цифр, среди жителей растет чувство уязвимости, подпитываемое постоянными новостями о кражах и преступлениях, а также отсутствием превентивных мер, которые могли бы вернуть доверие к общественным местам. Присутствие сил правопорядка практически незаметно из-за недостаточной численности их сотрудников. Общественный транспорт, далеко не являясь решением проблемы, стал ее центральной частью. Неэффективное, беспорядочное и недостойное обслуживание пассажиров сосуществует с хроническим транспортным хаосом, без какого-либо планирования или структурных решений на горизонте. Все это создает удручающую картину и показывает темную сторону самой большой и густонаселенной столицы страны. Санта-Крус-де-ла-Сьерра не заслуживает привыкания к беспорядку и запустению. Восстановление города требует лидерства, планирования, контроля и реальной совместной ответственности властей и граждан. В этом вопросе жители не могут игнорировать или отказываться от своей доли ответственности за поддержание порядка и чистоты, уважая и обеспечивая соблюдение норм благополучной жизни. Продолжать нормализовать очевидный упадке города — значит смириться с потерей всего того, что превратило столицу Крусена в национальный центр и даже сделало ее известной за пределами страны. Остается надеяться, что с наступлением нового года судьба старого и дорогого сердцу колокольни изменится или, по крайней мере, улучшится.