100 лет назад Альберт Эйнштейн прибыл в Бразилию с научным визитом

Ровно 100 лет назад икона науки Альберт Эйнштейн приземлился в Рио-де-Жанейро для своего первого и единственного пребывания в Бразилии. "Прибытие в Рио на закате, при великолепной погоде. На переднем плане гранитные острова причудливой формы. Влажность производит таинственный эффект", - записал он в своем путевом дневнике 4 мая 1925 г. Эйнштейн уже ступал на бразильскую землю 21 марта, на несколько часов, во время остановки корабля, который вез его в Буэнос-Айрес (Аргентина). Целью поездки было популяризировать и обсудить недавно подтвержденную теорию относительности с южноамериканскими учеными, а также наладить связи с еврейской и немецкой общинами в разгар прихода к власти нацистской партии. Эйнштейн провел семь дней в Рио-де-Жанейро, тогдашней столице Бразилии, и, помимо встреч с соотечественниками, посетил такие учреждения, как Фонд Освальдо Круза, Национальный музей и Национальную обсерваторию, а также прочитал две большие публичные лекции: одну в Бразильской академии наук, а другую - в Инженерном клубе. По мнению Альфредо Толмаскима, профессора Музея астрономии и смежных наук (Mast), самым большим вкладом визита в бразильскую науку стало поощрение так называемых «чистых наук», которые в стране еще только зарождались. "В XIX веке в Бразилии было очень сильное позитивистское влияние, и это течение утверждало, что главное - использовать науку для улучшения общества, а не заниматься исследованиями, которые они считали бесполезным прозелитизмом. Поэтому в начале XX века возникло так называемое движение «чистой науки», которое занималось исследованиями в области фундаментальной науки. Чтобы вы понимали, в то время единственный университет, который у нас был, представлял собой комбинацию инженерного, медицинского и юридического факультетов, - объясняет профессор Маст. - Нельзя сказать, что недельный визит Эйнштейна смог изменить бразильскую реальность. Это не так. Это уже происходило, но он внес свой вклад в эти дебаты«, - добавляет Толмаским, который в 2011 году выпустил книгу »Эйнштейн: путешественник относительности в Южной Америке", содержащую перевод дневников, написанных Эйнштейном во время поездки, и контекстуализацию научной сцены в Бразилии того времени. Этот «пробел» в продвинутых исследователях в области фундаментальных наук привел к любопытному результату: Эйнштейн стал больше интересоваться предметами за пределами физики, такими как экспозиции по естественной истории в Национальном музее и работа психиатра Жулиано Морейры, который произвел революцию в уходе за «психически отчужденными» и яростно боролся с тезисом, что смешанная раса может привести к психическому дисбалансу, и другими расистскими теориями. По приглашению Морейры Эйнштейн посетил психиатрическую клинику, которой в то время руководил доктор, и ознакомился с проводимыми им терапевтическими семинарами. Знаменитый гость также с энтузиазмом воспринял инициативы по популяризации науки в стране, такие как создание в 1922 году радиостанции Rádio Sociedade, ныне Rádio MEC, и даже произнес речь, транслировавшуюся в прямом эфире, в которой сказал, что посещение станции заставило его «еще раз восхититься великолепными результатами, достигнутыми наукой в сочетании с технологией, в результате чего лучшие плоды цивилизации передаются тем, кто живет в изоляции». Поездка также позволила Эйнштейну встретиться с людьми, которые сыграли важную роль в его карьере. "Он стал всемирно известным в 1919 году, когда доказал один из аспектов теории относительности - отклонение света. Доказательство было получено здесь, в Бразилии, во время затмения, наблюдавшегося в Собрале, штат Сеара«, - говорит Толмаским. 9 мая, во время посещения Национальной обсерватории, он встретился с директором учреждения Энрике Моризе, который шесть лет назад возглавлял экспедицию в Собрал, а также с астрономами, участвовавшими в работе, и в их присутствии признал: »Проблема, которую представлял мой ум, была решена здесь, в бразильском небе", - сказал Альберт Эйнштейн. Нынешний директор обсерватории Жаилсон Альканис объясняет, что в 1912 году директор обсерватории Кордовы Шарль Перрин уже пытался проверить теорию относительности во время другого затмения, наблюдавшегося из Минас-Жерайса. Но сильный дождь в тот день помешал проведению экспериментов. Тогда он связался с Моризе, и они вместе организовали экспедицию в Собрал, где были созданы идеальные условия для следующего затмения, запланированного на семь лет позже, в 1919 году. "Этот эксперимент в Собрале очень важен для истории физики и астрономии, потому