Брумадинью: Немецкий суд назначил слушания по иску против TÜV SÜD AG

Окружной суд Мюнхена (Германия) назначил три слушания по делу, возбужденному 1400 жертвами обрушения дамбы Vale в Брумадинью (штат Минас-Жерайс). Цель иска — привлечь к ответственности компанию TÜV SÜD AG, головной офис которой находится в этом городе. Слушания назначены на период с 26 по 28 мая. По инициативе жителей муниципалитетов Брумадинью и Марио-Кампос в иске требуется привлечь компанию к гражданской ответственности и выплатить компенсацию в размере 3,2 млрд реалов. Интересы потерпевших представляет юридическая фирма Pogust Goodhead. Юридическая фирма также выступала в защиту прав жертв прорыва дамбы Fundão, принадлежащей компании Samarco, в Мариане (штат Минас-Жерайс) в 2015 году, требуя возмещения ущерба от акционера, англо-австралийской горнодобывающей компании BHP. TÜV SÜD AG — компания, привлеченная к ответственности за управление Tüv Süd Bureau de Projetos e Consultoria LTDA, ее дочерней компанией в Бразилии, нанятой для оценки того, была ли конструкция повреждена и представляла ли она какой-либо риск. В ответ на запрос Agência Brasil компания TÜV SÜD AG заявила, что «не несет юридической ответственности за прорыв дамбы» и что проверка, проведенная властями в ноябре 2018 года, за три месяца до социально-экологического преступления, подтвердила прочность конструкции, что было зафиксировано в отчете. Выдача TÜV SÜD Bureau заявлений о стабильности была законной и соответствовала применимому законодательству и техническим стандартам. «В момент заявлений о стабильности плотина была в стабильном состоянии», — утверждает немецкая холдинговая компания в своем заявлении. Погибшие утверждают, что плотина рудника Córrego do Feijão находилась в плохом состоянии и не соответствовала даже международным стандартам. В общей сложности в результате трагедии погибли 272 человека. Нажмите здесь и ознакомьтесь с репортажем Agência Brasil о преступной трагедии в Брумадинью. По мнению Движения пострадавших от плотин (MAB), этот случай следует помнить как преступление, а не как неизбежную трагедию или катастрофу. По мнению MAB, со стороны горнодобывающей компании Vale и немецкой сертификационной организации имела место умышленная халатность. В Бразилии только сейчас, спустя семь лет после прорыва, 23 февраля 2-й федеральный уголовный суд судебного подразделения Белу-Оризонти начнет предварительные слушания — первый этап процесса, который определит, будут ли обвиняемые преданы суду присяжных. Показания жертв, свидетелей и обвиняемых должны продлиться до мая 2027 года. В настоящее время 15 физических лиц несут уголовную ответственность за преступление. Одиннадцать из них — бывшие директора, менеджеры и инженеры Vale, а четверо — сотрудники TÜV SÜD. В обоих процессах подсудимые могут быть наказаны за умышленное убийство с отягчающими обстоятельствами, то есть с осознанием риска смерти. В обвинительном заключении, направленном в прокуратуру Мюнхена, сотрудники немецкой холдинговой компании могут быть также осуждены за преступления, связанные с халатностью, повлекшей за собой наводнение, и коррупцией. Чтобы передать дело в Европейский суд, жертвы получили поддержку немецких организаций Misereor и European Center for Constitutional and Human Rights (ECCHR). Как отмечает Наблюдательный центр по уголовным делам о трагедии в Брумадинью, это стало возможным также благодаря совместной мобилизации Института Кордильера и Ассоциации родственников жертв и пострадавших от прорыва дамбы рудника Коррего-ду-Фейжау (Avabrum), а также вкладу, полученному в рамках сотрудничества между Бразилией и Германией, в том числе для обеспечения расследования фактов. По данным Avabrum, с 2019 года родственникам жертв и жертвам, пережившим трагедию, были созданы многочисленные юридические препятствия. «Был спор о юрисдикции суда, который был разрешен только в декабре 2022 года, когда Федеральный Верховный Суд постановил, что дело должно рассматриваться в федеральном суде», — отмечает он. Дело, первоначально состоявшее из 84 томов в бумажном виде, потребовало полной оцифровки. Ответчики, проживающие за границей, должны были быть вызваны в суд с помощью судебных повестки. К этому добавляются хабеас корпус и апелляции, которые приостановили сроки в разные моменты, а также сложность обвинения, состоящего из 477 страниц и тысяч технических документов», — добавляет сайт Legado de Brumadinho. Проект возник на основе трех основных принципов: защита жизни, повседневная борьба за справедливость и переосмысление трагедии-преступления через культуру и искусство. Заголовок изменен в 20:27 для пояснения.