Южная Америка

88-летний Бернаде проводит выставки в трех городах и готовит новую книгу.

Подготовка новой книги автобиографии, работа над короткометражными фильмами, которые он называет аудиовизуальной поэзией, и подробное воспоминание о более чем шести десятилетиях своей деятельности знаменуют карьеру 88-летнего бельгийца Жан-Клода Бернаде, иконы бразильского кино. В честь него в Культурном центре Бразильского банка (CCBB) в трех городах (Бразилиа - в эту пятницу, 16-го числа; Сан-Паулу - 24-го числа; Рио-де-Жанейро - 28-го числа) будет организована выставка фильмов (за или перед камерой). Показы бесплатны для посещения. Ознакомьтесь с программой на сайте CCBB. Художник по-прежнему ведет активный образ жизни, даже несмотря на дегенерацию сетчатки, из-за которой он не посещает кино. «Я почти не хожу в кино, потому что не вижу экрана», - сетует он. Несмотря на это, он рассчитывает на сотрудничество с кинематографистами, чтобы написать новую книгу автофантастики под названием Viver o medo (Живой страх), которую он написал в сотрудничестве с бывшей студенткой Сабриной Анзуатеги, как он рассказал в интервью Agência Brasil. В своих мемуарах художник признает важность преподавания кинематографа в Университете Бразилиа в разгар военной диктатуры. Он гордится своим участием в качестве актера в фильмах нового поколения режиссеров и говорит, что сегодня ему легче писать. Он признает себя эталоном бразильской культуры, но понимает, что это признание было частью создания той социальной фигуры, которой он в итоге стал. Ниже приведены выдержки из интервью с Жан-Клодом Бернаде:Agência Brasil - У вас было важное время в Университете Бразилиа, когда вы участвовали в создании курса кино в 1960-х годах. Можете ли вы оглянуться на эту историю? Бернаде - В то время университеты обновлялись. Я считаю, что первый университетский курс кино был организован в Бразилиа. В университетах преподавали профессионалы, которые уже были известны и снимали фильмы. На нас оказывалось сильное давление со стороны полиции и ректората. Однако в 1965 году преподавательский состав был уволен. Мы решили, что если военные хотят убрать нас из университета, то они должны убрать нас. В 1969 году я был уволен из AI-5 вместе с 24 профессорами Университета Сан-Паулу (USP), потому что принадлежал к этим двум университетам (UnB и USP).Agência Brasil - В 2024 году Бразилия будет отмечать 60-ю годовщину диктатуры. Каково было говорить о кино в начале режима? Бернаде - Во-первых, в 1965 году в Университете Бразилиа было много забастовок. Поэтому мы со студентами собирались вместе, чтобы поговорить и показать фильмы. [...] Продолжая тему столицы, вы были сценаристом фильма «Бразилиа: противоречия нового города» (документальный фильм Жоакима Педро де Андраде 1967 года). Был ли этот фильм важен для вас? Бернарде - Безусловно. В то время это был действительно новый город, только что открытый, и он был очень любопытным, потому что здесь были дворцы, а также W3 (торговый проспект, пересекающий южное и северное крылья). Это было похоже на главную улицу провинциального городка. Так что это была очень, очень особенная обстановка, и, с другой стороны, в университете царил огромный энтузиазм. Так что мы были очень динамичны и активны, потому что у нас было впечатление, что мы строим нечто, что впоследствии будет подавлено. Но дух Бразилиа в те годы был очень интенсивным.Agência Brasil - Чем вы занимаетесь в настоящее время? Бернарде - Дело вот в чем... Я практически ослеп (у меня была дегенерация сетчатки). Поэтому я сильно отдалился от кино. Я работал с подругой, бывшей студенткой Сабриной Анзуатеги, и в конце прошлого года мы опубликовали книгу (Wet Mácula), своего рода роман, а сейчас мы работаем над другой книгой. И это все. Я также создаю короткие аудиовизуальные поэмы, в среднем по шесть минут. [...] Бернаде - В последнее время мне стало легче писать. Я пишу вместе с Сабриной. Я почти не хожу в кино, потому что не могу видеть экран. Я также снимаю короткометражные фильмы, обычно длиной в шесть минут, используя архивные материалы. Недавно у меня была небольшая роль в фильме Кристиано Бурлана «Носферату». Я также снял короткометражный фильм в качестве актера с Педро Гойфманом, сыном режиссера Кико Гойфмана. Он снял короткометражку, а я - актер в его фильме. Читать для меня очень сложно. Я хорошо работаю с Сабриной. Мы разговариваем, а она пишет. Один из моих фильмов, «Пустая кровать», участвовал более чем в 40 кинофестивалях. В Бразилии последний фильм - «Последний вальс», который также будет показан на CCBB. Agência Brasil - Вы снимали «Кама Вазия» с Фабио Рожерио. Бернарде - Я был госпитализирован, а Фабио купил камеру. В итоге он сделал эти фотографии, которые легли в основу фильма. Так всегда бывает. Я стараюсь работать над созданием условий, и тогда приходит идея. А не наоборот: есть идея, чтобы снять фильм.Agência Brasil - Каково это для вас - вносить свой вклад в обучение новых режиссеров? Бернарде - Я был на пенсии. [...] [...] Я увидел еще одну возможную перспективу для себя.Agência Brasil - Вы следите за новыми поколениями режиссеров, которые больше занимаются социальными вопросами? Бернарде - Иногда я не могу увидеть это, и тогда я очень расстраиваюсь в конце просмотра. Я так расстраиваюсь, потому что не узнаю актеров, не вижу их. Так что, к сожалению, я не успеваю. Что касается черного кино, то его изучение началось очень давно. И я принимал участие в начале этих исследований в Сан-Паулу, где группа молодых чернокожих людей начала уделять больше внимания черноте в бразильском киноАgência Brasil - Среди этих работ есть те, которыми вы гордитесь больше всего? Бернаде - Я не классифицирую, какая из них самая лучшая, самая насыщенная и т.д. Так, например, это производство шестиминутных фильмов, я сейчас очарован им. Точно так же, как я пишу еще один роман с Сабриной (под названием «Жизнь в страхе»). Agência Brasil - Как, по вашему мнению, люди воспримут вашу работу на этой выставке? Бернарде - Я в значительной степени являюсь социальной конструкцией. Все это делает меня эталоном бразильской культуры, но я не думаю, что это такая уж индивидуальная вещь. Признание университетов и CCBB, например, создают эту социальную фигуру, которой я в итоге стал.Mostra Bernardet e o cinema[...] [...] [...]