что он стал первым наблюдательным доказательством того, что общая теория относительности является правильной теорией гравитации. Более того, он показал, что теория Ньютона, существовавшая на протяжении веков, является частным случаем общей теории относительности. Таким образом, он создал новую теорию, которая остается с нами и по сей день. GPS, например, каждый раз, когда мы его используем, показывает только правильный адрес, потому что у него есть релятивистские поправки", - объясняет Джейлсон Альканис. Но экспедиция состояла не только из аргентинских и бразильских исследователей: к ней присоединились еще две делегации, американская и британская, и каждая из них собиралась воспользоваться затмением для получения различных данных. Британской делегации предстояло выяснить, применима ли теория относительности к проведенным наблюдениям, что в итоге затмило участие американцев. "Перрин и Мориз сыграли решающую роль в проведении этой экспедиции, как с технической точки зрения, так и с точки зрения логистики. В статье, опубликованной британскими исследователями, они выражают особую благодарность, но и Мориз, и Перрин заслуживают гораздо большего, чем особая благодарность. Без них этот эксперимент не состоялся бы в 1919 году", - утверждает директор Бразильской национальной обсерватории. Джайлсон считает, что это еще один пример того, как европоцентричная наука недооценивает достижения исследователей другого происхождения. Он говорит, что даже неоспоримый вклад бразильского неба в некоторых работах замалчивается: "Англия также отправила экспедицию на остров Принсипи в Африке, и Артур Эддингтон, который был очень важной персоной в то время, отправился туда. Но собранные там данные были не слишком хороши, потому что шли дожди. Но в течение многих лет, вплоть до недавнего времени, некоторые люди говорили, что теория относительности была доказана на острове Принсипи, просто потому, что там был Эддингтон«. Несмотря на признание и личную благодарность бразильским исследователям, интимные рассказы Эйнштейна показывают, что он также имел европоцентристский взгляд на Бразилию, и в нескольких отрывках он не проявляет особой признательности своим собеседникам и даже „обвиняет“ тропический климат в обычаях, которые он считал низкими: »Эти люди - исключительные ораторы. Когда они кого-то хвалят, они хвалят красноречие. Я считаю, что такая глупость и неуместность связана с климатом. Но люди так не думают". В одном из самых спорных отрывков дневника Эйнштейн говорит: «Здесь я для них что-то вроде белого слона, а они для меня - обезьяны», но Толмаским и другие авторы, также переводившие дневник, отмечают, что термин „обезьяны“ в оригинальном немецком языке того времени носил скорее оттенок «глупости», чем явно расистское значение, в котором он используется сейчас. Например, он писал: «Разнообразие народов на улицах восхитительно: португальцы, индейцы, негры и все, что между ними, в растительной и инстинктивной манере, с преобладанием жары». С другой стороны, он много раз использовал термин «индейцы» как символ дикости и неполноценности. Более того, Эйнштейн был настолько впечатлен работой генерала Кандидо Рондона, что даже написал письмо во время своего обратного путешествия, чтобы рекомендовать его на Нобелевскую премию мира. «Его работа заключалась в том, чтобы включить коренные племена в состав цивилизованного человечества без применения оружия или какого-либо принуждения», - описывает он. Толмаскин считает, что идея европейского превосходства очевидна, но делает отступление: "Он очень устал, потому что путешествовал уже больше месяца, и он чувствовал, что у него нет собеседников, потому что в Бразилии было несколько человек, которые изучали новейшую физику, но не проводили исследования. Поэтому он чувствовал, что поездка была немного пустой тратой времени. Кроме того, ему очень не нравилась бразильская привычка произносить большие хвалебные речи. Последняя фраза, которую он написал перед отъездом в Европу 12 мая, не могла быть яснее: "Длинные речи с большим энтузиазмом и чрезмерной лестью, но искренние. Слава Богу, все закончилось. Наконец-то я свободен, но скорее мертв, чем жив". 100-летие поездки Эйнштейна в Бразилию отмечается рядом учреждений. В следующую пятницу (09) Национальная обсерватория проводит мероприятие с различными дискуссионными панелями в своей штаб-квартире в Рио-де-Жанейро, начало в 8.50 утра. В течение всей следующей недели посетители Музея жизни в Фиокрузе также будут посвящены этой теме и пройдут мимо Библиотеки редких произведений, где хранится книга, подписанная Эйнштейном во время его визита.